¿La misma invención debería solicitar una patente de modelo de utilidad y una patente de diseño al mismo tiempo?
La "Decisión del Comité Permanente de la APN sobre la modificación de la Ley de Patentes de la República Popular China" fue adoptada por la 22ª reunión del 13º Comité Permanente de la APN de la República Popular China el 1 de junio de 2020 Fue aprobado el 1 de junio de 2026 y entrará en vigor el 1 de junio de 2026.
Base jurídica:
Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la APN sobre la modificación
1. Se modifica el párrafo 4 del artículo 2 para que diga: “Diseño se refiere a la forma, patrón o combinación del producto, así como al nuevo diseño que sea estéticamente agradable y adecuado para aplicaciones industriales, así como la combinación de color, forma y patrón.”
2. Se modifica el primer párrafo del artículo 6 para que diga: "Las invenciones y creaciones que se completen en el desempeño de las tareas de la unidad o utilizando principalmente las condiciones materiales y técnicas de la unidad son invenciones y creaciones de servicios. El derecho a solicitar patentes para invenciones y creaciones de servicios pertenecen a la unidad Una vez aprobada la solicitud, la unidad se convierte en titular de la patente. La unidad puede, de conformidad con la ley, disponer del derecho a solicitar patentes y derechos de patente para invenciones y creaciones relacionadas con el trabajo. promover la implementación y aplicación de las invenciones y creaciones pertinentes.”
3. Se cambia el artículo 14 por el artículo 49.
4. El artículo 16 se cambia por el artículo 15 y se añade un párrafo como segundo párrafo: “El Estado alienta a las unidades a las que se les conceden derechos de patente a implementar incentivos de derechos de propiedad en forma de acciones, opciones, dividendos, etc., de modo que el inventor o diseñador comparta razonablemente el producto de la innovación”.
Agregar un artículo como Artículo 20: “La solicitud de una patente y el ejercicio de los derechos de patente deberán seguir el principio de buena fe y no abusará de los derechos de patente para dañar los intereses públicos u otros derechos e intereses legítimos.
Cualquier abuso de los derechos de patente que elimine o restrinja la competencia y constituya un comportamiento monopolístico se manejará de acuerdo con el Anti-. Ley de Monopolios de la República Popular China
6. Eliminar el artículo 21 "Y la Junta de Reexamen de Patentes" en un párrafo se revisa para que diga: "El departamento de administración de patentes del Consejo de Estado fortalecerá la construcción de una sistema de servicio público de información sobre patentes, publicar información sobre patentes de manera completa, precisa y oportuna, y proporcionar una base de datos sobre patentes y la publicación periódica de boletines de patentes para promover la difusión y utilización de la información sobre patentes. ”
7. Agregar un elemento al Artículo 24 como primer elemento: “(1) Cuando ocurre una emergencia nacional o una situación extraordinaria, se anuncia al público por primera vez con fines de interés público. .”
8. Se modifica el inciso 5 del artículo 25, párrafo 1, para quedar como: “(5) Métodos de transformación nuclear y sustancias obtenidas por métodos de transformación nuclear”
9. 2 del artículo 29 se revisa para que diga: “Un solicitante que presente una solicitud de patente para una invención o modelo de utilidad por primera vez en China dentro de los doce meses, o que presente una solicitud de patente para un diseño dentro de los seis meses, podrá disfrutar de prioridad. ”
10. Se modifica el artículo 30 para quedar como sigue: “Si el solicitante requiere la prioridad de una patente de invención o de modelo de utilidad, deberá presentar declaración escrita al momento de la solicitud y presentarla dentro de los 16 días siguientes. la fecha de presentación de la primera solicitud. Presentar una copia del primer documento de solicitud de patente dentro del mes.
“Si el solicitante solicita la prioridad de una patente de diseño, deberá declararlo por escrito al presentar la solicitud y presentar copia del primer documento de solicitud de patente dentro de los tres meses.
