Licenciatura en Literatura Clásica China
1: Grado Du
1, el estándar de cantidad y longitud. También se refiere a unidades divididas según ciertos estándares de medición.
"Zheng Man Buys Shoes": "Tenía zapatos, pero dije: 'Se me olvidó llevármelos'".
Solo digo después de comprar zapatos: "Olvidé mi talla de zapato".
2.
"Sobre la acumulación y el almacenamiento": "El hombre nace con lo que tiene y el uso excesivo arruinará los recursos materiales". La producción es estacional, pero no hay restricciones de uso, por lo que los materiales se agotarán rápidamente. )
3. Sistema; decreto
"Respuesta a las sugerencias de Sima": "Escribir las leyes y reglamentos y decidirlos en el tribunal".
Traducción : El sistema legal es negociado y revisado en la corte imperial.
4. Tolerancia;
"El asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke": "Los ministros se sorprendieron y de repente perdieron la cabeza".
Todos los ministros quedaron atónitos. Lo que sucedió fue repentino e inesperado. y todos lo perdieron.
5.Planificar;
"Respuesta a las sugerencias de Sima": "Pan Geng no cambiará sus planes para aquellos que lo odian."
Pan Geng no cambiará su plan solo porque alguien lo odia.
6. Aprobado;
"Mulan Poems": "Vagando miles de millas hasta Rongji, las montañas vuelan".
Vagando miles de millas hasta el campo de batalla, volando sobre aleros y paredes.
7. La era; ha vuelto.
Te conocí bajando el río: "Es común en la casa del Príncipe Qi. Cui Zao lo escuchó varias veces".
A menudo veo tus actuaciones en la mansión del Príncipe Qi. He apreciado tu arte muchas veces frente a Cui.
Dos: Dúo
1, cantidad (largo).
"Zheng Man Buys Shoes": "Cada uno obtiene lo que necesita". Primero, mide los pies y colócalos en su asiento. )
2. Calcular;
"La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Aunque el rey de Qin ayunó, nunca pagaría al mercado". Lin Xiangru estimó que aunque el rey de Qin aceptara ayunar, lo haría. Definitivamente rompió su promesa y no le daría la ciudad a Zhao, por lo que envió a su séquito a cambiarse de ropa. )
3.
"Zuo Zhuan·El undécimo año de Qian Gong": "Hay árboles en las montañas y los trabajadores deben tener cuidado".
Cuando se encuentra madera en las montañas, los artesanos lo cortaban para hacer utensilios.
2. El significado de "grado" en chino clásico es el siguiente: 1. Grado dù1, estándar de longitud.
También se refiere a unidades divididas según ciertos estándares de medición. "Zheng Man Buys Shoes": "Tenía zapatos, pero dije: 'Olvidé llevármelos.
'". Sólo digo "Olvidé mi talla de zapato" cuando compro zapatos.
"Sobre la acumulación y el almacenamiento": "El hombre nace con lo que tiene y el uso excesivo arruinará los recursos materiales". La producción es estacional, pero no hay restricciones de uso, por lo que los materiales se agotarán rápidamente.
3. Sistema; Leyes y Reglamentos "Respuesta a las Sugerencias de Sima": "Escribir las leyes y reglamentos y fijarlas en el tribunal".
Traducción: El sistema legal se negocia. y revisado en el tribunal. 4. Tolerancia; medición.
"El asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke": "Los ministros se sorprendieron y de repente perdieron la cabeza". Todos los ministros quedaron atónitos. Lo que sucedió repentina e inesperadamente, y todos perdieron la paciencia.
5.Planificar; "Respuesta a las sugerencias de Sima": "Pan Geng no cambiará sus planes para aquellos que lo odian."
Pan Geng no cambiará su plan sólo porque alguien lo odia. 6. Aprobado; completado.
"Mulan Poetry": "Vagando miles de millas hacia Rongji, las montañas vuelan". Marchando miles de millas hacia el campo de batalla, volando sobre aleros y paredes.
