¿Cómo conmemoran los distintos lugares el Dragon Boat Festival?
Celebrar el Festival del Barco Dragón es una costumbre tradicional del pueblo chino desde hace más de dos mil años. Debido al vasto territorio, los numerosos grupos étnicos y las numerosas historias y leyendas, no sólo se han producido muchos nombres diferentes de fiestas, sino que también existen diferentes costumbres en diferentes lugares. Los contenidos principales incluyen: hija que regresa a la casa de sus padres, colgar la estatua de Zhong Kui, dar la bienvenida al barco fantasma, esconderse por la tarde, pegar hojas por la tarde, colgar cálamo y artemisa, viajar para todas las enfermedades, usar bolsitas, prepararse cuencos de sacrificio, carreras de botes dragón, competiciones, golpear pelotas y balancearse, dibujar a los niños con rejalgar, beber vino de rejalgar, vino de cálamo, comer pasteles venenosos, huevos salados, albóndigas de arroz y frutas frescas de temporada.
Pavo real:
Antiguamente existían cinco tipos de tocados para mujer. Más común en Jiangnan. En algunas zonas también se les llama personas sanas. Esto se originó en el caminar antiguo y es una forma diferente de amor. "Jia Qing Lu" cita "Patrimonio de las dinastías Tang y Song" diciendo: "Quien viaje al norte y al sur del río Yangtze ganará el primer premio en cinco días. El sistema es particularmente ingenioso. Todas las hojas de artemisa se prensan y vendidos o bordados con inmortales, budas, paz, artes marciales, insectos, peces y animales, ocho flores del tesoro, arañas de crepé, hermosos árboles fénix, capullos de terciopelo de tigre, lagartos, mantis, cigarras, melones de calabaza, con. colores realistas cubiertos con un tesoro, innumerables hortensias, cientos de campanas o cuerdas juntas. El nombre es Caballito del Diablo, Invencible."
Hang Aihu:
En el pasado, el Dragón. La Fiesta del Barco se utilizaba como decoración para ahuyentar a los malos espíritus. En la antigua China, los tigres eran considerados bestias míticas y se creía que podían ahuyentar a los espíritus malignos y garantizar la paz. "Costumbres" dice: "El tigre es un pene, y la bestia también es larga. Puede comerse fantasmas y... también es malvada". Por lo tanto, la gente suele utilizar tigres para protegerse de los espíritus malignos, especialmente durante el Festival del Barco Dragón de Aihu. Aihu se corta de hojas de moxa o se corta en cintas de tigre, se pega con hojas de moxa y se usa en el cabello. Durante más de mil años, el Festival del Bote del Dragón se ha decorado con la costumbre de Aihu. Chen Yuangui de la dinastía Song citó notas diversas sobre el número del año de "Song Ben Guang Ji": "El Dragon Boat Festival usa artemisa como un tigre, incluso tan grande como un frijol negro, o corta una cinta como un tigre y se pega las hojas de artemisa para usarlo. El poema de Wang "Dragon Boat Festival": "El fénix con cabeza de horquilla ahuyenta a los espíritus malignos. Conoce y conduce los siete tesoros de las nubes auspiciosas. "Notas del período Yanjing" escritas por Fuchai Dunchong de la dinastía Qing: "Cada noche, aquellos que son inteligentes en el tocador harán tigres de seda, harán bolas de masa de arroz... las ensartarán con hilos de colores, las colgarán en el cabeza de una horquilla, o átelos en una horquilla en la espalda del niño. Un antiguo poema dice: "El jade se traga la horquilla y el tigre ama al tigre a la ligera". "
Cantidad a retirar:
