Sinopsis de estética literaria y artística extranjera·Tratado·"Biografía de Fengzihua"

Resumen del Tratado de Estética Literaria y Artística Extranjera·"Biografía de Fengzihua"

Trabajo de teoría de la música Noh japonesa. También conocido como "Hua Chuan Shu". El autor es Zeami (1363-1443). Noh es un drama formado en Japón durante el período Muromachi en la Edad Media y es el tipo de drama más antiguo de Japón. Este trabajo sobre la teoría del Noh fue escrito en 1400. "Encanto" se refiere a la imagen del arte y la belleza del estilo; "flor" es la idea central de la teoría del arte de Zeami y el ideal más elevado que propuso para el efecto del arte escénico.

Este trabajo está compuesto por siete capítulos. El primer artículo habla sobre cómo los actores acumulan habilidades básicas. El autor habla sobre las características, métodos y experiencias de entrenamiento de habilidades básicas en función de las características de las diferentes edades. El segundo artículo habla de la relación entre realismo y simbolismo en la performance. El autor divide la profesión de actor en cuerpos masculinos. Se describen respectivamente las características de rendimiento de los nueve cuerpos, incluido el cuerpo femenino, el cuerpo militar y el cuerpo de ancianos. El tercer artículo utiliza un formato de preguntas y respuestas para profundizar en las ideas únicas del autor sobre la relación entre el público y los actores, los efectos escénicos y el arte escénico. El cuarto capítulo habla de la historia de Noh. El quinto capítulo explica las características de varias escuelas de Noh y aclara la idea de que el objetivo final del arte Noh debe ser llegar a un público amplio. El sexto artículo habla sobre cómo escribir guiones Noh. El editor y los actores de Noh son en realidad una sola persona. El autor aquí habla principalmente sobre los principios básicos de cómo escribir guiones basados ​​en efectos escénicos. El séptimo artículo explica las opiniones del autor sobre la actuación y la interpretación, lo que se reduce a la cuestión de cómo lograr el mayor efecto interpretativo de "flor".

"La leyenda de Fengzihua" es el primer trabajo de teoría del arte de Zeami y también contiene algunas de las opiniones artísticas de su padre Kanami. Aunque esta obra no puede resumir la totalidad de su teoría del arte, es su pensamiento básico y siempre ha sido considerada una obra representativa de sus obras. La característica más importante de su teoría del arte es que muchas de sus ideas se resumen de su larga vida escénica. Partió desde el punto de vista de un actor, director y dramaturgo, y examinó en detalle varios temas en la formación básica del actor, la interpretación escénica, los efectos escénicos y la escritura de guiones. En esta obra puso especial énfasis en el singular término "flor". La llamada "flor" hace referencia a la frescura que se genera en la mente del público. Zeami cree que un actor no puede actuar sólo en un estilo de juego, y mucho menos representar una obra sin cesar. Si este es el caso, no importa qué tan buena sea la actuación, el público se aburrirá y la reputación del actor se verá afectada. Si un actor de repente interpreta una buena obra con un estilo novedoso que nunca antes se había representado, logrará un éxito inesperado. Zeami llama a este avance artístico "florecer en la roca". El público tiene una sensación de frescura y los actores también se ejercitan y mejoran.

Hasta ahora se han encontrado veintitrés escritos teóricos de Zeami sobre el Noh. Japón lo considera el único teórico que puede representar las características nacionales del antiguo arte japonés.