Solicitud Si el solicitante no presenta una declaración escrita o una copia de los documentos de solicitud de patente dentro del plazo, se considerará que no se ha reclamado el derecho de prioridad
Xi Si no está satisfecho con la decisión, puede solicitar una revisión del departamento de administración de patentes del Consejo de Estado dentro de los tres meses siguientes a la fecha de recepción de la notificación. Después del nuevo examen, el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado tomará una decisión y notificará al solicitante de la patente.
Si un solicitante de patente no está satisfecho con la decisión de reexamen del Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado, puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los tres meses siguientes a la fecha de recepción de la notificación.
Doce. El artículo 42 se revisa para que diga: “La duración de los derechos de patente de invención es de 20 años, la duración de los derechos de patente de modelo de utilidad es de 10 años y la duración de los derechos de patente de diseño es de 15 años, todos calculados a partir de la fecha de solicitud.
“Si una patente de invención se ha concedido durante cuatro años a partir de la fecha de solicitud y tres años a partir de la fecha de solicitud de examen sustantivo, el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado, a petición del Titular de la patente, se procederá a la autorización de la patente de invención. Se proporcionará compensación por retrasos irrazonables, excepto los retrasos irrazonables causados por el solicitante
“Con el fin de compensar el tiempo necesario para la revisión y aprobación de la nueva. medicamentos, el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado, a solicitud del titular de la patente, proporcionará una compensación por el plazo de las patentes de invención relacionadas con nuevos medicamentos que hayan sido aprobados para su comercialización en China. El período de compensación no excederá de cinco años, y el período total de vigencia de la patente después de que se apruebe la comercialización del nuevo medicamento no excederá de catorce años. ”
13. “Junta de Reexamen de Patentes” en los artículos 45 y 46 se cambia por “Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado”.
14. El título del Capítulo 6. se revisa como "Licencia especial para la explotación de patentes"
15 Agregue un artículo como Artículo 48: "El departamento de administración de patentes del Consejo de Estado y el departamento de administración de patentes del gobierno popular local trabajarán junto con el departamentos pertinentes del mismo nivel. Adoptar medidas para fortalecer los servicios públicos de patentes y promover la implementación y aplicación de las patentes. "
16. Añadir un artículo como Artículo 50: "El titular de la patente deberá declarar voluntariamente por escrito al departamento de administración de patentes del Consejo de Estado que está dispuesto a otorgar licencia a cualquier unidad o individuo para explotar su patente, y especificar el método de pago de la tasa de licencia y, si se cumplen los estándares, el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado hará un anuncio e implementará la concesión de licencias abiertas. Al solicitar una declaración de licencia pública para una patente de modelo o diseño de utilidad, se debe proporcionar un informe de evaluación de la patente.
“Si el titular de la patente retira la declaración de licencia abierta, deberá hacerlo por escrito y será anunciado por el Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado. Si la declaración de licencia pública se retira mediante anuncio público, deberá hacerlo. no afectará la validez de la licencia pública previamente otorgada”
17. Agregar un artículo como Artículo 51: “Toda unidad o individuo que desee explotar una patente bajo licencia pública deberá notificarlo por escrito al titular de la patente y pagar. la tarifa de licencia de acuerdo con el método y estándar publicados. Después de pagar la tarifa de licencia, se obtiene una licencia de implementación de patente.
“Durante la implementación de la licencia abierta, la tarifa de patente anual pagada por el titular de la patente. reducirse en consecuencia.
Después de negociar con el licenciatario la tarifa de la licencia, el titular de la patente que implemente una licencia abierta podrá otorgar una licencia general, pero no otorgará una licencia exclusiva o exclusiva sobre la patente.
18 Añadir Uno, como Artículo 52: "Si las partes tuvieran alguna controversia derivada de la implementación de la licencia abierta, se resolverán mediante negociación; si las partes no están dispuestas a negociar o la negociación fracasa, podrán solicitarlo al Departamento de Administración de Patentes de. al Consejo de Estado para una mediación o presentar una demanda ante el Tribunal Popular."
