Materiales de creación de poemas del poeta de la dinastía Tang, Zhang Shuo
1. Quedarse la víspera de Año Nuevo en Qinzhou
Zhang dijo
Entonces, el Año Nuevo termina esta noche y el Año Nuevo llegará mañana.
El dolor sigue el mango del cubo, la primavera está en el noreste.
2. Cantando en el río
Zhang dijo
La realidad es suspendida, humilde y oscura.
La luna brillante sobre el río Chengjiang parece vacía.
3. Recoja ciruelas en la dirección correcta
Zhang dijo
Sichuan es relativamente cálido y florece temprano.
Wanli lleva un año sorprendida.
4. Al ser enviado a Shu
Zhang dijo
En otras palabras, Lin Qiong todavía se siente muy cómodo.
Después de regresar de mil millas, la luna de otoño se volverá a encontrar.
5. Haz una declaración cuando estés borracho
Serás feliz cuando estés borracho y serás mejor que cuando no estabas borracho.
Moverse es danza, la poesía son palabras.
6. Envíen a Tony Leung a través de Haidong
Zhang dijo
Envíense hoy y trátense el año que viene.
Las estrellas invitadas en el cielo han regresado y sé que has cruzado el Mar de China Oriental.
7. Pagoda del Monje Shuke
Zhang dijo
El maestro está muerto y tiene magia en su tiempo libre.
Envía el incienso a un lugar lejano y tu corazón te seguirá hasta el Mar de China Meridional.
8. El Manantial de Flor de Melocotón debe construirse inmediatamente.
Zhang dijo
El bosque es colorido y el jardín está lleno de bellezas.
Me gustaría volar al trono con el viento del sur y bailar con mi juventud con una sonrisa cada año.
9. Prometida con Yin, Taizu Pan Dongting.
Zhang dijo
El lago plano mira al cielo y el bosque mira al manantial de la cueva.
De repente me sorprendió descubrir que el agua estaba llena de luz y sospeché que estaba tomando un barco hacia Japón.
El 10 de octubre, encontré comida fría en Xiangyang Road.
Zhang dijo
El año pasado comí comida fría en el lago Dongting y este año comí fría. comida en Xiangyang Road.
Soy demasiado vago para buscar montañas y ríos, pero tengo miedo de volver a casa y que la primavera se vaya y se ponga la tarde.
11, llevó a Shi Zhao y Wang Yu de regreso al barco.
Zhang dijo
Las montañas son anchas y largas, y los ríos y árboles son numerosos.
Persiguiendo al pájaro inseparable en la alta columna, se me parte el corazón.
El día 12, Liang fue enviado a la montaña Dongting por negocios.
Zhang dijo
Cuando Baling mira a Dongqiu, el agua en el pico solitario está saliendo y el sol está saliendo.
Escuché que los dioses no pueden encontrarse y mi corazón permanece en el lago.
13, Jiangzhongzao, Guangzhou
Zhang Shuo
Cuando fui al campo para celebrar el Año Nuevo, mi corazón cambió. Alejado de las aglomeraciones de gente, orientado al suroeste durante todo el día.
14. Cantando sutras en el río
Zhang dijo
La realidad está suspendida, humilde y oscura. La luna brillante sobre el río Chengjiang parece vacía.
15, Liu Long de collar amarillo en el río
Zhang Shuo
Desde el medio del río escarpado, todavía en el solitario Yunling. Todos estamos felices de conocernos, ¿dónde está la ciudad natal?
16, Cinco poemas sobre la entrada a la montaña Dogwood en los Nueve Cielos
Zhang dijo
Mi casa está en Luoyang y miro hacia el Monte Song. Tallada en nudos de cornejo, es una habitación del amor.
Las flores amarillas deben estar llenas de vino y la luna clara es fácil de escalar. Lamento tener orígenes humildes, pero trabajo duro para el mundo.
El vino de crisantemo transporta a los viajeros de la montaña y las bolsas de cornejo sirven como pastores. Yi Lu lo siguió con gran preocupación y su corazón parecía estar preguntando sobre el sistema Hongmeng.
El día 9, se contó el número del Festival Doble Noveno y Sanqiu se convirtió en un lugar exitoso. En ese momento, después de visitar la entrada, dirígete a Peng Ying para sentarte.
Para celebrar el Noveno Festival por la tarde, cinco mil personas subieron a la montaña. Si estás borracho, encontrarás un santo; si sueñas, encontrarás un inmortal.
El 17, dos poemas sobre mantener el año en Yuezhou
Zhang decía
El viento de la noche soplaba bailes borrachos y cada hogar cantaba entre sí. otro. Antes me preocupaba ser joven, pero bienvenido un año más.
Las ramas de durazno son malas y los petardos son buenos para dormir. El canto y el baile permanecen en el presente, pero todavía extraño los viejos tiempos.
18, Día de Zhou Yuanyuan
Zhang dijo
Feliz Año Nuevo, no agradezcas la primavera anterior. Siempre sé quién era mi corazón anoche.
19, beber dos trozos al día.
Zhang dijo
Este día no es adecuado para usar y difundir. Pero si no evitas emborracharte, serás feliz.
Ha disminuido desde el mes pasado hasta hoy y lleva mucho tiempo propagándose. No sé hacer otra cosa que emborracharme con la gente.
20. Una vez más (esta canción de este libro son dos partes de la canción anterior)
Zhang dijo
La primavera estará aquí durante medio mes y Las costumbres se relajan por un tiempo. No bebas vino de otros lugares, pero es comparable al de Chushan.