7. La era; ha vuelto. Te conocí río abajo: "Se escucha a menudo en la casa del Príncipe Qi. Cui Zao lo ha escuchado varias veces".
A menudo veo tus actuaciones en la Mansión del Príncipe Qi. He apreciado tu arte muchas veces frente a Cui. Dos: grado duó1, cantidad (longitud).
"Zheng Man Buys Shoes": "Cada uno obtiene lo que necesita". Primero, mide los pies y colócalos en su asiento. )
2. Calcular; "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Aunque el rey Qin ayunó, nunca rompió su promesa".
Lin Xiangru estimó que aunque el rey Qin aceptó ayunar, definitivamente rompería su promesa y lo haría. No le entregó la ciudad a Zhao, por lo que envió a su séquito a cambiarse y ponerse ropa de tela tosca. ) 3. Cortar.
"Zuo Zhuan: El undécimo año de Qian Gong": "Hay árboles en las montañas y se mide la mano de obra". Cuando hay madera en las montañas, los artesanos la cortan para hacer utensilios. .
3. "Du" significa 1 en chino antiguo. "Du" tiene el sonido de "muchos" en chino antiguo, que significa especular, pensar, adivinar y estimar.
2. Du Si Sheng Baidu tiene los siguientes significados 1. De nuevo, guarda tu voz
"Tú" eres las manos. En la antigüedad se utilizaban las manos y los brazos para medir la longitud. Significado original: estándar para medir longitud y tamaño)2. El significado original es el mismo que [medida lineal; medida] grado, sistema legal.
——"Shuowen". Presione, cinco grados, regla de medición.
El grado comienza desde el método de tomar la mano, por lo que sigue nuevamente. Leyes y medidas de igualdad.
——"Yu Shu" Entonces conoce la longitud. ——"Mencius" Sostén el látigo y mantente firme en la meta.
——Olvidé tomar "Li Zhou·Shi Si". ——"Todo está hecho mal" 3. Otro ejemplo: escala 4. Sistema legal; regulaciones [reglas; ley] oficina sobre.
——"El tercer año de Zuo Gong" no se puede cambiar. ——"Cuarto año de Zuo Zhuan·Zhao Zhuan Gong" Festival Jiuyue Jiao.
——"Li Zhou Da Situ". Nota: "Se refiere al sistema de carruajes y uniformes de palacio".
Las cuatro direcciones están controladas por el castigo. ——"Lu Xing Shu".
Nota de Ma: "El que regula la ley." 5. Otro ejemplo: seguimiento de la medición (medición del seguimiento del tiempo (ley; ley) 6. Límite [límite] Si lo usas a veces, perderás recursos materiales.
——"Sobre acumular menos para ganar más" de Han Jiayi 7. Otro ejemplo: se deducen 5 yuanes cada mes y se deducen 150 yuanes. 8. Mente; estilo de actuación [estilo de actuación] Los ministros se sorprendieron, fueron tomados por sorpresa y perdieron todos sus títulos. ——"Política de los Estados en Guerra·Yan Ce" 9. Otro ejemplo: tolerancia 10. Si le importa, considere [considerar] tomar un bote hasta Whale Wave, está bien, ¡pero vale la pena el esfuerzo! ——Wen Songtianxiang, "Introducción a Nanlu" 11. Otro ejemplo: mantenerse al margen de la situación (no importa); mantenerse dentro del alcance de la consideración (como se esperaba)12. Grado [nivel].
Por ejemplo: fuerza; altura 13. Unidad [grado] dividida por algún estándar de medida. Tales como: temperatura; humedad; concentración; ángulo; longitud y latitud 14. General [convención; reglas].
Por ejemplo: alcance (formato, estándar); sistema de medición (sistema)15. Comúnmente conocida como kilovatio hora, la unidad de medida de la energía eléctrica [kilovatio hora; kilovatio hora].
