Efectos de la última versión (2014) del catálogo de homólogos de medicamentos y alimentos publicado por la Comisión Nacional de Salud

En 2002, el entonces Ministerio de Salud anunció una lista de 86 hierbas medicinales chinas que se utilizaban tanto como medicina como como alimento. En 2014, se añadieron a la lista 15 nuevos tipos de hierbas medicinales chinas, por un tiempo. En total 101 especies con el mismo origen que la medicina y la alimentación. El 6 de enero de 2020, la Comisión Nacional de Salud y la Administración Estatal de Alimentos y Medicamentos emitieron conjuntamente un anuncio para incluir 6 sustancias, incluidas angélica, kaempferol, azafrán, caoguo, cúrcuma y pepperpiper, en el "Catálogo de sustancias alimentarias y farmacológicas". Pronto, 9 sustancias, incluida Codonopsis pilosula, se incluyeron en la lista piloto de gestión de materiales de alimentos y medicamentos.

1. Clavo: calienta el medio y reduce los efectos adversos, nutre los riñones y ayuda al yang 2. Anís estrellado: calienta el yang y disipa el frío, regula el qi y alivia el dolor. medio, reduce el qi, alivia la flema; 4. Comino: disipa el frío y alivia el dolor, regula el qi y armoniza el estómago; 5. Cardo: enfría la sangre y detiene el sangrado, disipa la estasis sanguínea y desintoxica, elimina el ántrax; 6. ñame chino: nutre; el bazo y el estómago, produce fluidos corporales y pulmones, nutre los riñones y astringe la esencia 7, Espino - fortalece la digestión y el estómago, promueve el qi y la estasis, reduce la turbidez y reduce los lípidos 8. Verdolaga - elimina el calor y la desintoxicación, enfría la sangre; y detener el sangrado y detener la disentería; 9. Serpiente de hoja negra: disipa el viento, desbloquea las colaterales y alivia los espasmos; 10. Ciruela negra: astringente para los pulmones, los intestinos, promueve la producción de líquido y calma las lombrices intestinales; 11. Papaya: relaja los músculos; y activa las colaterales, calma el estómago y elimina la humedad; 12. Semillas de cáñamo: humedece los intestinos y alivia el estreñimiento; 13. Daidaihua: regula el qi y ensancha el pecho; 14. Polygonatum odoratum: nutre el yin e hidrata la sequedad, produce fluidos corporales y sacia; sed; 15. Regaliz: nutre el bazo y repone el qi, elimina el calor y desintoxica, elimina la flema y alivia la tos, alivia el dolor y armoniza otras enfermedades. 16. Angelica dahurica: alivia el frío, disipa el viento; y alivia el dolor, desbloquea los orificios nasales, elimina la humedad y detiene la leucorrea, reduce la hinchazón y elimina pus 17. Ginkgo - astringe los pulmones y calma el asma, detiene la leucorrea y la orina 18. Flor de lenteja blanca - alivia el calor, resuelve la humedad y; Medio; 19. Carne de longan: nutre el corazón y el bazo, nutre la sangre y calma la mente; 20. Semilla de casia: elimina el calor y mejora la vista, humedece los intestinos y es laxante; 21. Lirio: nutre el yin y los pulmones, limpia el corazón; y calma la mente 22. Nuez moscada - calienta Hace circular el qi en el medio, astringe los intestinos y alivia la diarrea 23. Canela - nutre el fuego y apoya el yang, induce al fuego a regresar a la fuente original, disipa el frío y alivia el dolor, calienta; y desbloquea los meridianos; 24. Phyllanthus emblica: elimina el calor y enfría la sangre, digiere los alimentos y fortalece el estómago, promueve la producción de líquidos y alivia la tos. 25. Bergamota: calma el hígado y regula el qi, armoniza el estómago y alivia el dolor; humedad y resuelve la flema 26. Almendra del sur: reduce el qi, alivia la tos