¿Cómo celebrar el Dragon Boat Festival en el norte?
1. Zongzi del Norte
Los Zongzi del norte son dulces. Las principales materias primas del Zongzi son el arroz glutinoso más dátiles rojos o confitados, y algunos también utilizan pasta de judías o frutas en conserva. Para aumentar el dulzor, algunos también añaden azúcar. Zongzi puede ser grande o pequeño, pero generalmente no más pequeño que el puño de una niña. La forma es un rombo o un triángulo.
2. Norte: Usar cinco monedas de cobre venenosas
Durante el Festival del Barco Dragón en el norte, existe la costumbre de usar monedas de cobre Zhongkui para protegerse de los espíritus malignos. gradualmente reemplazada por la costumbre de que los niños usen cinco sujetadores venenosos. Algunos lugares son populares entre tías y tíos, y algunos lugares son populares entre la abuela o la abuela.
La faja del vientre de Wudu es de color rojo brillante y está bordada con los cinco venenos de ciempiés, escorpión, sapo, rata y serpiente. Se dice que ahuyenta el veneno y los espíritus malignos. Los hilos de seda de cinco colores también son una forma que tienen las personas de protegerse de los espíritus malignos durante el Festival del Bote del Dragón. Hilos de seda rojos, amarillos, azules y verdes se entrelazan y se usan en las muñecas y los tobillos, luciendo hermosos y delicados.
3. Norte: "Pisando los sauces"
En la antigüedad, durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Zhao, provincia de Hebei, los funcionarios locales celebraban un banquete en el sur de la ciudad e invitar a los literatos de la ciudad a darse un festín y componer poemas, llamados "pisar el sauce". La costumbre de recitar poemas durante el Festival del Barco Dragón todavía existe hoy, pero carece de la elegancia de salir a festejar y escribir poemas.
Pregunta 2: ¿Cómo celebran los norteños el Dragon Boat Festival? Norte: Dátiles rojos y pasta de frijoles, dulce.
Los Zongzi en el norte son dulces. Las principales materias primas del Zongzi son el arroz glutinoso más dátiles rojos o confitados, y algunos también utilizan pasta de judías o frutas en conserva. Para aumentar el dulzor, algunos también añaden azúcar. Zongzi puede ser grande o pequeño, pero generalmente no más pequeño que el puño de una niña. La forma es un rombo o un triángulo.
Norte: "Pisando los sauces"
En la antigüedad, durante el Festival del Barco Dragón en el condado de Zhao, provincia de Hebei, los funcionarios locales celebraban un banquete en el sur de la ciudad. e invitar a los literatos de la ciudad a darse un festín y componer poemas, que se llamó Es "pisar el sauce". La costumbre de recitar poemas durante el Festival del Barco Dragón todavía existe hoy, pero carece de la elegancia de salir a festejar y escribir poemas.
Actualmente, algunos lugares realizan actividades de recolección a gran escala de poemas y prosa patrióticos durante el Festival del Barco Dragón. Todos se reunieron para intercambiar sentimientos y recitar poemas patrióticos.
Norte: usar cinco monedas de cobre venenosas
Existe la costumbre de usar monedas de cobre Zhongkui para protegerse de los espíritus malignos durante el Festival del Barco Dragón en el norte. Ahora se reemplaza gradualmente por. la costumbre de que los niños usen cinco sujetadores venenosos. Algunos lugares son populares entre tías y tíos, y algunos lugares son populares entre la abuela o la abuela.
La faja del vientre de Wudu es de color rojo brillante y está bordada con los cinco venenos de ciempiés, escorpión, sapo, rata y serpiente. Se dice que ahuyenta el veneno y los espíritus malignos. Los hilos de seda de cinco colores también son una forma que tienen las personas de protegerse de los espíritus malignos durante el Festival del Bote del Dragón. Hilos de seda rojos, amarillos, azules y verdes se entrelazan y se usan en las muñecas y los tobillos, luciendo hermosos y delicados.
Pregunta 3: Costumbres del Festival del Bote Dragón del Norte 1. Coma bolas de masa de arroz en el Dragon Boat Festival.
