¿Cómo se convirtió Zhang en monje?
La historia de Zhang se vio por primera vez en "Ming Tai" Miscellaneous Notes of Ancestors. "La biografía de Zhang Guo" se puede encontrar en libros antiguos y nuevos de la dinastía Tang. Según los registros históricos, vivió en la montaña Zhongtiao durante mucho tiempo y viajó entre Fen y Jin. Afirmó que nació en Yaodu y que Tang tenía cientos de años. Entonces el cielo envió un mensajero para llamarlo, es decir, se hizo pasar por muerto. Las generaciones posteriores lo vieron viviendo en la montaña Hengshan. A menudo monta un burro boca abajo, camina como el viento, lee mientras camina y viaja a montañas y ríos famosos. Dobla el burro que descansa y escóndelo en una caja de toallas. Fue convocado a la capital por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, donde realizó varios hechizos y fue nombrado "Doctor Yinlu" y "Sr. Xuantong". Zhang suplicó regresar a Hengzhou y Chengzu de la dinastía Ming envió un enviado para presentar su solicitud. Si muere después de escuchar la orden, se abrirá su ataúd para examinarlo. Resultó ser un ataúd vacío, por lo que adoró a Qixia. Zhang suele utilizar tambores de pescado para cantar sentimientos taoístas y dice que "los tambores de pescado siempre tienen sonidos sánscritos". El dicho "Ocho inmortales cruzando el mar, cada uno mostrando sus poderes mágicos" es una historia. Se dice que un día, los Ocho Inmortales regresaron a casa borrachos de la fiesta de duraznos de la Reina Madre de Occidente. Cuando pasaron por el Mar de China Oriental, vieron olas blancas y agua enorme. Lu Dongbin lanzó el Haidong Tour, pero no mostró las habilidades de la Familia Inmortal. Cada uno debe lanzar un objeto y luego montarse sobre él. Los dioses respondieron uno tras otro y mostraron sus poderes mágicos. Zhang llevó el burro de papel al otro lado del río. Por lo tanto, la gente llama a las calabazas, abanicos, platos de jade, flores de loto, espadas, flautas, cestas de flores, tambores de pescado (vasijas) y otros utensilios que contienen los "Ocho Inmortales Oscuros".
En Zhengning, hay muchas historias legendarias sobre Zhang. Hay un registro de "Zhang y su burro de papel" en la "Colección de historias populares de Zhengning", que es bastante sorprendente. Cuenta la leyenda que Zhang, cuya barba y cabello eran todos blancos, viajaba a menudo por todo el mundo montado en un burro al revés. Su burro no come pasto ni bebe agua. Por la noche, le dio unas palmaditas en la cabeza. El burro, jadeante, cayó al suelo y se convirtió en un burro de papel. Zhang lo levantó, lo dobló en varios pliegues, lo puso en sus brazos y se quedó dormido así. Al día siguiente me levanté, saqué un burro de papel, lo soplé suavemente y de nuevo apareció frente a mí un burro vivo. Cogió la tabla de bambú que se usaba para cantar y montó en el burro hacia atrás. Como está acostumbrado a ser impredecible, se le llama "taoísta que entiende de metafísica".
Zhang solía montar en un burro de verdad, no en un burro de papel. Una vez, montó en burro todo el camino para predicar las Escrituras y buscar la inmortalidad y la iluminación. Cuando caminé hacia la boca de la zanja en el lado oeste de la montaña Huashan en Luochuan, miré hacia arriba y vi un bosque de duraznos, con varias hileras de bambú podado bajo la exuberante ladera. Un templo con ladrillos rojos y tejas verdes está ubicado en un bosque de bambú y flores de durazno. Cuando Zhang llegó al templo, quiso llamar a la puerta, pero cuando preguntó, descubrió que había 72 monjes imprudentes viviendo en el templo, que vivían cultivando unos pocos acres de tierra del templo y un escaso dinero para incienso. Para no interferir con el canto, encontró una cueva en la ladera opuesta al arroyo y vivió allí.
Cuando el sol rojo se pone por el oeste, suena la campana del templo para la cena. Zhang cruzó el arroyo en su burro y llegó al templo. El viejo monje rápidamente lo recibió en la sala de meditación y luego le trajo dos platos de platos vegetarianos, un plato de gachas y un plato de bollos al vapor para satisfacer su hambre. Después de la comida, Zhang montó en su burro de regreso a la cueva sin siquiera dar las gracias.
Un día, dos días... Todos los días, cuando suene el timbre de Zhang, iré después de cenar. Aunque el viejo monje se sintió un poco avergonzado al ver esto, sintió que era un monje. Si él mismo tiene comida, debe dársela al anciano. Pero esos pequeños monjes estaban muy enojados. Más tarde, a los monjes se les ocurrió una manera: en lugar de tocar la campana al comer, tocarían el pez de madera. Pero Zhang, como siempre, nunca comete un error. Entonces los monjes no pudieron aguantar más. Algunos dijeron que deberían cerrar la puerta mientras comían, y otros dijeron que simplemente deberían sacarlo del desfiladero de Huashan. Tú dices algo, yo digo algo y hacemos un plan inteligente.
Un día, Zhang volvió a Huazhai. Después de charlar mucho tiempo después de cenar, el burro no estaba por ningún lado cuando salimos. En el suelo sólo había una piel de burro ensangrentada. ¡ah! ¡El monje mató al burro! Zhang no estaba enojado, pero sonrió y asintió con la cabeza a los monjes. Luego se acercó a la piel del burro, le dio unas palmaditas en la frente con la mano y le dijo: "Levántate". De repente, la piel de burro se convirtió en un burro viviente y se puso de pie. Montó su burro de espaldas hasta el arroyo, estiró la tabla de bambú que tenía en la mano e inmediatamente se construyó un puente de madera plano a través del arroyo. El burro cruzó el puente. Los monjes quedaron estupefactos al ver todo esto.
Zhang regresó a la cueva, cortó la piel del burro en pedazos pequeños y la esparció en Ziwu Ridge, formando un bosque por todas las montañas y campos. Dibujó un burro de papel para usarlo. Este burro de papel es más conveniente que el burro real. Viaja miles de millas por día y tiene "éxito" para llevar a Zhang a todas partes.
El nombre de la Tumba de Zhang es bien merecido. La montaña ondulada donde se encuentra es como una gran placa rodante. El viento de la montaña aúlla, la hierba crece y las oropéndolas vuelan. En los árboles verdes y ahumados, parece que se puede escuchar el leve chirrido de la apisonadora. Sin mencionar la leyenda del pastor de vacas que entró en las montañas onduladas y pidió una esposa sin oro, pero esta maravillosa escena tranquila y profunda hace que los corazones de la gente se conmuevan: ¡Qué país de hadas! ¿Es este hermoso paisaje el cuento de hadas de Zhang? A través de las espesas nubes y la niebla, lo que es aún más fascinante es que no hay una lápida ni una inscripción en la tumba de Zhang, pero es inolvidable. La tumba de Zhang está en silencio, como si estuviera meditando en algo, y lo que parece más eterno que convertirse en inmortal es su amor por la belleza de la naturaleza y su infinito amor por las montañas y los ríos. (Cao Huanrong)