Estudiar mucho (traducción)
Yan Zhitui.
Pero sé que la riqueza privada no se puede ganar, el negocio está hecho y puedo gobernar al pueblo; no sé si el castigo que me han dado es sincero, pero persisto como un grupo, Lucha contra el viento para apagar el fuego y conviértete en un búho para Phoenix. Pero si sé cumplir la ley, castigar temprano y abandonar después, puedo ir a la cárcel; no conozco la misma visión del crimen. Estoy persiguiendo la riqueza con una espada, pero soy culpable. No preguntes, pero soy consciente de ello.
——Citado de "Las instrucciones de la familia Yan"
La gente en el mundo sólo sabe que puede gobernar al pueblo si no busca ganancias personales y no se involucra en negocios temprano. Pero no saben que para gobernar al pueblo deben ser honestos y servir al público, predicar con el ejemplo, tener la capacidad de controlar al pueblo, eliminar desastres y resolver problemas, y utilizar la moral para transformar la capacidad y la integridad política del pueblo. . La gente en el mundo sólo sabe cómo manejar los casos acatando órdenes y leyes, sentenciando por la mañana e indultando por la noche, pero no saben que necesitamos investigar la escena para resolver el caso, distinguir el bien del mal. sobre las pruebas, tener la perspicacia para distinguir los hechos del caso y tener el tacto para ver a través de las falsedades para hacer aparecer los crímenes. Tener la capacidad de ver la verdad sin interrogatorio.
Yan Zhitui (de 531 a 590), un escritor Qi del Norte, nació en Jiangling, provincia de Hubei. Era un erudito confuciano, culto y aficionado a la poesía.
Este artículo está extraído de las "Instrucciones de la familia Yan" de Yan Zitui. Discutir la preservación de la salud y la política para enseñar a las generaciones futuras que sólo salvándose uno mismo y evitando desastres podemos hablar de preservación de la salud. Pero cuando el país está en crisis, debemos "salvar a los moribundos" y sacrificar nuestras vidas por la justicia. No es duro suicidarse, sobrevivir, soportar la humillación que supone. La preservación de la salud fue un tema candente durante las Seis Dinastías, y las opiniones taoístas de Lao y Zhuang sobre la preservación de la salud fueron muy elogiadas y admiradas en ese momento. Sin embargo, Yan Zhitui básicamente abandonó la visión taoísta de la atención médica que gobernó las Seis Dinastías e inyectó muchas ideas nuevas. Colocó la piedad filial, la benevolencia, la familia y la ayuda al mundo por encima de la bondad de su propia naturaleza, y lo hizo. una conciencia casi científica del cuidado de la salud.