Aprecio por "Recordar a Jiangnan"

Bai Juyi comenzó con el río como centro y, a través del contraste de "rojo como el fuego" y "verde como el azul", mostró el brillante y deslumbrante paisaje primaveral de Jiangnan. El paisaje original no tiene vida, pero el paisaje de Jiangnan en las pinturas de Bai Juyi es colorido. Bai Juyi parece haber delineado una hermosa pintura de paisaje de Jiangnan con colores brillantes y ricas capas.

Memoria de Jiangnan

Tang·Bai Juyi

El paisaje en Jiangnan es hermoso y el paisaje pintoresco ha sido familiar para la gente durante mucho tiempo.

Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo, y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?

Traducción

El paisaje en Jiangnan es tan hermoso. El paisaje pintoresco es familiar desde hace mucho tiempo. Al amanecer temprano en la mañana, las flores a la orilla del río son más brillantes que las llamas y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo es posible que la gente no extrañe a Jiangnan?

Jiangnan Memory 2

Jiangnan Memory, lo más inolvidable es Hangzhou. Buscando el laurel en el templo Yuezhongshan, observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volverás?

Traducción

El recuerdo más evocador de Jiangnan es Hangzhou. En una noche de luna llena, busqué semillas de osmanthus en el templo de la montaña, subí al pabellón del condado y me tumbé bajo la marea del río Qiantang. ¿Cuándo podremos volver a jugar?

Recuerdos de Jiangnan Tres

Recuerdos de Jiangnan, el más inolvidable es Hangzhou. Buscando el laurel en el templo Yuezhongshan, observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volverás?

Traducción

Recordando a Jiangnan, recordando el Palacio Wu nuevamente, bebiendo una copa de vino del Palacio Wu con hojas de bambú primaverales y viendo a los cantantes del Palacio Wu bailando como delicados hibiscos. Tarde o temprano nos volveremos a encontrar.