Es una costumbre untar la frente de los niños con rejalgar durante el Festival del Bote del Dragón, que se dice que ahuyenta a los insectos venenosos. El método típico es utilizar rejalgar para dibujar la palabra "王" en la frente del niño. Uno es usar rejalgar para ahuyentar el veneno y el otro es usar la frente de tigre ("rey" es como el tigre, el tigre es el rey de las bestias, por lo que se reemplaza por tigre. ). "Crónica de Yanjing" de Qingfu Chai Dunchong: "Desde el primer mes del calendario lunar. Al mismo tiempo, tome rejalgar, espolvoree vino y aplíquelo en el cuello, la nariz y las orejas del niño para evitar el veneno. "Además de en la frente, la nariz y las orejas, también se puede aplicar en otros lugares con la misma intención. La Crónica del condado de Shanxi Hequ registra: "Beber vino de rejalgar durante el Festival del Bote del Dragón y aplicarlo en la frente, las manos y los oídos de los niños pies... puede prolongar la condición. ”
Pei Changminglu:
Odio usar joyas durante el Festival del Bote del Dragón. También se lo conoce como el hilo que salva vidas, el hilo que salva vidas, el hilo de la longevidad, el hilo que salva vidas. Los hilos de longevidad, Baisuo, Shao Bing y Wucai, etc., tienen nombres diferentes pero básicamente tienen la misma forma y función. Durante el Festival del Bote del Dragón, se hacen de seda de cinco colores, se cuelgan en la puerta o se usan. El cuello del niño, o atado al brazo del niño, o colgado en la cortina de la cama. Se dice que puede protegerse de desastres, proteger la salud y prolongar la vida. Este festival tiene cinco formas: simple de cinco colores. los hilos de seda se combinan en una cuerda y se atan al brazo; los adornos de oro y estaño están decorados en la cuerda de colores y se cuelgan alrededor del cuello; las cuerdas de colores se doblan en cuadrados y se decoran con nudos de cuerda de colores; Se utilizan hilos de seda de colores para bordar el sol, la luna, las estrellas, los animales negros y otros objetos para rendir homenaje a los ancianos. Esta costumbre comenzó en la dinastía Han, Ying Shao de la dinastía Han del Este escribió en "Costumbres perdidas": "En. Por la tarde, átate los brazos con seda de colores para evitar fantasmas y soldados, para que la gente no se enferme. Uno es un fuego fatuo de larga vida y el otro es un soldado. Más tarde, los dos se fueron acostumbrando gradualmente hasta que los "Años Yanjing" de Qingfu Chadon registraron la costumbre en ese momento: "Cada vez que se pone el sol, aquellos que se portan bien en el tocador usarán hilos de colores para hacerlo. se transforman en tigres, bolas de masa de arroz, calabazas, cerezas y moras, y se cuelgan en horquillas en la cabeza o se atan a la espalda de los niños. "En las dinastías Tang y Song, la corte otorgaba a los ministros cosas como guardar bienes. En el primer año de Zong Xingyuan de la dinastía Tang, la corte una vez entregó cien hachas de cuerda.
"Historia de la Dinastía Song·Libro de los Ritos Quince": "El día anterior, di hilos de oro a los funcionarios para prolongar mi vida, y les di hilos de colores. Úselos durante Año Nuevo y festivales".
Usar bolsita:
Usar bolsitas, también conocidas como bolsitas, bolsitas, carteras, etc. , hecho de hilo de seda de cinco colores o trapos. Está lleno de especias (hechas de hierbas medicinales chinas, como Angelica dahurica, Ligusticum chuanxiong, Caoqin, Sanleng, Shannai, Gansong, Shannai). Cuando se usa en el pecho, huele fragante. "Sui Sui Guang Ji" de Chen Shiliang citado de "Sui Sui Za Ji", "El Dragon Boat Festival está hecho de colores rojo y blanco, como una bolsa, con hilos de colores atravesándolo, con forma de flor y otro tipo". de "Mussel Pink Bell": "El quinto día, ponga el polvo de mejillón en la seda, decórelo con algodón y deje que los niños lo usen para absorber el sudor. El contenido de estas bolsas ha cambiado varias veces, de polvo de mejillón a absorber el sudor, amuletos para ahuyentar a los malos espíritus, monedas de cobre y polvo de rejalgar, hasta especias. La producción de bolsitas se ha vuelto cada vez más exquisita, convirtiéndose en un arte popular único del Festival del Bote del Dragón.