Por ejemplo, un kilovatio hora de electricidad son 16. Plan [diseño; plan; Pan Geng no cambió de opinión por el quejoso. ——"Respuesta a la protesta de Sima" de Wang Song'an Shi 17. El apellido es "Dong"1. Pasado, ha pasado otro año [off].
——"A cien millas de "Chu Ci·Liu Xiang·Jiu Tan·Xide". ——"La biografía de Han Shu y Wang Mang".
Shi Gu dijo: "La velocidad también es trascendente". Pensaré en la prosperidad de Tang Yu.
——La "Biografía de Han Kuang Heng" superará a todos los estudiosos. ——"Alabanza del oso" Tal altura es difícil de alcanzar incluso para la grulla amarilla. Lástima de esos monos que solo tienen garras para usar.
——"El camino hacia Shu es difícil" de Li Bai La luna de otoño y la brisa primaveral han pasado, pero ella las ignoró. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Pipa Xing (con prefacio)" La brisa primaveral no es suficiente.
——El peligro "Liangzhou Ci" de Wang Tang Zhihuan, al bajar de la montaña, los colores se han fusionado. —— "Viaje a Huangshan" de Xu Minghongzu 2. Otro ejemplo: celebrar el Año Nuevo (celebrar el Año Nuevo); título y (pasar; entregar); oral (vivir; ganarse la vida; desperdiciar la vida); Para convertirse en monje, sacerdote taoísta Nunuo】3. Los monjes y los monjes persuaden a la gente para que se convierta en monje.
——"Un sueño de mansiones rojas" 4. Viaje en el Tiempo; Según la teoría religiosa, las almas de los difuntos pueden ser liberadas de los sufrimientos del infierno [rezar o realizar malos servicios para liberar el alma del purgatorio]. Se dice que Qiu fue asesinado. ——"Escalar el monte Tai bajo la lluvia" 5. Otro ejemplo: Du Lun (budismo taoísta.
Transformación y liberación del sufrimiento de la vida y la muerte en el mundo, alcanzando el reino de la inmortalidad y la caída de Buda (permitiendo a las personas escapar del sufrimiento del mundo); y llegar al reino de los inmortales y los Budas); Du (astrólogo) Según dichos supersticiosos, los siete días y las veintiocho noches se combinan para especular sobre la buena y la mala suerte del personal) 6. Escribe [Música] [Escribe] condolencias y siente la vida pasada y presente, gracias a la autoexpresión de esta canción. —— "La lentitud de Yangzhou" de Jiang Kui de la dinastía Song 7.
Otro ejemplo: Du Ci (componer música a partir de letras); Du (cantar a partir de partituras) 1. [Veces] La Mansión del Príncipe Qi anual es un evento común, y Cui ha oído hablar de ella varias veces antes.
——"Sobre el encuentro con Xiahe" de Tang Du Fu 1. afijo. Después de "año, trimestre, mes", se refiere al período de tiempo [etapa].
Por ejemplo: año; trimestral;
4. ¿Cuáles son los significados de traducción de grado en chino antiguo?
1. De nuevo, la voz "tú" que te salva es la mano. En la antigüedad se utilizaban las manos y los brazos para medir la longitud. Significado original: estándar para medir longitud y tamaño)
2. El significado original es el mismo [medida lineal]
Grado, sistema legal. ——"Shuowen". Presione, cinco grados, regla de medición. La carrera comienza tomando el método a mano, así sigue.
Leyes y medidas de igualdad. ——"Yu Shu"
Mida y conozca el largo. ——"Mencius"
Sostén el látigo y vigila la portería. ——"Li Zhou·Shi Si"
Olvidé persistir. ——"Todo está listo"
3. Otro ejemplo es la escala
4. Normas [leyes]
Trabajo de oficina excesivo. ——"El tercer año de Zuo Gong"
El título no se puede cambiar. ——"Zuo Zhuan·El cuarto año de Zhao Zhuan Gong"
Nueve días de predicación. ——"Li Zhou Da Situ". Nota: "Se refiere al sistema de carruajes y uniformes de palacio".