Cada año, a principios de mayo, todos los hogares de China remojan arroz glutinoso, lavan hojas de bola de masa de arroz y preparan bolas de masa de arroz. Para la gente común, mientras comen bolas de masa de arroz, celebran el Primero de Mayo. Zongzi también es un regalo navideño. Los ricos pueden hacer bolas de masa de arroz con diversos ingredientes de frutas, y los que no tienen dinero también pueden hacer bolas de masa de arroz con agua, que son a la vez comida de temporada y cena. 2. Use bolas de masa de arroz y bolsitas de colores para orar por el desastre.
La cáscara interior de las coloridas bolas de arroz está hecha de papel duro, generalmente de unos 2 cm, y está envuelta en una cuerda con hilos de seda de colores. Las coloridas albóndigas de arroz son una artesanía popular con características locales y étnicas que aportan un ambiente tranquilo al festival. Los niños usan bolsitas durante el Festival del Barco Dragón, que se dice que ahuyenta a los espíritus malignos y ahuyenta las plagas. De hecho, se utiliza para decorar el interior de la cabeza. La bolsita contiene cinabrio, rejalgar y medicina fragante. Se envuelve en una tela de seda, llena de fragancia, y luego se ata en una cuerda con hilo de seda de cinco colores. Tiene diferentes formas, exquisitas y lindas.
3. El primero en llegar a la luna es el que está cerca del agua, el primero en llegar a la luna es subir alto y mirar a lo lejos, y divertirse "prohibiendo las drogas".
Desde la antigüedad, China ha dicho que el sur monta en barcos y el norte a caballo, por lo que el sur compite en el Festival del Bote del Dragón, mientras que el norte tenía la costumbre de montar a caballo y disparar a los sauces en el Jin. Dinastía. Granja manchú Fushun Xinbin Mucha gente llama al quinto día de mayo el "Festival de las Fragancias Medicinales". Las mujeres suelen decir: "El Primero de Mayo" es un hermoso día para la medicina herbaria. Otros dicen que el rocío es como una panacea. Si te lavas los ojos con este rocío de la mañana, tus ojos estarán brillantes durante un año, como el agua bendita. Después de que las hojas de moxa recolectadas durante el Festival de Mayo se secan a la sombra, pueden usarse para "moxibustión moxa" (acupuntura) y derretirse con agua en el estómago. La moxibustión se puede utilizar para tratar las piernas frías en otoño y el niño se puede curar en siete días.
Algunas personas dicen que la "vaca de ocho patas" (el nombre de Bai Xianpi) afeitada en este día es poderosa y tiene un muy buen efecto terapéutico. El Primero de Mayo, la gente se levanta temprano y va al río a lavarse los ojos y la cara. Las campesinas manchúes son las que se levantan más temprano. Primero fueron al río para lavarse la cara y peinarse, y también usaron el agua de retorno de la palangana de cobre para lavar la cara de sus suegros. Los niños suelen cantar una canción durante el Festival de Mayo: "Las semillas de palma son fragantes en la cocina, las hojas de artemisa están llenas de fragancia y las ramas de melocotón se clavan en la cerca para eliminar enfermedades y espíritus malignos. Es una alegría tener divertido." A partir de esta letra, la gente pensará que la artemisa es mejor que otras hierbas medicinales. Más espiritual. La letra "Las hojas de artemisa son fragantes" se debe a que había muchas casas con techo de paja en la ciudad de Xinbinshan en la década de 1930. Hay pocas casas de ladrillo, con hileras de hojas de artemisa plantadas en los aleros. El viento entró en la habitación a través de la ventana abierta y una fragancia tranquila llenó la habitación, lo que realmente hizo que las hojas de artemisa fueran fragantes. En las zonas rurales donde se reúnen los manchúes, normalmente se colocan ramas de melocotón en la puerta durante el Festival de Mayo. O talle una pequeña cesta de flores con hueso de melocotón y cuélguela en la puerta o en la muñeca o el cuello del niño, lo que se considera que ahuyenta a los espíritus malignos.
4. Cuelga hojas de moxa y cálamo:
Hay un proverbio popular que dice: "Pon sauces durante el Festival Qingming y moxa durante el Festival del Bote del Dragón". Durante el Festival del Bote del Dragón, la gente considera las hojas de moxa y el cálamo como uno de los contenidos importantes. Cada familia barre el patio, se pone cálamo y moxa entre las cejas y los cuelga en el pasillo. Los tallos y hojas de artemisa contienen aceites aromáticos volátiles. Su fragancia única puede repeler mosquitos, moscas, insectos y hormigas y purificar el aire. La medicina tradicional china utiliza la artemisa como medicina. La artemisa tiene las funciones de reponer el qi y la sangre, calentar el útero y disipar el frío y la humedad. Las hojas de artemisa se procesan para obtener "moxa rong", que es un material medicinal importante para el tratamiento de moxibustión.
