Texto completo del capítulo Ciudad Imperial
El emperador Tang Yu alguna vez tuvo tierras, pero se desconoce su nombre. Después de las dinastías Xia y Shang, comenzó a tener diferentes nombres, como Xia Yi② y Zhou Jing③. Wang Ji es la base del Cuarteto y se centra en la situación. Entonces, la tierra donde se construyó la capital desde la antigüedad no tiene el Yanjing actual. Sin embargo, cuando la virtud no está en peligro, también es el camino principal de Ou. Por tanto, el prefacio suele incluirse en el artículo. El mundo es apto para una capital imperial, pero el resto es insuficiente. Xuanyuan (⑦) fue abandonado antes y Zhuolu ha pasado a esta ciudad hasta el día de hoy. ⑨ es bastante poderoso, mientras que el tributo de Unsquared y el ⑨ de Luo se basan en campamentos. Extenderse en el cielo no son cuatro inserciones, sino ¿cómo construir salud (11)? Sólo este lado de Hebei (12) dijo Tianfu, y Tang Yujianji (13) lo creyó. Abarca Taihang a la derecha y Canghai a la izquierda, Hejian (14) al sur y Yongye (15) al norte. Yunfan puede transferirse a Soochow (16) y Japonica (17). Cubre un área grande, con una sección picopolar que conecta dos ciudades (18). Prefectura de Beijing Shuntian, Prefectura de Shengjing Fengtian, tengo invitados que vienen a reunirse durante el Año Nuevo chino, así que no tengo problemas para controlar a Yu Fang. Jintang (19) 120 debe ser virtuoso, concienzudo y sincero. Qianlong tenía ocho años. ¿Qué es la pluma imperial de Meng (hay dos tipos de sellos, redondos y cuadrados)?
¿Atención y liberación?
(1) El pueblo Tang, también conocido como pueblo Tao Tang, era una antigua tribu encabezada por Yao antes de la dinastía Xia. Según la leyenda, vivían en Pingyang (al suroeste de Linfen, hoy Shanxi). Yu, es decir, la familia Yu, cuyo líder Shun He era el sucesor de Yao y se decía que vivía en Puban (ahora ciudad de Zhoupu, Yongji, Shanxi). Sin embargo, según leyendas antiguas y datos arqueológicos, durante los períodos Yao y Shun, sus residencias estaban en un estado de cambio constante debido a inundaciones y sequías e inundaciones impredecibles. Según los "Registros históricos Zhengyi" citados por Zhang Shoujie de la dinastía Tang, "Kuo Zhi": "Condado de Yuezhou Yuyao, Gu dijo: 'La tierra también está ocupada por gente común, por eso se llama Yuyao', 'Yueyue' y Zhangzhou Lishan son todos. Se puede ver que hay tres sitios históricos de las actividades de Shun, a saber, Yuyao, Zhejiang, Shandong y Qianzhong, Shaanxi. Con base en los registros anteriores y la excavación del sitio de Hemudu, el Sr. Shi Shuqing presentó la teoría de que el sitio de Hemudu contiene ruinas de Yao (ver páginas 189-191 de "The Past for Today's Use" de Shi Shuqing, Academy Press, 2001). . "Registros históricos·Xia Benji" decía: "Cuando el emperador Yao estaba en el poder, se inundaron las inundaciones, las montañas y los mausoleos eran enormes y la gente estaba preocupada. "Quizás las inundaciones en el sur provocaron que las tribus Yao y Shun emigraran de Yuyao, Zhejiang, a Leize, Shandong, y luego a Guizhou, Shaanxi. Debido a la frecuente migración, la escala de la construcción de capital no fue grande y hubo una falta de registros precisos, por lo que se dice aquí que "todos tenían tierras, pero no eran famosos".
(2) Xiayi fue la capital de la dinastía Xia Según los registros históricos, hubo tres. lugares: Yangcheng (ahora al este de Dengfeng, Henan), que luego se mudó a □ (noroeste de Dengfeng), luego se trasladó a Anyi (noroeste del condado de Xia, Shanxi). Además, la cultura Erlitou en Yanshi, Henan es generalmente. se cree que es de la dinastía Xia.