Llevar un sobre es muy particular. Para prevenir enfermedades y mantenerse en forma, a las personas mayores generalmente les gusta usar figuras como flores de ciruelo, crisantemos, melocotones, manzanas, flores de loto, muñecos montados en peces, muñecos abrazados a gallos, flores de loto doble, etc., que simbolizan el canto de pájaros y la fragancia de las flores, todo lo mejor, amor entre marido y mujer y armonía familiar. A los niños les gustan los pájaros y los animales, como los tigres y los leopardos; los monos en los postes de teléfono, las peleas de gallos y los conejos, etc. Los jóvenes son más exigentes con el uso de bolsitas. Si estás enamorado, la cariñosa chica hará con cuidado uno o dos sobres únicos hace mucho tiempo y se los dará a tu amante antes del festival. El joven llevaba la bolsita que le regaló su amada, lo que naturalmente suscitó discusiones entre los hombres y mujeres que lo rodeaban, y todos elogiaron la originalidad del joven.
Cinco venenos a evitar:
Dragon Boat Festival es un día venenoso y malvado a los ojos de los antiguos. Esta idea se ha transmitido en las creencias populares, por lo que existen diversas costumbres para buscar la paz y aliviar los desastres. De hecho, esto se debe a que el clima en verano es cálido y seco, lo que facilita que las personas se enfermen y que la plaga se propague fácilmente, además, las serpientes y los insectos son fáciles de picar a las personas, así que tenga mucho cuidado, que se formó esto; hábito.
Serie Herbal:
Esta es una de las costumbres más antiguas del Dragon Boat Festival. "Xia Zhengxiao" registra: "En este día, se almacenan medicamentos para eliminar gases venenosos". El volumen 22 de "Colección de medicamentos varios" cita el artículo perdido "Colección de medicamentos varios en la era de Jingchu": "El 5 de mayo, Se pueden utilizar varios medicamentos para curar cientos de enfermedades. "Enfermedad". En las notas diversas de "Qi Yao Min Shu" de finales de la dinastía Wei, hay un registro de la captura de sapos en mayo, que también se utilizaba en medicina. Posteriormente, muchas zonas tuvieron la costumbre de pescar sapos durante el Festival del Bote Dragón. Por ejemplo, en Jiangsu, los sapos se recolectan al mediodía y se perfora su espuma para producir el veneno de sapo de la medicina tradicional china. La gente de Hangzhou también alimenta a sus hijos con sapos, diciendo que pueden reducir el fuego y prevenir las llagas en verano. Y el día 5, coloque la pastilla de tinta en la boca del sapo, cuélguela para que se seque y se convertirá en una pastilla de sapo, que se puede aplicar al absceso para que se disipe. Esta costumbre de pescar sapos medicinales se originó en la leyenda de los "sapos que luchaban por los soldados" en la dinastía Han. Otro ejemplo es la costumbre de "recolectar hierbas" durante el Festival del Bote del Dragón en Jianli, provincia de Hubei. La razón para recolectar hierbas es porque los tallos y las hojas de las hierbas maduran alrededor del Festival del Bote del Dragón y tienen buenas propiedades medicinales. Esta costumbre se formó en este día.
Sopa Mulán:
Bañarse con sopa de orquídeas al mediodía es una antigua costumbre registrada en "Dadaili". Pero la orquídea de este artículo no es una orquídea, sino una planta de la familia Compositae. Tiene un olor fragante y se puede hervir y bañar. "Nine Songs in the Cloud" también tiene la frase "Bañarse en sopa de orquídeas te hará fragante". "Jingchu Annals": "El 5 de mayo se llama el Festival del Baño de Orquídeas". "Wu Za Ji" registra que la gente de la dinastía Ming se bañaba con hierba de cinco colores al mediodía porque "no había sopa de orquídeas". Después suelo darme un baño con espadaña frita, artemisa y otras hierbas. En Guangdong se utilizan flores y plantas como artemisa, espadaña, impatiens y magnolia; en Hunan, Guangxi y otros lugares, se utilizan para bañarse hojas de ciprés, raíces de anémona, artemisa, espadaña, hojas de melocotón, etc. Independientemente de hombres, mujeres, jóvenes o mayores, toda la familia se lava. Esta costumbre todavía existe hoy. Se dice que puede curar enfermedades de la piel y ahuyentar a los malos espíritus.
