Es otro año, la hierba está verde y las flores de albaricoque todavía están rojas. ¿Qué es el lote horizontal?
Es primavera otra vez, con hierba verde y flores rosadas de albaricoque. Muestra vívidamente la belleza de la primavera y expresa el amor por los hermosos paisajes primaverales. La hierba vuelve a ser verde y las flores de melocotón todavía son rojas.
De:? Likeng Yunxi Villa
Datos ampliados:
Características básicas de los pareados:
En general, se cree que los pareados son la forma literaria más singular en China. ¿Qué lo hace único? Principalmente en estructura y lenguaje. Los pareados pueden denominarse estilo de "estructura binaria".
Un pareado estándar siempre consta de dos partes contrapuestas. La primera parte se llama “vínculo”, también llamada “oración”, “dual” y “antítesis”. La segunda mitad se llama "pareja inferior", también llamada "batalla dual", "batalla dual", "batalla dual". Estas dos partes están emparejadas.
Solo el pareado superior o inferior sólo puede considerarse como medio pareado. Por supuesto, muchos versos, especialmente los escritos en chino, tienen comentarios horizontales además de la primera y la segunda línea. Los comentarios horizontales son parte integral de este tipo de coplas. Suelen ser resúmenes, retoques o compatibles con las coplas. Suelen ser de cuatro caracteres, pero también los hay de dos, tres, cinco o siete.
Desde el punto de vista lingüístico, la lengua de las coplas no es ni una lengua en verso ni una lengua en prosa, sino una lengua especial que persigue la confrontación y la riqueza. La "estructura lingüística" especial de los pareados está enteramente determinada por las propiedades especiales del idioma chino y sus caracteres.
La singularidad de esta "estructura lingüística" hace que la creación de coplas se diferencie de otras formas literarias en términos de concepción, concepción, disposición y método de escritura. Para los mismos objetos y contenidos objetivos, siempre tratamos de observar y describir las cosas desde dos aspectos y ángulos, y nos esforzamos por "dar forma" al lenguaje en una estructura simétrica binaria.