En la escritura de poesía contemporánea, si la rima se basa principalmente en sonidos antiguos, ¿deberían usarse sonidos antiguos a lo largo del poema?

Los libros de rima siempre difieren de la pronunciación de la época específica. Esta contradicción equivale a la contradicción entre la base económica y la superestructura. La rima es relativamente estable y la pronunciación es fácil de cambiar. La razón por la que cada época estipula un libro de rimas unificado es para buscar una relativa estabilidad. Hoy en día, cada vez más personas escriben poemas en rima. Las rimas antiguas utilizan principalmente la rima Pingshui y la rima Linzhengyun, mientras que las nuevas rimas utilizan principalmente la nueva rima china. En términos de rima, puedes utilizar rimas antiguas y nuevas en la creación de poesía, pero no debes mezclar rimas antiguas y nuevas. Mezclar lo antiguo y lo nuevo no sólo desagradará a quienes gustan de la rima antigua, sino que también resultará anodino para quienes usan la nueva rima.

Es realmente imposible para nosotros conocer la pronunciación antigua de cada palabra. La llamada pronunciación antigua es relativa. Por ejemplo, "东" y "东" se han confundido desde la dinastía Tang. ¿No podemos decir que la dinastía Tang no era un "estilo antiguo"? La pronunciación antigua y la pronunciación moderna de las que hablamos a menudo ahora se distinguen en los libros de rimas (en lo que respecta a la poesía). Entonces, si escribes un poema con rima Pingshui, o escribes una letra con la palabra Lin, debes seguir el libro de rimas. No hace falta decir que cada dos palabras deben nivelarse según el libro de rimas. (Excepto las palabras que no están en el libro de rimas)

Después de las dinastías Tang y Song, la pronunciación cambió mucho, pero los poetas posteriores siempre siguieron un libro de rimas. Por supuesto, hay algunas excepciones a la Ópera Yuan. Debido al auge de la literatura vernácula, la Ópera Yuan tenía muchas pronunciaciones en ese momento.

Es posible que esta respuesta no sea exhaustiva, pero básicamente puede responder claramente a tu pregunta. En caso de duda, sigue explorando.