Bebe vino Pu, vino de rejalgar y vino de cinabrio:
Bebe vino Pu, vino de rejalgar y cinabrio y vino en spray. “Crónicas de Jingchu”: “Cálamo (planta herbácea perenne que crece junto al agua, con raíces de color rojo claro bajo tierra, y hojas con forma de espadas y púas”. Los rizomas se pueden utilizar como medicina o medicina) o tallados o desmenuzados para hacer vino frío. "Pujiu es fragante y refrescante. Más tarde, se agregaron al vino rejalgar y cinabrio". Wu Zazui" de Xie Ming y Zhao Zhe: "Bebe vino de cálamo... bébelo con rejalgar. "El quinto día del mes lunar, usa vino de cinabrio para ahuyentar a los malos espíritus y desintoxicarte, y usa vino para teñirte la frente, el pecho, las manos y los pies, para que no haya riesgo de serpientes venenosas (serpientes venenosas mencionadas en la antigüedad). libros)." Rocíe paredes, puertas y ventanas con agua para evitar insectos venenosos. “Esta costumbre está muy extendida.
Hasta el día de hoy, por ejemplo, en Binyang, Guangxi, se venden paquetes de materiales medicinales durante el Festival del Bote del Dragón, que incluyen rejalgar, Zhulei, Platycladus orientalis, semillas de melocotón, hojas de espadaña, hojas de artemisa, etc. La gente los remojaba en vino y luego los sumergía en rincones, puertas, ventanas y debajo de las camas. Y luego aplique vino en las orejas, la nariz y el ombligo del niño para ahuyentar los insectos venenosos y garantizar la seguridad del niño. Además, en algunas zonas, el vino de rejalgar en polvo se utiliza para dibujar la palabra "王" en la frente de un niño, de modo que el niño lleve la marca de un tigre para protegerse de los malos espíritus. Desde una perspectiva sanitaria, estas actividades siguen siendo científicamente sólidas. Mezclar rejalgar con agua y vino se puede utilizar para la desinfección y esterilización de interiores. Beberlo como bebida común también es bastante beneficioso.
Recolección de té y preparación de té de hierbas:
En algunas zonas del norte, a la gente le gusta recoger hojas tiernas y cocinar al vapor hojas de vegetales silvestres para preparar té durante el Festival del Bote del Dragón. En Chaozhou, Guangdong, la gente va a las afueras montañosas para recolectar hierbas y preparar té de hierbas. También es bueno para la salud.
Hojas colgantes de artemisa, cálamo y ramas de baniano:
Las moxamitas, el cálamo y el ajo son llamados los "Tres Amigos del Festival del Barco Dragón". Durante las dinastías del Norte y del Sur, el Festival del Bote Dragón también se llamaba "Festival Mulan", y existía la costumbre de recoger artemisa en Jingchu. Cuando recolectes artemisa, comienza antes de que cante el gallo. Elige la artemisa con la forma más humana y llévala a casa para colgarla en la puerta. Algunos incluso atan la artemisa en forma de tigre y luego le pegan hojas de artemisa. La artemisa y el cálamo contienen aceites aromáticos que tienen el mismo efecto bactericida que el ajo. Durante el Dragon Boat Festival se acerca el solsticio de verano, y es la época en la que se alternan el frío y el calor, por lo que debes prestar atención a todo, desde la dieta hasta el vestir y el movimiento. Hay un proverbio en el condado de Baoshan: "Si no comes las bolas de masa de arroz del Dragon Boat Festival, no podrás regalar la ropa fría; después de comer las bolas de masa de arroz del Dragon Boat Festival, tendrás que congelar tres tiempos." En la antigüedad, la gente carecía de conceptos científicos y creía erróneamente que todas las enfermedades eran causadas por fantasmas y espíritus malignos. Por lo tanto, durante el Festival del Bote del Dragón, la gente usa el cálamo como espada, la artemisa como látigo y el ajo como martillo, también conocidas como las "tres armas", que se cree que repelen serpientes, insectos y gérmenes y cortan el mal. espíritu.