Las cuatro direcciones están controladas por el castigo. ——"Lu Xing Shu". Nota de Ma: "El que regula la ley".
5. Otro ejemplo: seguimiento de la medición (medición del seguimiento del tiempo (ley; ley)
6.
En la medida en que uno nace y se acostumbra a morir, todos los recursos materiales son torcidos. ——Han Jia tradujo "Sobre la acumulación de ahorros"
7. Otro ejemplo: deducir 5 yuanes y 150 yuanes cada mes.
8. Mente; [Estilo de comportamiento]
Todos los ministros quedaron atónitos y perdieron los estribos en estado de shock. ——"Política de los Estados Combatientes·Yance"
9. Otro ejemplo es la tolerancia
10 Bote pequeño ¡Es muy indefenso, pero es mucho sacrificio! ——"Guía del Sur·Prefacio" de Wen Songtianxiang
11. Otro ejemplo: manténgase al margen (no importa dentro del alcance (dentro del alcance de la consideración; como se esperaba)<); /p>
12. Grado [nivel]. Tales como: fuerza; fuerza; altura
13. Una unidad dividida por ciertos estándares de medición [grados]. Tales como: temperatura, humedad, concentración, radianes, longitud y latitud
14. Tales como: alcance (formato, sistema)
15.[Electricidad]: cuantificador. Comúnmente conocido como kilovatio hora, la unidad de medida de energía eléctrica [kilovatio hora; kilovatio hora] es igual a un kilovatio hora
16 plan [plano]
Pan Geng no se queja. Cambia de opinión. ——"Respuesta a la protesta de Sima" de Wang Song Anshi
17. Apellido
"Move"
1. . ——"El vino Chu Ci Liuxiang habla sobre los inmortales occidentales"
El límite de cien millas. ——"La biografía de Han Shu y Wang Mang". Shigu dijo: "La velocidad también es trascendente".
Pensaré en la prosperidad de Tang Yu. ——"Biografía de Kuang Heng de la dinastía Han"
Debes superar a los filósofos. ——"Libro de Han·Yang Xiongzan"
Tal altura es difícil para una grulla amarilla, pobres monos, solo tienen garras para usar. ——"El camino hacia Shu es difícil" de Li Bai
La luna de otoño y la brisa primaveral han pasado, pero ella no se dio cuenta. ——"Pipa Xing" de Bai Juyi de la dinastía Tang (prefacio paralelo)
La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen. ——"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan de la dinastía Tang
Peligroso, al bajar de la montaña, los colores se han fusionado. ——"Viaje a Huangshan" de Xu Minghongzu
2. Otro ejemplo: celebrar el Año Nuevo (celebrar el Año Nuevo y (transmitir; entregar oralmente; vivir; ganarse la vida); pasar un momento difícil; desperdiciar/desperdiciar/engañar /Aturdido/Aturdido
3 Los monjes y los monjes persuaden a las personas para que se conviertan en monjes y monjas [tratando de perseguir * *. Conviértete en monje
Hubo un sacerdote taoísta que se llevó al hombre con solo unas pocas palabras.
