¿Qué experto en inglés puede traducir el siguiente pasaje al inglés? Gracias.
¡Hola! Es un placer para mí traducir este pasaje para usted.
Lin Qiaozhi (1901-1983), científico médico y uno de los principales pioneros de la obstetricia y ginecología en China. Es la primera directora china de obstetricia y ginecología en el Peking Union Medical College Hospital y la única mujer miembro (académica) de la primera Academia de Ciencias de China. Lin Qiaozhi personalmente dio a luz a más de 50.000 bebés a lo largo de su vida. Contribuyó a la investigación sobre la respiración intrauterina, las enfermedades pélvicas femeninas, los tumores ginecológicos y la enfermedad hemolítica neonatal. Es una de las fundadoras de la obstetricia y la ginecología modernas en China.
Lin Qiaozhi (1901---1983) es una experta médica y una de las principales pioneras de la ginecología médica china. Es la primera directora china de Obstetricia y Ginecología del Peking Union Medical College Hospital y la única mujer del primer comité de la Academia China de Ciencias (académica). Lin Qiaozhi personalmente dio a luz a más de 50.000 bebés. E hizo una gran contribución al estudio de la respiración fetal, las enfermedades pélvicas femeninas, los tumores ginecológicos y las enfermedades hemolíticas del cuerpo. recién nacido, etc. Es una de las fundadoras de la obstetricia y ginecología moderna china.
Lo traduje manualmente y lo revisé varias veces. Básicamente, no hay errores. Espero que ayude. Si está satisfecho, adoptelo...