y el asma, humedece los intestinos y alivia el estreñimiento 27. Espino amarillo: fortalece el bazo y elimina los alimentos, alivia la tos y la expectoración, activa la circulación sanguínea y dispersa la estasis sanguínea 28; Ostra - calma los nervios, somete el yang y repone el yin, suaviza la dureza y disipa los nudos; 29. ​​​​Fruta de Gorgona - nutre los riñones y consolida la esencia, nutre el bazo y detiene la diarrea, deshumidifica y detiene los vendajes 30. Zanthoxylum bungeanum -. calienta y alivia el dolor, mata insectos y alivia la picazón 31. Frijol adzuki: diurético, reduce la hinchazón, desintoxica y expulsa el pus 32. Gelatina de piel de burro: nutre la sangre y nutre el yin, hidrata la sequedad, detiene el sangrado; - fortalece el estómago y la digestión, astringente el semen y deja de persistir, y alivia la estranguria 34. Malta ——Promueve el qi y elimina los alimentos, vigoriza el bazo y el apetito, restaura la leche y reduce la hinchazón; 35. Laminaria — Laminaria — elimina la flema, suaviza; dureza y disipa el estancamiento, la diuresis y reduce la hinchazón; 36. Azufaifa - nutre el medio y repone el qi, nutre la sangre y calma la mente 37, Momordica grosvenori - elimina el calor e hidrata los pulmones, alivia el dolor de garganta, suaviza los intestinos y alivia; estreñimiento; 38. Yu Liren - humedece los intestinos y alivia el estreñimiento, reduce el qi y la diuresis; 39. Madreselva - elimina el calor y purga el fuego, alivia la irritabilidad y la sed, la diuresis y alivia la estranguria 40. Fruta verde - elimina el calor y desintoxica; , calma la garganta y promueve la producción de fluidos corporales 41. Houttuynia cordata - elimina el calor y desintoxica, evacua el calor del viento 42. Jengibre - induce la sudoración y alivia la superficie, calienta el medio y alivia los vómitos, calienta los pulmones y alivia la tos; 43. Citrus aurantium - Elimina el calor y la diuresis, calma la sed y alivia la irritabilidad, desintoxica el alcohol y facilita la defecación. 44. Gardenia - purga el fuego y alivia la irritabilidad, elimina el calor y la diuresis, enfría la sangre y desintoxica el uso externo y reduce la hinchazón; alivia el dolor 45. Amomum villosum - resuelve la humedad y estimula el apetito, calienta el bazo y detiene la diarrea, regula el qi y calma al feto 46. Pangdahai - elimina el calor e hidrata los pulmones, calma la garganta, humedece los intestinos y alivia el estreñimiento; 47. Poria - diuréticos y humedad, fortalece el bazo y calma el corazón; 48. Citron - Calma el hígado y regula el qi, relaja los intestinos y resuelve la flema 49. Xiangzhi - induce la sudoración, alivia la superficie, resuelve la humedad y; neutraliza los pulmones; 50. Semilla de melocotón: promueve la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, humedece los intestinos y alivia el estreñimiento, alivia la tos y el asma. 51. Hojas de morera: dispersa el calor del viento, limpia los pulmones e hidrata la sequedad, limpia el hígado y mejora; vista 52. Morera - Nutre el yin y la sangre, promueve los fluidos corporales e hidrata la sequedad; 53. Naranja - regula el qi y ensancha el corazón, elimina la humedad y resuelve la flema 54. Platycodon - calma los pulmones, calma la garganta y expulsa la flema; drenar pus 55. Yizhiren - calienta los riñones, fortalece la esencia y reduce la orina, calienta el bazo, detiene la diarrea y recoge la saliva; 56. Hoja de loto - elimina el calor y reduce la humedad, eleva el yang claro, enfría la sangre y detiene el sangrado 57. Semillas de rábano: elimina la comida y la