También hay lugares donde se cuelgan en la puerta artemisa, cálamo (pujian) o granadas y ajos durante el Festival del Barco Dragón. Por lo general, las hojas de artemisa, baniano y cálamo se atan en un manojo con papel rojo y luego se insertan o cuelgan en la puerta. Debido a que el cálamo es el primero de los cinco pistilos en el cielo y simboliza la espada maligna. Debido a que la temporada de crecimiento y la forma se consideran el "qi de los cien yins", las hojas tienen forma de espada y se pueden insertar en la puerta. alejar a los malos espíritus. Por eso, los alquimistas la llamaron "Espada de agua", y más tarde la costumbre la extendió a "Espada simple", que puede cortar todo mal. Gu Tieqing de la dinastía Qing registró en "Jia Qing Lu" que "cortar espadañas como espadas, cortar colgantes como látigos y colgar tallos de melocotón y ajo en la cama se utilizan para ahuyentar a los fantasmas". Sin embargo, en las crónicas locales de la dinastía Jin, hay "un tigre de luto, o un tigre de corte de cintas, con hojas adheridas al luto y esposas luchando para cortarlas. En el futuro, el cálamo, ya sea en forma de de forma humana o con forma de espada, se llama Pujian para ahuyentar a los malos espíritus y fantasmas."
Ocultar el Dragon Boat Festival:
Es la costumbre del Dragon Boat Fiesta, que se refiere a llevar a casa a las hijas recién casadas o casadas para celebrar la fiesta. Se llama "esconderse por la tarde" para abreviar, y también se llama "esconderse por la tarde". Es costumbre considerar mayo y el 5 de mayo como el mes y el día del mal. Todo debe evitarse debido a la costumbre de llevar a las mujeres a casa durante el Festival del Bote del Dragón para evitar el mal. Esta costumbre parece haberse formado en la dinastía Song. Hay una línea en el poema "Feng Sui" de Lu You: "La mujer es recogida por un portador de vino con voz de oveja y la envía en un barco dragón para competir con los dioses". "Jia Jing Long Qing Zhi" también registra: "Se llama a las chicas casadas para celebrar el festival". También "Crónicas de Luanzhou": "Cuando una mujer regresa a casa como novia para recibir la luna llena, se llama "esconderse del Festival del Bote del Dragón".
Llueve en el Festival del Bote del Dragón:
Es costumbre comprobar cuando la gente es mayor. Se cree que en el Festival del Bote del Dragón, si llueve en un día, es de mala suerte, por el contrario, es bueno. "Sui Guangji" de Chen citó "Minutos": "El 5 de mayo, si una persona se infecta con veneno, tendrá mala suerte". Cuando llueve, los fantasmas exponen la medicina y muchas personas enferman. Este proverbio de Fujian. "El" Festival del Barco Dragón Li Shizhou "de Xu Yueqing también señala: "La gente de Linchuan dice que cuando llueve en el cielo, los fantasmas causan problemas. La autoexplicación de los poemas de Zhao Huaiyu en la dinastía Qing también citaba el proverbio "Un buen año sin lluvia en el Festival del Barco Dragón".
Remo en bote dragón:
La palabra bote dragón se vio por primera vez en el volumen 5 del antiguo libro anterior a Qin "Mu Zhuan": "Monta en un bote pájaro, y el dragón El barco flota en el pantano". En "Nine Songs Xiangjun", los eruditos también creen que "dragón volador" se refiere al barco dragón. "Xiang Jun" es un poema que describe al ejército de Hunan remando un bote dragón y hundiéndolo en el río (similar a arrojar bolas de masa de arroz al río) para llorar a una figura histórica. Esto coincide con las imágenes del "barco del alma" de Chu y de las "figuras, dragones y pinturas en seda" y se puede confirmar mutuamente. "Crónicas de Jingchu" registra: "El 5 de mayo se llama Festival de las Orquídeas... En este día hay carreras y concursos de medicinas diversas".
Cuando se rema en botes dragón, se cantan y tocan muchas canciones de botes dragón.
Además, Pekín también tiene la costumbre de visitar el Templo del Cielo. Volumen 2 de "Un breve paisaje de la capital imperial": "Antes del mediodía del 5 de mayo, el grupo fue al Templo del Cielo para evitar el veneno. Después de la tarde, caminaron bajo la pared del altar. No hay fiesta de la seda. Es una costumbre en Jiangcheng, pero también es un mijo de esquina. No hay costumbre de correr, también es un juego "También hay una competencia de Zhong Kui, donde una persona se disfraza de Zhong Kui, empuña una espada y sostiene un papel. bate delante de él y parece que "es demasiado tarde para beber"; camina por el mercado vestido de ceremonia para exorcizar los espíritus malignos; Además, hay circos y actividades de arrebato de patos durante el Dragon Boat Festival.