El desarrollo y los cambios de Ningbo Zou Shu
Aunque vive en la ciudad, a Shen Jianli, que tiene poco más de cuarenta años, siempre le gusta ir al campo. Ella y su esposo han estado cantando "Ningbo Walking Book" durante más de 20 años, y es bastante famoso en Ningbo e incluso en Zhoushan.
“¡Nos ganamos la vida cantando y caminando, como los artistas folclóricos!”, dijo Shen Jianli, de 65.438,02 años, que sabe cantar la ópera Yue. 65.438 A los 08 años estudió con un maestro que fue al pueblo a cantar durante más de dos meses y aprendió a leer. En los años siguientes, la pareja experimentó personalmente la deslumbrante página de Ningbo.
“En ese momento, había muchos lugares para escuchar libros en la ciudad. En ese momento, había una librería cerca de Caihong North Road. Los asientos de más de 200 personas estaban llenos y mucha gente. Estaba lleno de gente afuera para mirar. También había un mercado de verduras al lado. Por la mañana, los agricultores de verduras vienen a vender verduras con loncheras. Cuando las verduras se agotan, tienen que esperar hasta la tarde y luego regresar después de escuchar. En el campo, casi todos los pueblos han preparado un escenario para cantar, y también corrimos al lugar. Cantamos en el pueblo y fuimos a ese pueblo por la noche. La gente escuchó con interés y cantamos con entusiasmo. En opinión de Chen, investigador del Museo Municipal de Arte, la palabra "muchos" se puede utilizar para describir los libros en esa época: hay muchas librerías, sin contar las zonas rurales, hay más de 20 sólo en las zonas urbanas; Mucha gente que canta libros. Hay más de 50 grupos de actores solo en el condado de Yin, y a aún más personas les gusta escuchar. Durante este período, Zou Shu salió de Ningbo, cruzó Qiantang en el norte, Yandang en el sur y la isla Zhoushan en el este. En el condado de Yinxian, más de 20 grupos de artistas caligráficos ambulantes actuaron en pueblos y ciudades. Alguien lo describió como "el sonido de los libros se puede escuchar en el campo y la gente puede escuchar libros en todos los pueblos".
La comparación de ingresos también puede reflejar la popularidad de la publicación de libros en ese momento. Durante el Festival de Primavera, Shen Jianli y su esposa pueden ganar más de 400 yuanes, mientras que el salario mensual promedio es de sólo 40 yuanes. La pareja compró una casa hace unos años y sus hijos están en la universidad.
Ha habido dos pequeños clímax en el libro de caminatas de Ningbo. En los primeros días de la liberación, se creó la Asociación de Mejoramiento del Arte Popular y se crearon un gran número de obras. En 1964, los libros tradicionales se cambiaron por otros modernos y se cantó Zou Shu en la radio.
A finales de la década de 1980, bajo el impacto de la nueva cultura, la publicación de libros en Ningbo disminuyó gradualmente.
“La gente está muy ocupada y se siente atraída por programas de televisión interesantes cuando tiene tiempo libre. Las librerías se han transformado en tiendas, restaurantes, etc., y muchos actores de libros ambulantes también se han dedicado a los negocios ambulantes. Los libros parecen haber desaparecido. Entrando en una cueva de hielo". Wang Jiangang, presidente de la Asociación de Música de Yinzhou, dijo que estaba impotente ante este incidente. El Centro Cultural Yinzhou Wuxiang de Ningbo tiene sólo una librería fija y sólo hay algunas salas de actividades para personas mayores en las zonas rurales como lugares de espectáculos. Otra triste realidad es que sólo hay más de 20 artistas folclóricos.
“La mayoría de estas 20 personas son artistas mayores, el más joven tiene 40 años y hay muy pocos sucesores. Hay muy pocos jóvenes con talento y dispuestos a aprender. arte popular en Ningbo. Es realmente desgarrador tener más de 20 personas cargándolo”, dijo con ansiedad Chen, investigador del Museo de Arte Urbano.
“En el pasado, la gente nos pedía que cantáramos. En el futuro, solo podemos encontrar lugares para cantar”. Este es el sentimiento más intuitivo de Shen Jianli sobre la disminución del volumen de lectura. Como le gusta cantar y caminar, ella y su esposo perseveraron cuando otros artistas cambiaron de trabajo. Llevaron sus maletas durante meses. Han estado en remotas aldeas montañosas de Taizhou y en islas de Zhoushan. Mientras haya gente que escuche y esté dispuesta a pagar menos por cantar.
Las personas que aman este arte tienen un sentimiento de debilidad y soledad. El maestro Chen Shaokang, un antiguo guionista de la Asociación de Música del distrito de Yinzhou, escribió una vez un lamento:
Hablando del pasado y del presente, hablando del pasado y del presente, el libro canta sobre rodenticidas heroicos y todo el La casa se llena de vítores.
Weng Duqing, Weng Duqing, estrechó la mano de aquellos que no tuvieron sucesores y derramó lágrimas después del duelo.
