Tabla de calidad de vida en el Cuestionario de calidad y dolor del cáncer del académico Sun Yan.

Instrucciones: Su salud y asuntos relacionados son de gran ayuda para nuestro tratamiento. Responda todas las preguntas del formulario y encierre en un círculo el número que mejor lo represente. NOTA: No hay respuestas correctas o incorrectas en el formulario.

1. Al hacer cosas difíciles, como llevar una cesta de verduras a casa.

¿O te sientes cansado cuando sales con la maleta? ①Sí ②No.

2. ¿Te sientes cansado cuando caminas mucho? ①Sí ②No.

3. ¿Te sientes cansado al caminar al aire libre? ①Sí ②No.

4. ¿Te tumbas en la cama o en una silla la mayor parte del día? ①Sí ②No.

5. ¿Necesita ayuda para comer, vestirse, lavarse e ir al baño? ①Sí ②No.

6. ¿Estás abrumado por el trabajo o las tareas del hogar? ①Sí ②No.

7. ¿No puedes hacer algún trabajo o tareas domésticas? ①Sí ②No.

En la última semana:

8. ¿Te sientes sin aliento? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

9.¿Tienes dolor de espalda? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

10. ¿Necesitas un descanso? ① No es necesario ② Un poco ③ Más necesario ④ Muy necesario.

11. ¿Tienes insomnio? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

¿Te sientes débil? ① Ninguno ② Un poco ③ Débil ④ Muy débil.

13. ¿Tiene pérdida de apetito? ①No, ②Un poco, ③Falta, ④Falta.

¿Te sientes mal? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

¿Has vomitado alguna vez? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

16. ¿Tienes estreñimiento? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

¿Tienes diarrea? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

¿Te sientes cansado? ①No, ②Un poco, ③Cansado, ④Cansado.

19. ¿El dolor interferirá con tu vida diaria? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

20. ¿Puedes concentrarte en leer periódicos y mirar televisión? ① habilidad ② habilidad general ③ básicamente incapaz ④ completamente incapaz.

21.¿Estás nervioso? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

22. ¿Pierdes los estribos con facilidad? No, más sencillo.

23.¿Tienes prisa? No, estoy un poco ansioso.

24. ¿Te sientes deprimido (si sientes que la vida es aburrida) ① No ② Un poco ③ Más deprimido ④ Muy deprimido.

25. ¿Sientes que tu memoria es mala? ①No, ②Un poco, ③Pobre, ④Muy malo.

26. ¿Su enfermedad o tratamiento ha interferido en su vida familiar? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

27. ¿Su enfermedad o tratamiento ha interferido con sus actividades sociales? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

28. ¿Su enfermedad o tratamiento le ha causado dificultades económicas? ①No, ②Un poco, ③Más serio, ④Muy serio.

Las dos preguntas siguientes tienen cada una siete números: 1 representa lo peor, desde la izquierda representa mejorar y 7 representa lo mejor. Por favor, circule el número que mejor represente su condición actual:

29. ¿Cómo se siente con respecto a su condición física la semana pasada? Peor 1 2 3 4 5 6 7 mejor.

30. ¿Cómo crees que fue la calidad de vida la semana pasada? Peor 1 2 3 4 5 6 7 mejor.

Si ha tenido los siguientes síntomas o problemas durante la semana pasada, circule el número que mejor se aplique a usted.

31. ¿Puedes comer alimentos sólidos? ① Sí, ② Generalmente sí, ③ Básicamente no, ④ En absoluto.

32. ¿Puedo comer alimentos semilíquidos o blandos? ① Sí, ② Generalmente sí, ③ Básicamente no, ④ En absoluto.

33. ¿Puedo beber líquidos? ① Sí, ② Generalmente sí, ③ Básicamente no, ④ En absoluto.

34. ¿Tiene dificultad para tragar? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

35. ¿Tiene disfagia? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

36. ¿Tienes anorexia? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

37. ¿Se siente lleno poco después de comer? ①No, ②Un poco, ③Muy lleno, ④Muy lleno.

38. ¿Estás molesto por comer? ①No, ②Un poco, ③Grande, ④Muy grande.

39.¿Te preocupa comer delante de los demás? ①No, ②Un poco, ③Grande, ④Muy grande.

40. ¿Qué quieres? ① Nada, ② Un poco, ③ Bastante serio, ④ Muy serio.

41. ¿Hay algún problema con tu gusto? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

42. ¿Tienes tos? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

43. ¿Tiene dificultades para hablar? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

44..¿Tiene acidosis o acidez de estómago? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

45. ¿Hay agua ácida o bilis regresando a la boca? ①No, ②Un poco, ③Relativamente serio, ④Muy serio.

46. ¿Te duele al comer? ① No, ② Un poco, ③ Grande, ④ Muy poderoso.

47. ¿Tiene dolor en el pecho? (Dolor retroesternal) ① Ninguno ② Un poco ③ Grande ④ Muy severo.

48.¿Tienes dolor de estómago? ① No, ② Un poco, ③ Grande, ④ Muy poderoso.