Honorarios profesionales de traducción médica
La traducción médica implica la traducción de una gran cantidad de vocabulario, términos, abreviaturas y estructuras de oraciones profesionales médicos. Tiene fuertes requisitos de profesionalismo, rigor y precisión objetiva. Su precio se encuentra entre los mejores entre muchos servicios de traducción. Categoría alta.
Algunas de las necesidades de traducción médica más comunes:
1. Traducción de dispositivos médicos: traducción de instrucciones manuales, información de registro del dispositivo, manuales de mantenimiento, etiquetas y embalajes de productos, etc. El precio suele ser de 190 a partir de RMB/1000 palabras.
2. Producción e investigación y desarrollo de medicamentos: servicios de traducción como instrucciones de medicamentos, materiales de registro de nuevos medicamentos, procesos farmacéuticos, informes IEC/EMC, documentos CMC, etc., el precio suele comenzar en alrededor de 200 yuanes. /mil palabras.
3. Informes de casos clínicos: traducción de informes de exámenes físicos, informes de registros médicos, registros de admisión y admisión, órdenes médicas, resúmenes de alta, etc. El precio es de aproximadamente 190 yuanes/mil palabras.
4. Servicios de interpretación médica: interpretación de conferencias médicas, consulta remota, traducción adjunta in situ, etc. El precio se ve afectado por la forma de interpretación. Generalmente, el precio de la traducción adjunta comienza en 1.600 yuanes/. persona/día.
5. Otras traducciones médicas: traducción de artículos médicos, localización de sitios web médicos y documentos multimedia. Los formularios son más diversos y el contenido es más profesional. El precio varía mucho. la situación real.
Además, otros requisitos especiales, como traducción al dictado, composición tipográfica DTP, sellado de traducción, revisión y pulido de papel, etc., generarán gastos adicionales. Los detalles se pueden entender a través de los detalles del precio de referencia en el. figura Tenga en cuenta que los precios anteriores son solo de referencia, los precios reales pueden fluctuar ligeramente.