19. El artículo 61 se cambia al artículo 66, y el segundo párrafo se modifica para que diga: “Si una disputa por infracción de patente involucra una utilidad patente de modelo o patente de diseño, el tribunal popular o el departamento de gestión de patentes pueden solicitar la patente. El titular de la patente o la parte interesada deberá presentar el informe de evaluación de la patente elaborado por el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado después de la recuperación, análisis y evaluación de la patente. modelo de utilidad o diseño relevante como prueba para el juicio y manejo de disputas por infracción de patentes, el propietario de la patente, la parte interesada o el demandado. El presunto infractor también podrá tomar la iniciativa de emitir un informe de evaluación de patentes."
20. El artículo 63 se cambia por el artículo 68, y se revisa para que diga: "Quienes falsifiquen patentes serán responsables civilmente de conformidad con la ley. El departamento responsable de la aplicación de la ley de patentes ordenará correcciones y hará un anuncio, confiscará las ganancias ilegales , y puede imponer una multa de no más de cinco veces las ganancias ilegales, si no hay ganancias ilegales o las ganancias ilegales son inferiores a 50.000 yuanes, se puede imponer una multa de no más de 250.000 yuanes; esto constituye un delito; responsable penalmente de conformidad con la ley.
”
21. El artículo 64 se cambia por el artículo 69 y se revisa para que diga: “Al investigar una sospecha de falsificación de patentes, el departamento responsable de la observancia de las patentes tendrá derecho a tomar las siguientes medidas basándose en las pruebas. Medidas obtenidas:
“(1) Interrogar a las partes e investigar las circunstancias relacionadas con los actos ilegales sospechosos;
“(2) Realizar inspecciones in situ de los lugares donde se produjeron los hechos. partes son sospechosas de actos ilegales;
“(3) Revisar y copiar contratos, facturas, libros de cuentas y otros materiales relevantes relacionados con actividades ilegales sospechosas;
“(4) Inspeccionar productos relacionadas con actividades ilegales sospechosas;
“(5) Los productos que se demuestre que son patentes falsificadas pueden sellarse o detenerse.
“Al manejar disputas por infracción de patentes, el departamento de gestión de patentes puede, basándose en Sobre el titular de la patente o sus intereses, a petición de éste, se adoptarán las medidas enumeradas en los puntos (1), (2) y (4) del párrafo anterior.
Cuando el departamento de aplicación de la ley de patentes y el departamento de administración de patentes ejerzan sus poderes especificados en los dos párrafos anteriores de conformidad con la ley, las partes interesadas ayudarán y cooperarán y no se negarán ni obstruirán.
22. Agregar un artículo como Artículo 1 Artículo 70: "El departamento de administración de patentes del Consejo de Estado podrá, a solicitud del titular de la patente o de la parte interesada, tramitar disputas por infracción de patentes que tengan un impacto significativo en todo el país.
"El departamento de administración de patentes del gobierno popular local se encargará de las disputas por infracción de patentes que tengan un impacto significativo en todo el país. A solicitud del titular de la patente o de la parte interesada, al manejar disputas por infracción de patentes, casos de infracción de el mismo derecho de patente dentro de la misma región administrativa se puede combinar y manejar los casos de infracción transregional del mismo derecho de patente se pueden solicitar al departamento administrativo de patentes del gobierno popular superior local para su tramitación. ”
23. El artículo 65 se cambia por el artículo 71, que se revisa para que diga: “El importe de la indemnización por infracción de derechos de patente se basará en las pérdidas reales sufridas por el titular del derecho debido a la infracción. o los daños causados por el infractor, se determinarán los beneficios obtenidos de la infracción, si resulta difícil determinar la pérdida del titular del derecho o los intereses del infractor, se determinará razonablemente con referencia al múltiplo de la licencia de patente; tarifa. En caso de infracción intencional de los derechos de patente y las circunstancias sean graves, el monto de la compensación podrá determinarse no menos de una vez pero no más de cinco veces el monto determinado por el método anterior.
“Si es difícil determinar la pérdida del titular del derecho, los beneficios obtenidos por el infractor y el canon de la licencia de patente, el Tribunal Popular puede determinar el pago de más de 30.000 yuanes basándose en factores como como el tipo de derecho de patente, la naturaleza y circunstancias de la infracción, etc. , Compensación de menos de 5 millones de yuanes
“El monto de la compensación también incluirá los gastos razonables pagados por el titular del derecho. detener la infracción.