El cálamo es una hierba acuática perenne. Sus hojas largas y estrechas también contienen aceite aromático volátil, que es una buena medicina para refrescar, fortalecer los huesos, eliminar el estancamiento, matar insectos y esterilizar bacterias.
Se puede observar que los antiguos plantaban hojas de moxa y cálamo para prevenir enfermedades en cierta medida. El Dragon Boat Festival es también un "festival de la salud" transmitido desde la antigüedad. En este día, la gente barre el patio, cuelga hojas de moxa y cálamo, espolvorea vino de rejalgar, bebe vino de rejalgar, remueve la turbidez, elimina la descomposición, esteriliza y previene enfermedades.
Pregunta 4: ¿Cómo celebran los norteños el Dragon Boat Festival? Provincia de Hebei: Beiping evita cavar pozos durante el Festival del Bote del Dragón y, a menudo, bombea agua antes del festival. Se dice que es para evitar el envenenamiento de los pozos. Durante el Festival del Barco Dragón, los vendedores ambulantes también venden cerezas y moras. Se dice que comen cerezas y moras durante el Festival del Bote del Dragón, pero no pueden comer moscas por error durante todo el año. El "Five Poison Cake" es un pastel decorado con patrones de cinco tipos de insectos venenosos que se vende en varias tiendas de alimentos. El condado de Luan permite que hombres y mujeres se envíen regalos entre sí durante el Dragon Boat Festival. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Zhao, el gobierno local celebrará un banquete en el sur de la ciudad e invitará a los literatos de la ciudad a celebrar un festín y componer poemas, llamado "Pisar los sauces".
Provincia de Shandong: Durante el Festival del Barco Dragón en el condado de Zouping, todo el mundo necesita beber una copa de vino por la mañana, que se dice que ahuyenta a los espíritus malignos. Durante el Festival del Bote del Dragón en Rizhao, los niños son envueltos con hilo de cinco colores y deben usarlo hasta la primera lluvia después del festival, antes de desatarlo y arrojarlo a la lluvia. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Linqing, los niños menores de siete años usan símbolos (collares hechos de trigo) y las niñas usan flores de granada. También usan zapatos de tela amarillos hechos por sus madres y usan un pincel para dibujar cinco tipos de venenosos. insectos en los zapatos. Significa usar la tinta de Qu Yuan para matar cinco tipos de insectos venenosos. La mañana del Dragon Boat Festival, Jimo se lavó la cara con rocío.
Provincia de Shanxi: Durante el Festival del Barco Dragón en Jiezhou, hombres y mujeres visten hojas de artemisa, a las que se llama "eliminar enfermedades", y los niños pequeños se atan cien cuerdas alrededor del cuello. Se dice que esto es "atar el dragón a Qu Yuan". Durante el Festival del Barco Dragón en la dinastía Zhou Occidental, las aldeas ofrecían sacrificios al Rey Dragón y colgaban papel en los campos. El Festival del Bote Dragón en el condado de Huairen también se llama "Zhumen". Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Dingxiang, los estudiantes deben dar obsequios a sus profesores. La prefectura de Liu'an utiliza harina de trigo para cocer al vapor bolas de masa, llamadas "bolas de masa blancas", y se las dan entre sí junto con las bolas de arroz.
Provincia de Shaanxi: durante el Festival del Barco Dragón en el área de la Liga Xing'an, los funcionarios locales llevan a sus subordinados a ver el juego, que se llama "pisar las piedras". Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Xingping, se cose un pequeño mijo de esquina con seda y debajo se cose una pequeña muñeca, que se llama "muñeca de juego". El Festival del Bote del Dragón en el condado de Tongguan se llama "control de enfermedades" y se exhiben artemisa y vacas de papel en la puerta.
Provincia de Gansu: Las rosas se recogen durante el Festival del Bote del Dragón en la zona de Jingning y principalmente se encurten con miel. El condado de Zhenyuan presenta abanicos de incienso, Luo Qi, toallas, pañuelos y artemisa a los recién casados durante el Festival del Bote del Dragón. Los niños también invitan a sus padres y hermanos a entretener a sus maestros, lo que se llama "disfrutar de la fiesta". Durante el Festival del Barco Dragón en el condado de Zhangxi'an, los pastorcillos adoran al dios de la montaña. La montaña Jixin se quema antes de que cante el gallo y se la conoce comúnmente como "Montaña Shao".