En los últimos años, Ningbo Zoushu se ha “calentado” en las zonas rurales. Shen Jianli cree que esto está relacionado con la buena vida en las zonas rurales y la nostalgia de los ancianos.
De hecho, la gente del sector ve claramente las razones de la crisis de Ningbo Books. "Las razones no son más que dos puntos. Primero, las condiciones sociales donde se encuentra han cambiado. Segundo, tiene muchas deficiencias y no puede adaptarse a este cambio", concluyó Chen, investigador del City Group Art Museum.
Bajo el impacto de la televisión y otras culturas de entretenimiento, Ningbo no puede mantenerse al día. En la vida acelerada, la gente no tiene tiempo para sentarse, tomar té y escuchar libros, y su limitado tiempo libre sólo lo dedican a entretenimientos más interesantes, las tiendas son más valiosas y nadie alquila sus casas a bajo precio; librerías más.
En estas condiciones, sostener un libro muestra sus propias deficiencias. La mayoría de las representaciones realizadas por artistas son obras de teatro tradicionales. Se necesitan varias horas para cantar una canción y decenas de días para completar una obra de teatro. Incluso si la gente quiere escuchar, no tiene tiempo para hacerlo. El contenido está desactualizado e incompatible con la realidad. Wang Jiangang recuerda la actuación del Festival de Primavera de un año. Varios jóvenes entraron, escucharon un rato y luego salieron. Les preguntaron qué pasó. Uno respondió "No entiendo" y el otro dijo "El Sr. Songbook está diciendo tonterías. ¿Cómo puede ser esto?"
Pero esta característica también se ha convertido en una de las razones por las que es difícil. El investigador Chen dijo que las letras de Zou Shu utilizan ampliamente jergas y dialectos, y requieren un tono plano. Sin mencionar a los forasteros en Ningbo, incluso los locales más jóvenes no pueden entenderlo.
No lo entiendo y mucho menos me interesa cantar. Shen Jianli dijo a los periodistas que aprender a cantar, caminar y leer requiere trabajo duro, interés y talento. En los últimos años, varios jóvenes han seguido el curso, pero por diversos motivos lo abandonaron al poco tiempo.
La inversión en creación y ejecución de caligrafía es muy limitada. Llevar a Zou Shu al escenario, además de los honorarios creativos, lugar, iluminación, utilería, vestuario, etc. También debería invertirse. Para los artistas musicales, estos problemas no pueden resolverse únicamente con pasión.
"Hay lotos cayendo en Shaoxing y Pingtan en Suzhou. No podemos simplemente observar el declive del característico arte popular de Ningbo". Chen Dui dijo: "Para revivir este libro, Huashan es la única manera, y la única". El camino es la innovación".
Chen Shaokang, de la Asociación de Música del Distrito de Yinzhou, ha tenido durante mucho tiempo la idea de la "innovación". Propuso que la música para los libros ambulantes también debería inspirarse en las melodías de canciones y óperas populares, de modo que tenga pequeños puentes y un punto sin retorno, permitiendo a los oyentes aprender mientras cantan evitando el uso de la lengua vernácula pura para describir la trama; sin jerga, para que los extraños puedan verla. Comprender que la actuación debe incorporar acciones limpias, finales, dramáticas, vívidas, feas y otras acciones dramáticas para mejorar la experiencia visual.
Los artistas de libros ambulantes han estado innovando a través de la exploración. Shen Jianli dijo que hace unos años comenzó a aprender el dialecto de Hangzhou y el dialecto de Shaoxing. Ya no usa el dialecto antiguo de Ningbo y ha organizado muchas actuaciones. Según la Asociación de Música del distrito de Yinzhou, intentaron cantar el libro andante en mandarín, acompañados por una banda de acero, y combinaron conscientemente la interpretación del libro andante con atracciones turísticas para ampliar el espacio de actuación del libro andante.
Al mismo tiempo, también se llevan a cabo trabajos de excavación e innovación. La Asociación Municipal de Música ha completado la colección de "Selección de artes populares tradicionales de Ningbo" y ha recopilado obras clásicas. Las actividades de arte popular también son ricas y coloridas. El distrito de Yinzhou organizó el espectáculo de arte popular "Cultura en cientos de aldeas", que fue un espectáculo para el paseo de libros de Ningbo, que volvió a la gente adicta a los libros.
El cultivo del talento para la lectura de libros también ha sido un buen comienzo. La Asociación de Música Fenghua abrió una clase de formación sobre libros para caminar en Ningbo a principios de 2002, seleccionando a más de 50 estudiantes de tres escuelas primarias para la capacitación, trayendo esperanza a la herencia y revitalización de los libros para caminar en Ningbo.
"En el decimoquinto año, un drama salvó un drama. El artista de Shaoxing, Hu Shanghai, salvó La caída del loto de Shaoxing con una apertura. Como el arte popular más distintivo de Ningbo, no debemos verlo desaparecer". del distrito de Yinzhou dijo con firmeza: "Todo depende de la gente. ¡Siempre que todos estén dispuestos a trabajar duro, creo que se puede lograr!"