“Para determinar el monto de la compensación, si el titular del derecho ha hecho todo lo posible para proporcionar pruebas y los libros de contabilidad y materiales relacionados con la infracción están principalmente en manos del infractor, el Tribunal Popular puede ordenar al infractor que proporcione pruebas relacionadas con la infracción. Libros de contabilidad e información relevantes. Si el infractor no proporciona o proporciona libros de contabilidad e información falsos, el tribunal popular puede determinar el monto de la compensación con referencia a las reclamaciones del titular de los derechos y el derecho. prueba aportada. "
Se modifica el artículo 66. es el artículo 72, el cual se revisa para: “El titular de la patente o el interesado tenga pruebas que acrediten que otros están cometiendo o están a punto de cometer actos que infringen o obstaculizan los derechos de patente. la realización de sus derechos si no se detiene a tiempo, sus derechos e intereses legítimos serán irreparables. Si la persona sufre algún daño, podrá solicitar al tribunal popular medidas para preservar la propiedad, ordenar la realización de determinados actos o prohibir. determinados actos de conformidad con la ley."
25. El artículo 67 se cambia a 70. El artículo 3 se revisa para que diga: "A fin de detener la infracción de los derechos de patente, antes del procesamiento, el titular de la patente o la parte interesada podrá solicitar al tribunal popular la conservación de pruebas de conformidad con la ley cuando las pruebas puedan perderse o ser difíciles de obtener en el futuro."
El artículo 68 se cambia por el artículo 74, y se revisa para que diga: “El plazo de prescripción por infracción de patente es de tres años
“Si una solicitud de patente de invención ha sido publicada antes de que se conceda el derecho de patente y no se han pagado las regalías apropiadas por el uso de la invención, el estatuto. El plazo de prescripción para que el titular de la patente pague las regalías será de tres años, contados a partir de la fecha en que el titular de la patente sepa o deba saber que otros están utilizando su invención. Sin embargo, si el titular de la patente conocía o debía haber conocido antes de que se le concediera el derecho de patente, el cómputo comenzará a partir de la fecha en que se concedió el derecho de patente.
”
27. Agregar un artículo como Artículo 76: “Durante el proceso de revisión y aprobación de la comercialización del medicamento, el solicitante de la autorización de comercialización del medicamento y el titular de la patente correspondiente o las partes interesadas tienen opiniones relevantes sobre el medicamento solicitado para el registro. Si hay una disputa sobre los derechos de patente, las partes pertinentes pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular y solicitar una sentencia sobre si la solución técnica relacionada con los medicamentos solicitada para el registro está dentro del alcance de la protección de las patentes de medicamentos de otras personas. El departamento de regulación de medicamentos del Consejo de Estado puede, basándose en el juicio efectivo del Tribunal Popular, tomar una decisión sobre la suspensión de la aprobación de la venta de medicamentos relevantes dentro de un período específico.
“Los solicitantes de autorización de comercialización de medicamentos y los titulares de patentes pertinentes o las partes interesadas también pueden solicitar al Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado que adopte una resolución administrativa sobre disputas de patentes relacionadas con los medicamentos cuyo registro se solicita.
El departamento de regulación de medicamentos del Consejo de Estado, junto con el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado, formulará métodos específicos para manejar las disputas sobre patentes durante las etapas de revisión y aprobación de la autorización de comercialización de medicamentos y de solicitud de autorización de comercialización de medicamentos, que serán implementado después de la aprobación por el Consejo de Estado
28. Eliminar 72 Artículo 29. El artículo 73 se cambia al artículo 79, el artículo 74 se cambia al artículo 80 y "sanción administrativa" se cambia a "castigo <". /p>
Esta decisión entrará en vigor el 1 de junio de 20265438.
La "Ley de Patentes de la República Popular China" se revisará en consecuencia y el orden de las disposiciones se ajustará en consecuencia. y vuelto a anunciar