Palabras de apertura del presentador de la Gala del Festival de Primavera de CCTV
Ren Luyu: Queridos amigos de la audiencia de todo el mundo,
Li Sisi: ¡Esta es la Radio y Televisión Central de China!
Kang Hui: Es otro Festival de Primavera en el Año del Cerdo.
Zhu Xun: la Gala del Festival de Primavera 20xx te acompañará para celebrar el Año Nuevo.
Xiao Ni: Esta noche es la última noche del Año del Perro,
Ren Luyu: Es la reunión más esperada del año para el pueblo chino.
Li Sisi: En esta fiesta tradicional de larga data de la nación china,
Xiao Ni: En la víspera de Año Nuevo, cuando los niños chinos se reúnen con sus familias,
Zhu Xun: Queremos rendir homenaje a la gente de todos los grupos étnicos del país,
Kang Hui: A los compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán,
Ren Luyu: A los chinos de ultramar,
Li Sisi: Di profundamente afectuoso;
Todos: ¡Feliz año nuevo!
Palabras de apertura del anfitrión de la gala del Festival de Primavera 2
Ren Luyu: El Festival de Primavera siempre trae a la gente nuevas esperanzas, por lo que "nuevo" es el paisaje más hermoso durante el Festival de Primavera.
Li Sisi: El Año Nuevo chino significa auspiciosidad y alegría, por lo que la "felicidad" es la expresión más bella de la Fiesta de la Primavera.
Ren Luyu: En 20xx, vivimos una vida plena y caminamos con firmeza. La nación es como una familia, el país ha logrado innumerables logros y la gente tiene una felicidad infinita.
Li Sisi: Acabamos de celebrar el 40º aniversario de la reforma y apertura. En 20xx celebraremos el 70º aniversario de la Nueva China.
Ren Luyu: El signo del zodíaco es duradero, el signo del zodíaco es duradero y la primavera está llena de bendiciones chinas. Esta es una gran alegría para todos los chinos.
Li Sisi: En un año tan festivo y de buen humor, esta noche celebramos el Año Nuevo con todos, guardamos el año viejo y damos la bienvenida al año nuevo.
Ren Luyu: Pidamos a xx xx xx que cante para nosotros.
Dos personas juntas: "Felices acontecimientos en China".
Declaración de apertura 3 del presentador de la Gala del Festival de Primavera
Ren Luyu: La rata de jade persigue el invierno y el buey dorado trae la primavera.
Nigmaiti: ¡Espectadores y oyentes de todo el país y el mundo, con la llegada del Año del Buey, la Gala del Festival de Primavera 20xx de la Radio y Televisión Central de China los recibirá aquí!
Li Sisi: Decir adiós al año viejo es algo extraordinario. Hemos experimentado demasiado con el viento y la lluvia.
Zhang Tao: Este año lloramos, reímos y peleamos. Este año, a todos nos va muy bien.
Yang Long: Las nubes no pueden ocultar el sol, pero la niebla eventualmente se disipará.
Ren Luyu: Esta noche, cuando esta familia se reúna, queremos decirle a toda la gente en China: Ustedes~
Todos: ¡Gracias por su arduo trabajo!
Li Sisi: Queridos amigos, nuestra fiesta se llevará a cabo a través del canal integral CCTV, el canal de programas de variedades, el canal internacional chino, el canal militar y de defensa nacional, el canal infantil, el canal agrícola y rural, y 4K ultraalto. canal de definición y canal experimental de ultra alta definición 8K, así como transmisiones simultáneas en vivo de Voice of Music de Yang Guang, Broadcasting de música clásica, Voice of Literature and Art, China Transportation Broadcasting, Chinese Global Broadcasting, Voice of the Greater Bay Area, y Voz del Mar de China Meridional.
Nigmat: al mismo tiempo, CCTV Video, CCTV News New Media, CCTV.com, Yang Guang y otras nuevas plataformas de medios. Se transmite simultáneamente en International Online y Tingyun. Los canales en inglés, español, francés, árabe y ruso en la recepción y 43 nuevos medios en idiomas extranjeros se conectarán con más de 600 medios en más de 170 países y regiones de todo el mundo para brindar cobertura en vivo de la Gala del Festival de Primavera.
Yang Long: A través de estas plataformas de comunicación, la gran ocasión de nuestro partido se difundirá por toda China y el mundo al mismo tiempo.
Zhang Tao: A través de estas plataformas de comunicación, extenderemos las bendiciones del Año Nuevo a personas de todos los grupos étnicos en todo el país, a compatriotas en Hong Kong, Macao y Taiwán, y a chinos de ultramar en todo el mundo.
Ren Luyu: Todos~
Todos: ¡Feliz año nuevo!
Palabras de apertura del presentador de la Gala del Festival de Primavera 4
Zhu Jun: ¡Televisión Central de China!
Li Yong: ¡Televisión Central de China!
Zhou Tao: ¡Queridos amigos del público!
Liuhe: ¡Feliz año nuevo chino!
Zhu Jun: Bienvenido al Festival de Primavera, todo está actualizado. ¡Aquí está la transmisión en vivo de la Gala del Festival de Primavera de 2006 en CCTV!
Li Yong: Despide al gallo dorado y dale la bienvenida al perro suizo.
¡Con la alegría de la celebración universal, nos volveremos a encontrar en la Gala anual del Festival de Primavera!
Dong Qing: ¡Alabado sea la paz del país y la paz del pueblo, y celebra el Año Nuevo con linternas y decoraciones coloridas!
Zequn: En este momento de despedir lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo, en primer lugar nos gustaría expresar nuestro agradecimiento a la gente de todos los grupos étnicos en todo el país.
Fang Fei: A los compatriotas de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y de la Región Administrativa Especial de Macao:
Zhou Tao: Unas palabras a los compatriotas de la provincia de Taiwán, a los chinos de ultramar y a sus amigos de todo el mundo;
Liuhe: ¡Feliz año nuevo! !
Zhu Jun: Les deseo a todos;
Liuhe: ¡Feliz año nuevo! ¡Que todo te vaya bien!
Palabras de apertura del presentador de la gala del Festival de Primavera 5
Dong Qing: Amigos del público, están viendo CCTV Comprehensive Channel, Chinese International Channel, English International Channel, Spanish International Channel, French The 2009 Spring. La Gala del Festival se transmite en vivo por el Canal Internacional y la Radio Nacional de China.
Zhu Jun: Además, CCTV también unirá los canales provinciales, Sohu, Tencent, Sina y más de 100 sitios web de todo el país esta noche para transmitir nuestra Gala del Festival de Primavera en vivo a los chinos de todo el mundo.
Dong Qing: La Nochevieja es la noche del reencuentro, con fuertes lazos familiares. De hecho, en esta época del año, para nosotros los chinos, lo más feliz es que toda la familia se divierte, se sienta a cenar de reunión y charla sobre los cambios que nos rodean este año.
Zhu Jun: Bueno, hablemos de los cambios que nos rodean. En los 30 años de reforma y apertura, hay nuevos cambios cada año. Estos cambios son visibles y tangibles para nuestro pueblo.
Porque nosotros, la gente corriente, sentimos el apoyo y los beneficios que aportan estos cambios. Hablando de sutilezas, ¿qué cambios se han producido? Tengamos sexo con Jiang Kun y Dai Zhicheng y digamos una conversación cruzada para todos: "Estoy un poco mareado".