Tú en las Montañas, la producción detrás de escena de De De Love
"Tú en la montaña, amor alemán" es una nueva versión de la película en blanco y negro de 1938 "El masajista y la mujer" dirigida por Hiroshi Shimizu. Hiroshi Shimizu fue un director prolífico durante el período de auge del cine japonés. Hizo 163 películas de una sola vez y fue considerado un maestro a principios de la era Showa. De la evaluación que Mizoguchi Kenji hizo de él, podemos ver la excelencia de Shimizu Masataka: "Shimizu Masataka es un genio. Y Ozu y yo sabemos cómo trabajar duro". "El masajista y la mujer" es una de las obras maestras de Shimizu. el débil amor entre un masajista ciego y una mujer que viaja sola en el escenario de una posada de aguas termales.
A diferencia de los remakes comunes, esta película no tiene una trama original e incluso las líneas no han sido cambiadas. La película recrea el mundo de Hiroshi Shimizu con colores brillantes y efectos de sonido modernos, como restaurar un cuadro famoso y hacer que vuelva a brillar.
Este remake surge de los sueños y exploraciones artísticas de Katsuto Ishii. Katsuhito Ishii, que tiene experiencia en negocios, también ha logrado grandes logros en la industria cinematográfica. Sus primeros trabajos "Shark Man and Peach Girl" y "Party 7" fueron bien recibidos por su estilo único. En 2003, "Tea" fue seleccionada como película inaugural de la Semana de Directores del Festival Internacional de Cine de Cannes, e Ishii se convirtió en un director japonés de renombre internacional. Ishii ha estado explorando métodos de composición de imágenes que expresan el estilo japonés y el sabor natural. Se refirió a las obras de muchos artesanos famosos como Ozu Yasujiro, pero todavía no podía encontrar la sensación ideal. Después de filmar "The Taste of Tea", Ishii conoció al director Naoki, quien le sugirió que viera "Pa" de Shimizu Hiroshi. Entonces Ishii se sumergió en el trabajo de Hiroshi Shimizu. Le gustaban especialmente papá, los masajistas y las mujeres. En estas dos películas antiguas, Ishii encontró la perfección con la que soñaba: luz natural, ángulos de cámara únicos, personajes únicos y simples y una calle de ensueño con aguas termales en la montaña... Ishii decidió rehacer "Massage". "Teacher and Woman" permite esto. Su trabajo estético reaparece en la pantalla grande con un efecto completamente nuevo y, al mismo tiempo, hace realidad su sueño de buscar la belleza armoniosa y natural.
Cao Jiangang interpreta a un masajista ciego.
Debido a que el papel desempeñado por Cao Jiangang en la película es el de masajista, también aprendió muchas técnicas de masaje antes y durante el rodaje.
Ishii eligió a Go Kusanagi de SMAP para interpretar a Tokushima desde el principio. Ishii tuvo contacto con miembros de SMAP mientras filmaba comerciales. Después de ver la obra de teatro "El loco en la habitación", Ishii elogió sus habilidades de actuación y creyó que en términos de imagen, temperamento, fuerza, etc., Tsuyoshi Kusanagi era la única persona que podía interpretar a Tokushima. Virtud es un personaje complejo, es agudo, arrogante y sincero. La imagen de un masajista ciego fue un desafío para Kusanagi y también desarrolló su potencial actoral.
Junto a Tsuyoshi Kusanagi, otro masajista ciego, Pumice, es interpretado por el poderoso actor Ryo Kase. El año pasado, acaba de ganar el Premio Blue Ribbon al Mejor Actor por su destacada actuación en "Incluso si no lo hiciera". La interacción entre Kasai y Cao Jian también es lo más destacado de esta película.
Maiko, quien interpreta a la heroína, es una recién llegada a la industria del entretenimiento. Cuando recibió el contrato cinematográfico, Maiko acababa de trabajar como modelo durante más de medio año, y su única obra maestra probablemente fue un comercial de televisión para Shiseido. Esta belleza temperamental fue elegida personalmente por el director Ishii, quien seleccionó a Maiko que mejor se adaptaba al temperamento del personaje entre muchos candidatos. Antes de filmar, Maiko recibió una formación especial en actuación y se especializó en la ceremonia del té y la danza japonesa para cultivar la belleza tradicional. Ha visto "El masajista y la mujer" innumerables veces, considerando cuidadosamente cada aspecto de la heroína. Cuando comenzó el rodaje, Mayiko ya entendía perfectamente las líneas y movimientos del personaje. Con un kimono, Maiko es esbelta y elegante, como una belleza clásica de la pintura japonesa.
Viejos ídolos, nuevas estrellas poderosas y caras nuevas, los actores principales de esta película son bastante interesantes, y los papeles secundarios encabezados por Tsuga Shinichi y Miura Tomokazu son la guinda del pastel.
"Mi amor en las montañas, amor en Decheng" se posiciona como una "película curativa". No tiene una gran trama ni emoción emocionante. Cuenta una historia sobre personas en un rayo de nostalgia y penetra los sentimientos humanos y la belleza de la naturaleza en lo más profundo del alma.