Pregunta 5: ¿Cuál es la diferencia entre los norteños y los sureños durante el Dragon Boat Festival? Come bolas de masa de arroz, rema en botes dragón y bebe rejalgar.
Pregunta 6: ¿Cuáles son las diferencias entre las costumbres del Dragon Boat Festival en el sur y el norte?
Sur: más relleno, salado, principal.
Si nos fijamos únicamente en las formas, las albóndigas de arroz sureñas parecen coloridas: triangulares, en forma de antorcha, cónicas y cuadradas. La apariencia exquisita primero satisfará su apetito.
A diferencia de las dulces albóndigas rojas de dátiles del norte, los rellenos del sur son más ricos. Pasta de judías, carne fresca, jamón, yema de huevo...
Norte: pasta de judías rojas de dátil, dulce.
Los Zongzi en el norte son dulces. Las principales materias primas del Zongzi son el arroz glutinoso más dátiles rojos o confitados, y algunos también utilizan pasta de judías o frutas en conserva. Para aumentar el dulzor, algunos también añaden azúcar. Zongzi puede ser grande o pequeño, pero generalmente no más pequeño que el puño de una niña. La forma es un rombo o un triángulo.
En segundo lugar, las costumbres y actividades son diferentes
Sur: Dragon Boat Races
Las embarcaciones en el sur y los caballos en el norte. Las carreras de botes dragón son una costumbre festiva única en el sur. Junto con el tamborileo rápido o lento en la proa, todos los barcos dragón del barco gritan y bailan, con un impulso majestuoso que puede sacudir los ecos de las montañas distantes. Si me persigues, te alcanzaré; el espíritu heroico de luchar por el primer lugar está en mis brazos y no nos rendiremos el uno al otro.
Norte: "Pisando los sauces"
En la antigüedad, durante el Festival del Barco Dragón en el condado de Zhao, provincia de Hebei, los funcionarios locales celebraban un banquete en el sur de la ciudad. e invitar a los literatos de la ciudad a darse un festín y componer poemas, que se llamó Es "pisar el sauce". La costumbre de recitar poemas durante el Festival del Barco Dragón todavía existe hoy, pero carece de la elegancia de salir a festejar y escribir poemas.
Actualmente, algunos lugares realizan actividades de recolección a gran escala de poemas y prosa patrióticos durante el Festival del Barco Dragón. Todos se reunieron para intercambiar sentimientos y recitar poemas patrióticos.
En tercer lugar, diferentes formas de evitar el mal
Sur: palitos de cálamo y moxa
En el sur, los palitos de cálamo y moxa se insertan en el dintel y se cuelgan en el salón Aleja a los malos espíritus. Wang Shujin, experto en la historia de Qin y Han en el Museo Provincial de Hunan, dijo que colgar palos de moxa y cálamo en el Festival del Bote del Dragón equivale a hacer estallar petardos durante el Festival de Primavera. Los antiguos también tenían la costumbre de llevar bolsitas. En Mawangdui, Changsha, muchas reliquias culturales desenterradas revelan esta información. La bolsita contiene cinabrio, rejalgar y una medicina aromática, y está envuelta en seda. La fragancia se desborda. En el pasado, los residentes a lo largo del río Miluo también tenían la costumbre de "agarrar agua de dragón". Los aldeanos llevaron cubos al río Miluo para buscar agua. Quien agarre el primer balde de agua utilizará este balde de "agua de dragón" para lavarse el cabello. Su cabello mejorará, lavarse la cara mejorará su vista y bañar a sus hijos también ahuyentará a los espíritus malignos.
Norte: usar cinco monedas de cobre venenosas
Existe la costumbre de usar monedas de cobre Zhongkui para protegerse de los espíritus malignos durante el Festival del Barco Dragón en el norte. Ahora se reemplaza gradualmente por. la costumbre de que los niños usen cinco sujetadores venenosos. Algunos lugares son populares entre tías y tíos, y algunos lugares son populares entre la abuela o la abuela.