- "Un sueño de mansiones rojas"
4. El viaje en el tiempo; declaración religiosa libera las almas de los difuntos del dolor del infierno
Se dice que Qiu ha sido asesinado. ——"Escalando el monte Tai bajo la lluvia"
Otro ejemplo: Du Lun (un dicho taoísta y budista. Date la vuelta para liberarte del sufrimiento de la vida y la muerte en el mundo, y alcanza el reino de la inmortalidad y la Budeidad); Caída (para liberar a las personas del sufrimiento del mundo), alcanzando el reino de los inmortales y los grados de Buda (los astrólogos son supersticiosos y usan los siete rayos y los veintiocho grados para adivinar el bien o el bien); mala suerte de la gente)
Creación [Música] [Escritura]
Me siento triste y suspiro por la vida pasada y presente porque estoy viendo esta canción. ——"Yangzhou Slow" de Song Dynasty Jiang Kui
7. Otro ejemplo: medir palabras (componer música según las palabras) (cantar junto con la partitura)
1. Era]
Todos los años
A menudo veo tus actuaciones en la familia Qi; también he elogiado tu arte muchas veces antes de ir al salón de bebidas. ——Du Fu de la dinastía Tang conoció a Li Guinian mientras bajaba por el río
1. Después de "año, trimestre, mes", se refiere al período de tiempo [etapa]. Tales como: año; trimestral; mensual
2. Véase también duó.
5. El significado de grado en chino antiguo es 1. En el chino antiguo, la palabra "grado" tiene el sonido "muchos", que significa especular, pensar, adivinar y estimar.
2. Du Si tong Baidu es el siguiente
El significado de una palabra
1. Nuevamente, el sonido "tú" que te salva es la mano. . En la antigüedad se utilizaban las manos y los brazos para medir la longitud. Significado original: estándar para medir longitud y tamaño)
2. El significado original es el mismo [medida lineal]
Grado, sistema legal. ——"Shuowen". Presione, cinco grados, regla de medición. La carrera comienza tomando el método a mano, así sigue.
Leyes y medidas de igualdad. ——"Yu Shu"
Mida y conozca el largo. ——"Mencius"
Sostén el látigo y vigila la portería. ——"Li Zhou·Shi Si"
Olvidé persistir. ——"Todo está listo"
3. Otro ejemplo es la escala
4. Normas [leyes]
Trabajo de oficina excesivo. ——"El tercer año de Zuo Gong"
El título no se puede cambiar. ——"Zuo Zhuan·El cuarto año de Zhao Zhuan Gong"
Nueve días de predicación. ——"Li Zhou Da Situ". Nota: "Se refiere al sistema de carruajes y uniformes de palacio".
Las cuatro direcciones están controladas por el castigo. ——"Lu Xing Shu". Nota de Ma: "El que regula la ley".
5. Otro ejemplo: seguimiento de la medición (medición del seguimiento del tiempo (ley; ley)
6.
En la medida en que uno nace y se acostumbra a morir, todos los recursos materiales son torcidos. ——Han Jia tradujo "Sobre la acumulación de ahorros"
7. Otro ejemplo: deducir 5 yuanes y 150 yuanes cada mes.
8. Mente; [Estilo de comportamiento]
Todos los ministros quedaron atónitos y perdieron los estribos en estado de shock. ——"Política de los Estados Combatientes·Yance"
9. Otro ejemplo es la tolerancia
10 Bote pequeño ¡Es muy indefenso, pero es mucho sacrificio! ——"Guía del Sur·Prefacio" de Wen Songtianxiang
11. Otro ejemplo: manténgase al margen (no importa dentro del alcance (dentro del alcance de la consideración; como se esperaba)<); /p>
12. Grado [nivel]. Tales como: fuerza; fuerza; altura
13. Una unidad dividida por ciertos estándares de medición [grados]. Tales como: temperatura, humedad, concentración, radianes, longitud y latitud
14. Tales como: alcance (formato, sistema)
15.[Electricidad]: cuantificador. Comúnmente conocido como kilovatio hora, la unidad de medida de energía eléctrica [kilovatio hora; kilovatio hora] es igual a un kilovatio hora
16 plan [plano]
Pan Geng no se queja. Cambia de opinión. ——"Respuesta a la protesta de Sima" de Wang Song Anshi
17. Apellido
"Move"
1. . ——"El vino Chu Ci Liuxiang habla sobre los inmortales occidentales"
El límite de cien millas. ——"La biografía de Han Shu y Wang Mang". Shi Gu dijo: “El título también es trascendente.
