Cómo resolver conflictos entre derechos de marcas y derechos de indicaciones geográficas
(1) Indicaciones geográficas y marcas
Según los ADPIC, las indicaciones geográficas “se refieren a signos que indican que un producto es originario del territorio de un miembro, o tiene su origen en ese territorio determinado. región o lugar, la calidad específica, reputación u otras características de la mercancía están asociadas principalmente al origen geográfico”[1] Tiene dos características: (1) Autenticidad. Una indicación geográfica debe ser el nombre real de un país, región o lugar, no falso o inventado (2) Relevancia. Una indicación geográfica no es simplemente un concepto geográfico, debe estar vinculada a la calidad, reputación y otras características de un producto específico.
Cabe señalar que las indicaciones geográficas son diferentes de los nombres de origen. El nombre de origen sólo se refiere al nombre, mientras que la indicación geográfica no sólo se refiere al nombre, sino que también puede expresarse en forma de símbolos y marcas. Por ejemplo, la Torre Eiffel se utiliza para representar a París, Tiananmen se utiliza para representar. representar a Beijing, etc.
Las marcas comerciales se pueden dividir en marcas generales y marcas de certificación. Una marca general se refiere a un signo utilizado por una empresa para distinguir los productos y servicios de otra empresa. Este tipo de marca posee plenamente las características generales de una marca [2]. Entre ellos, lo más esencial es que una marca general tenga carácter distintivo, haciéndola diferente de las marcas de otras personas del mismo tipo de productos o productos similares. Las marcas de certificación están controladas por una organización con la capacidad de monitorear y supervisar ciertos bienes o servicios, y son utilizadas por personas distintas a ellos en bienes o servicios para certificar el origen, las materias primas, los métodos de fabricación y la calidad de los bienes o servicios. , precisión u otras marcas comerciales y de servicio de calidad.
(2) Derechos de indicación geográfica y derechos de marca
Los derechos de indicación geográfica se refieren a los derechos exclusivos que disfrutan los productores de productos específicos en una determinada región sobre sus indicaciones geográficas. Los derechos de marca se refieren al derecho exclusivo de registrar una marca que disfruta el titular de la marca. Se pueden obtener beneficios económicos mediante el uso y la transferencia, especialmente mediante la concesión de licencias a terceros. Los derechos de marcas comerciales también se pueden dividir en derechos de marcas generales y derechos de marcas de certificación. En cuanto al tema de los derechos de marca de certificación, el autor cree que se puede entender desde dos aspectos: por un lado, es una organización con capacidad de supervisión que controla determinados bienes o servicios, por otro lado, es el sujeto que lo utiliza; la marca de certificación que no sea la organización. La siguiente discusión en este artículo se centra en este último aspecto.
(3) Modelo de protección de los derechos de indicación geográfica
Las indicaciones geográficas y las marcas son signos comerciales y tienen muchas similitudes en su función. Como dicen los estudiosos: "Las indicaciones geográficas tanto los logotipos como las marcas son. esencialmente marcas de identificación, y sus funciones básicas son distinguir el origen de los productos. Por lo tanto, las marcas modernas a menudo amplían los tipos de protección de las marcas para incluir marcas colectivas y marcas de certificación. [3] El uso de leyes especiales para proteger las indicaciones geográficas ". separar la marca y la autoridad de registro del origen, provocando así duplicación del trabajo de revisión del registro y desperdicio de recursos, por ejemplo, en la determinación de la categoría de productos y la búsqueda de conflictos con derechos anteriores, causará inconvenientes en otros aspectos” [4. ]. Por lo tanto, en los países extranjeros, excepto Francia, que ha creado una agencia en el Ministerio de Agricultura específicamente responsable del registro y protección de las denominaciones de origen, la mayoría de países como el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Alemania, y Japón también ha aprobado leyes de marcas para certificar la validez de las marcas. Se ha convertido en una práctica internacional para proteger las indicaciones geográficas. Después de casi 10 años de esfuerzos, mi país inicialmente formó un patrón de protección de indicaciones geográficas con marcas de certificación. La Ley de Marcas revisada de 2002 confirmó la protección de las indicaciones geográficas mediante marcas a nivel legal nacional. Por lo tanto, nuestro país debe respetar la tradición, seguir la tendencia, integrar los derechos de indicaciones geográficas y los derechos de marcas de certificación, utilizar marcas de certificación para proteger las indicaciones geográficas y aprovechar al máximo el sistema legal de marcas existente para ahorrar recursos legales. Esto también es plenamente coherente con los requisitos del Acuerdo sobre los ADPIC.
Al mismo tiempo, también debemos ser conscientes de que con el nuevo desarrollo de la protección de las indicaciones geográficas, los requisitos de los sujetos de derechos para proteger sus derechos serán cada vez mayores, debido a la estabilidad y el retraso. de la ley, la "Marca" Es difícil proteger plenamente las indicaciones geográficas conforme a las disposiciones pertinentes de la Ley. Para ello, podemos recurrir a la Ley contra la Competencia Desleal.
Porque la "Ley de Marcas" y la "Ley contra la Competencia Desleal" están motivadas por el mismo objetivo: proteger los derechos de propiedad y los derechos personales de empresas e individuos sobre sus indicaciones geográficas, y mantener relaciones económicas sanas, especialmente relaciones de competencia leal. , bajo la guía de los mismos principios (buena fe y equilibrio de intereses), aparecen en diferentes mecanismos, diferentes ángulos y diferentes métodos de desarrollo, y generan actividades comerciales para el mismo objeto: indicaciones geográficas, por lo que estos dos sistemas son interdependientes y inseparable. Independientemente de cualquiera de estos sistemas, el mecanismo de protección de las indicaciones geográficas es imperfecto. Sólo mediante la aplicación integral de estos dos sistemas jurídicos los titulares de derechos podrán proteger plenamente sus propios intereses.