Sería apropiado que mi tía se quedara en casa de sus padres por unos días.

Sería más apropiado que mi hermana se quedara en casa de sus padres durante 2 o 3 días.

Una vez que una niña se casa, está bien regresar a casa de sus padres por dos o tres días de vez en cuando, pero no todo el tiempo. Especialmente aquellas chicas que tienen hermanos mayores, que están casados ​​y tienen cuñadas, son aún menos aptas para vivir en casa de sus padres. Es fácil provocar conflictos.

Hermana se refiere a la hermana del padre. Tía se usa comúnmente en la comunicación diaria en cantonés. Mi tía es la hermana de mi padre, mi tía es la hermana de mi padre.