distensión, reduce el qi y resuelve la flema; 58. Semillas de loto: nutre el bazo, detiene la diarrea, detiene el flujo vaginal, nutre los riñones y la esencia astringente, nutre el corazón y calma la mente. el estómago y detiene los vómitos, disipa el frío y alivia el dolor 60, Hojas de bambú: eliminan el calor y desintoxican, eliminan los ántrax y el pus, son diuréticos y alivian la estranguria 61. Soja negra: alivian los síntomas externos y alivian los problemas; elimina el calor, calma el hígado y mejora la vista, elimina el calor y desintoxica 63. Achicoria - - Limpia el hígado y promueve la vesícula biliar, fortalece el estómago y la digestión, reduce la hinchazón 64. Semilla de mostaza amarilla - calienta el; medio y disipa el frío, promueve el qi y elimina la flema, desbloquea los meridianos, elimina la hinchazón y las toxinas 65. Polygonatum - nutre el qi y nutre el yin, fortalece el bazo, hidrata los pulmones y nutre los riñones 66. Perilla - disipa el frío, circula; Qi en el medio, previene el aborto espontáneo, desintoxica peces y cangrejos; 67. Perilla - reduce el Qi y resuelve la flema, alivia la tos y el asma, humedece los intestinos y alivia el estreñimiento. 68. Pueraria lobata - alivia los músculos y reduce la fiebre, produce fluidos corporales y Apaga la sed, elimina el sarpullido, promueve el yang y detiene la diarrea, desbloquea los meridianos y activa los meridianos.

Desintoxica el alcohol 69. Sésamo negro: nutre el hígado y los riñones, repone la esencia y la sangre e hidrata los intestinos 70. Pimienta negra: calienta el corazón y disipa el frío, reduce el qi y elimina la flema; 71. Sophora japonica: enfría la sangre; y detiene el sangrado, limpia el hígado, purga el fuego 72. Diente de león - limpia el calor y desintoxica, reduce la hinchazón y los nudos, diuresis y alivia la estranguria 73. Miel - nutre el cuerpo, hidrata la sequedad, alivia el dolor, desintoxica y puede usarse externamente; para producir úlceras miógenas 74. Marco - mata insectos y elimina la acumulación, humedece los pulmones y alivia la tos, hidrata la sequedad y alivia el estreñimiento 75. Ziziphus azufaifo - nutre el corazón y el hígado, calma el corazón y la mente, detiene la sudoración; y promueve la producción de líquidos 76. Raíz fresca de Imperata – enfría la sangre y detiene el sangrado, elimina el calor y la diuresis 77. Raíz de caña fresca – - Elimina el calor y purga el fuego, produce líquido y calma la sed, alivia la irritabilidad, alivia los vómitos y la diuresis; 78. Víbora - disipa el viento y draga las colaterales, alivia el dolor y desintoxica; 79. Cáscara de mandarina - regula el qi y fortalece el bazo, seca la humedad y resuelve la flema 80. Menta - Evacua el viento-calor, limpia la cabeza y los ojos, calma; la garganta, limpia el sarpullido, calma el hígado y promueve el qi 81. Semilla de Coix: diurética y humectante, vigoriza el bazo y detiene la diarrea, elimina la parálisis, drena el pus, desintoxica y disipa el estancamiento. 82. Semilla de Coix: elimina el estancamiento. Dispersa el yang; nudos, promueven el qi y el estancamiento 83. Frambuesa: nutre los riñones, fortalece la esencia, reduce la orina, nutre el hígado y mejora la vista; 84. Pachulí: aromático, disuelve la turbidez, detiene los vómitos, alivia el calor del verano; Expulsar la flema, calmar la tos e hidratar los intestinos; 86. Jengibre seco: calentar el medio y dispersar el frío, restaurar el yang y desbloquear el pulso, calentar los pulmones y transformar los fluidos. 87. Azufaifa Ziziphus: nutrir la sangre y calmar los nervios, sudor astringente;