La faja del vientre de Wudu es de color rojo brillante y está bordada con los cinco venenos de ciempiés, escorpión, sapo, rata y serpiente. Se dice que ahuyenta el veneno y los espíritus malignos. Los hilos de seda de cinco colores también son una forma que tienen las personas de protegerse de los espíritus malignos durante el Festival del Bote del Dragón. Hilos de seda rojos, amarillos, azules y verdes se entrelazan y se usan en las muñecas y los tobillos, luciendo hermosos y delicados.
Pregunta 7: ¿Cómo celebran los sureños el Dragon Boat Festival? Carreras de botes dragón, albóndigas, cálamo y artemisa.
Pregunta 8: ¿Cuáles son las costumbres del Dragon Boat Festival en el norte? Carreras de botes dragón, comer bolas de masa de arroz, comer huevos, hacer caminatas, colgar calabazas de papel, colgar hojas de artemisa, colgar bolsitas, atar cuerdas de colores, comer bolas de masa, etc.
Pregunta 9: El origen del Dragon Boat Festival en el norte: La palabra "Duan" significa "principio", por lo que "Duanwu" significa "el quinto día del mes lunar". Según el calendario, mayo es el mes del "mediodía", por lo que el "Dragon Boat Festival" evolucionó gradualmente hasta convertirse en el "Dragon Boat Festival". "Yanjing Chronicle" registra: "El quinto día de mayo es el quinto día de mayo, y también se cubre la transliteración de la palabra". En resumen, el origen del Dragon Boat Festival se puede resumir de la siguiente manera: 1. En memoria de Qu Yuan 2. En memoria de Wu Zixu 3. En memoria de la hija filial Cao E4. Para conmemorar el Festival del Barco Dragón. Para conmemorar el primer aniversario de la muerte del leal ministro Wu Zixu (porque Wu Wangfu Chai vistió el cuerpo de Wu Zixu con ropas de cuero y lo arrojó al río el cinco de mayo). En memoria de Qu Yuan, el poeta patriótico del estado de Chu. Para conmemorar a la hija filial Cao E de la dinastía Han del Este, salvó a su padre de ahogarse en el río (Cao E se ahogó en el río el cinco de mayo y el cuerpo de su padre fue sacado cinco días después). Para conmemorar la muerte de Qiu Jin. El quinto día del quinto mes lunar es el Festival del Bote Dragón. En este día, es común comer bolas de arroz, competir en botes dragón y beber vino de rejalgar. Sin embargo, en la vasta tierra de la patria, la gente de todo el país celebra esta fiesta de diferentes maneras: algunos cuelgan hojas de cálamo y moxa, fuman Atractylodes y Angelica dahurica, algunos beben vino de rejalgar y otros toman baños medicinales. Incluso las bolas de arroz son saladas y dulces. Sur: Los rellenos son ricos y salados. Norte: dátiles rojos y pasta de judías rojas, dulces. Sur: Pega palitos de moxa y toma agua de dragón. Norte: Los niños llevan cinco bandas venenosas en el vientre.
Sur: Miles de velas navegando en botes dragón, Norte: En la antigüedad se "pisaba los sauces" y ahora se recita poesía.
Pregunta 10: ¿Cómo celebran los norteños el Dragon Boat Festival? Comer Zongzi en el Festival del Bote del Dragón
Comer Zongzi en el Festival del Bote del Dragón es otra costumbre tradicional del pueblo chino. Zongzi, también conocido como "maíz" y "zongzi". Tiene una larga historia y muchas variedades.
Según los registros, ya en el período de primavera y otoño, el mijo se envolvía en hojas en forma de cuerno de arroz salvaje (zinia latifolia), llamado "mijo de esquina", empaquetado en tubos de bambú y sellado; horneado, llamado "tubo" Zongzi”. A finales de la dinastía Han del Este, el mijo se remojaba en agua con cenizas vegetales. Dado que el agua contiene álcali, el mijo se envuelve en hojas en forma cuadrangular y se cocina para convertirlo en bolas de masa de arroz cantonesas con agua agria.
En la dinastía Jin, el zongzi fue designado oficialmente como comida del Festival del Barco Dragón. En ese momento, además del arroz glutinoso, a las materias primas de las albóndigas también se les agregaba Yizhiren, y las albóndigas cocidas se llamaban "albóndigas Yizhi". Según "Yueyang Fengtu Zhi" escrito por el pueblo Zhou: "Es costumbre envolver el mijo en hojas, cocinarlo y cocinarlo bien. Desde el 5 de mayo hasta el solsticio de verano, una es una bola de masa de arroz y la otra es mijo". Durante las dinastías del Sur y del Norte, se hacían bolas de masa de arroz mixtas. El arroz se mezcla con carne de animal, castañas, dátiles rojos, judías rojas, etc. , y cada vez hay más variedades. Los zongzi también se utilizan como obsequios para la comunicación.