"
Pensaré en la prosperidad de Tang Yu. - "Biografía de Han Kuang Heng"
Debes superar a los filósofos. - "Han Yang Xiong Zan"
Tal altura es difícil para una grulla amarilla, pobre mono, solo tienen garras para usar - "El camino hacia Shu es difícil" de Li Bai
La luna de otoño y la brisa primaveral han pasado. Pero ella. No me di cuenta —— "Pipa Xing" de Tang Bai Juyi (prefacio paralelo)
La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen ——"Liangzhou Ci" de Tang Wang Zhihuan.
Es peligroso bajar de la montaña, los colores se han combinado. ——"Viaje a Huangshan" de Xu Minghongzu
2. Otro ejemplo: celebrar el año nuevo y (pase; entregar) ; oral (vida; ganarse la vida); desperdicio / desperdicio / tonto / holgazanear
3. Los monjes y los monjes persuaden a las personas para que se conviertan en monjes y monjas [tratando de perseguir * *. conviértete en monje
Hay un sacerdote taoísta que puede persuadir a la gente con solo unas pocas palabras. Quitado: "El sueño de las mansiones rojas"
4. libera el alma del difunto del dolor del infierno
Se dice que Qiu ha sido asesinado - " Escalando el Monte Tai bajo la lluvia"
Otro ejemplo: Du Lun ( un dicho taoísta y budista: date la vuelta para liberarte del sufrimiento de la vida y la muerte en el mundo y alcanzar el reino de la inmortalidad y la Budeidad (permitir a las personas escapar de los sufrimientos del mundo y alcanzar el reino de la inmortalidad); reino de Buda); grados (los astrólogos son supersticiosos y usan siete rayos y veintiocho grados para unirlos para adivinar la buena o mala suerte de las personas)
Creación [Música] [Escritura]
Me siento triste por esto, suspirando de emoción por la vida pasada y presente, porque estoy viendo esta canción: "Yangzhou Slow" de Jiang Kui de la dinastía Song
7. (componer música según la letra); tono (cantar junto con la partitura)
lt; cuantificador>
1.[Era]
Cada año
En la familia Qi, veo a menudo tus actuaciones; Antes de ir al salón de bebidas, he elogiado tu arte muchas veces: Du Fu de la dinastía Tang conoció a Li Guinian mientras bajaba por el río
p>lt; afijo>
1. Después de "año, trimestre, mes", se refiere al período de tiempo [etapa]. >
6. lt gtEn chino antiguo, impermanencia, débil p>Quienes obedecen la ley son fuertes y quienes obedecen la ley son débiles. El rey de Jinzhuang se fusionó con el estado y abrió un área de tres. Mil millas.
Qi Huangong murió. Treinta años después de la fusión del país, el territorio estaba abierto por tres mil millas. La sociedad de autoprotección de Huan Gong también fue una caída, y Qi fue destruido. El rey Xiang Yan tomó el río como límite y Ji como país. Atacó a Zhuo y Fangcheng y dejó a Qi en Zhongshan. El rey de Xiangxiang también es un país autoprotegido y el Reino Yan está destruido. >
Wei An estableció a su rey para atacar a Zhao para salvar a Yan, y tomó la tierra al este de Hedong; atacó la tierra de Tao y Wei, la capital privada de los soldados; para atacar a Han y retirar las tropas. En el asunto de Suiyang, Jing Jun era viejo y se fue; los soldados fueron derrotados por todo el mundo, y eran los mejores del país; Wei también murió. Por lo tanto, Jingzhuang, Jing y Qi pueden dominar, y Li, Yan y Wei pueden ser fuertes.
Los ministros y funcionarios de los que han fallecido hoy están sumidos en el caos. no son responsables. El país está sumido en el caos y es débil, y todas las interpretaciones de las leyes nacionales son privadas. Es una combinación de salario negativo y extinción de incendios, y es un desastre muy caótico.