En la dinastía Tang, el arroz utilizado para el zongzi era "tan blanco como el jade" y sus formas aparecían en conos y rombos. Hay registros de "Datang Zongzi" en la literatura japonesa. Durante la dinastía Song, ya existían las "bolas de masa confitadas", que son bolas de masa con frutas. El poeta Su Dongpo escribió un poema "Ver Yangmei en Zongzi". En ese momento, también aparecieron anuncios sobre el uso de bolas de masa de arroz para construir pabellones y carruajes de madera y caballos, lo que indicaba que comer bolas de masa de arroz estaba muy de moda en la dinastía Song. Durante las dinastías Yuan y Ming, el material de envoltura de Zongzi cambió de hojas a hojas. Más tarde, aparecieron bolas de masa de arroz envueltas en hojas de caña y aparecieron materiales adicionales como pasta de frijoles, carne de cerdo, piñones, dátiles y nueces, y las variedades se volvieron más coloridas.
Hasta el día de hoy, cada año a principios de mayo, la gente en China remoja arroz glutinoso, lava las hojas de bola de masa de arroz y prepara bolas de masa de arroz en más variedades. Desde la perspectiva de los rellenos, el norte tiene bolas de masa de dátiles de Beijing con muchas azufaifas; el sur tiene pasta de frijoles, carne fresca, jamón, yema de huevo y otros rellenos, entre los cuales las bolas de masa de arroz Jiaxing de Zhejiang son los más representativos. La costumbre de comer bolas de arroz ha sido popular en China durante miles de años y se ha extendido a Corea del Sur, Japón y países del Sudeste Asiático.
Pei Xiangbao:
Los niños usan bolsitas durante el Festival del Barco Dragón, que se dice que ahuyenta a los espíritus malignos y ahuyenta las plagas. De hecho, se utiliza para decorar el interior de la cabeza. La bolsita contiene cinabrio, rejalgar y medicina fragante. Se envuelve en una tela de seda, llena de fragancia, y luego se ata en una cuerda con hilo de seda de cinco colores. Tiene diferentes formas, exquisitas y lindas.
Cálamo:
Hay un proverbio popular que dice: "Planta sauces durante el Festival Qingming y moxa en el Festival del Barco Dragón". Durante el Festival del Bote del Dragón, la gente considera que la plantación de artemisa y cálamo es uno de los contenidos importantes. Cada familia barre el patio, se pone cálamo y moxa entre las cejas y los cuelga en el pasillo. El cálamo, las hojas de artemisa, Liu Hua, el ajo y las flores de barco dragón se transforman en formas humanas o de tigre, que se llaman artemisa y artemisa. Se utiliza para hacer guirnaldas y adornos. Es hermoso y fragante, y las mujeres compiten para usarlo para ahuyentar a los espíritus malignos.
Ai, también conocida como moxa y artemisa. Sus tallos y hojas contienen aceites aromáticos volátiles. Su fragancia única puede repeler mosquitos, moscas, insectos y hormigas y purificar el aire. La medicina tradicional china utiliza la artemisa como medicina. La artemisa tiene las funciones de reponer el qi y la sangre, calentar el útero y disipar el frío y la humedad. Las hojas de artemisa se procesan para obtener "moxa rong", que es un material medicinal importante para el tratamiento de moxibustión.
El cálamo es una hierba acuática perenne. Sus hojas largas y estrechas también contienen aceite aromático volátil, que es una buena medicina para refrescar, fortalecer los huesos, eliminar el estancamiento, matar insectos y esterilizar bacterias.
Se puede observar que los antiguos plantaban hojas de moxa y cálamo para prevenir enfermedades en cierta medida. El Dragon Boat Festival es también un "festival de la salud" transmitido desde la antigüedad. En este día, la gente barre el patio, cuelga hojas de moxa y cálamo, espolvorea vino de rejalgar, bebe vino de rejalgar, remueve la turbidez, elimina la descomposición, esteriliza y previene enfermedades.