(3) Zhou Jing era Hao en la dinastía Zhou occidental. En el siglo XI a.C., el rey Wu de la dinastía Zhou destruyó la dinastía Shang y construyó la dinastía Zhou occidental. Era la capital de Haojing (la actual orilla este de Fengshui en el suroeste de la provincia de Shaanxi).
④ "Si eres virtuoso, no estarás en peligro". un famoso estratega militar y político durante el Período de los Reinos Combatientes, están registrados en el libro: "(Wei) Wu Hou (recogió a Wu Qi en un bote y lo condujo) bajó por el río Xihe. Cuando llegó a la corriente media, dijo a Wu Qi: "Es tan hermoso como las montañas y los ríos". ¡Es sólido, este es el tesoro de Wei! ’ se puso de pie y dijo: ‘No es peligroso en Alemania. En el pasado, las tres familias Miao tenían a Dongting a la izquierda y a Dongting a la derecha. Su moralidad no fue cultivada y el resto fue destruido. Xia Jie está vivo, es del grupo de la izquierda y Taihua es del grupo de la derecha. Yique está en el sur y Intestino estrecho está en el norte. Así que el gobierno fue cruel y dejó pasar la sopa. El país de Yinzhou tiene Mengmen a la izquierda, Taihang a la derecha, la montaña Changshan al norte y el río lo atraviesa en el sur. Si practica un mal gobierno, el rey de Wu lo matará. Desde esta perspectiva, no es peligroso estar en Alemania. Si no te cultivas, todos en el barco serán tus enemigos. "El Marqués Wu dijo 'sí'."
⑤Jinou, originalmente se refiere al recipiente de vino. Significa que el territorio es completamente estable. "Historia del Sur · Biografía de Zhu Yi": "Nuestro país es como el oro, no falta nada".
⑥Esto se refiere principalmente a Haojing en la dinastía Zhou Occidental, Luoyi (ahora Luoyang) en la dinastía Zhou Oriental, Chang'an (ahora Xi'an) en las dinastías Han y Tang, y Jing en la dinastía Ming. y dinastías Qing. ?
⑦Xuanyuan Huangdi. Los registros históricos de los cinco emperadores: "Huangdi, el hijo de Shaodian, tenía el apellido Gongsun y el nombre de pila de Xuanyuan". Huangfu Mi citó a Sima Zhen de la dinastía Tang diciendo en "Index": "Vivir en la colina de Xuanyuan se debe al nombre y al número". Xuanyuan Qiu se encuentra en el noroeste de la ciudad de Xinzheng, provincia de Henan.
?
⑧Zhuolu, un topónimo, se encuentra en la cuenca del río Sanggan en el noroeste de la provincia de Hebei, donde se encontraba el condado de Zhuolu durante la dinastía Han. Está la montaña Zhuolu en el sureste del condado. Según la leyenda, el Emperador Amarillo luchó contra Chi You en la tierra de Zhuolu, y fue aquí. ?
⑨ Fengfeng se refiere a Fengjing, que fue construido en la orilla oeste de Fengshui en Occidente; Pickaxe se refiere a Haojing construido en la orilla este de Fengshui para el rey Wu de la dinastía Zhou. Ambos Beijing son estratégicamente importantes y la situación es peligrosa. ?
⑩Luo significa Luoyang. En el año de la dinastía Zhou Occidental, aunque el emperador Zhou tenía la ubicación estratégica de Haojiang, los estados vasallos y las minorías étnicas lo resistieron porque no logró cultivar políticas morales y extorsionó el poder desde varios lugares. En 771 a. C., la Reina de los Dioses se asoció con perros para atacar y matar al rey You de Zhou, lo que provocó la desaparición de la dinastía Zhou occidental. Después de ascender al trono hace 770 años, se vio obligado a trasladarse hacia el este, a Luoyi (ahora Luoyang), debido a la rebelión de los príncipes y el ataque de la tribu Rong, que en la historia se llamó la dinastía Zhou del Este. En ese momento, la autoridad de Zhou disminuyó gradualmente y muchos estados vasallos se fragmentaron y no pudieron pagar tributo como estaba previsto. Como resultado, la familia real de Zhou quedó cada vez más controlada política y económicamente por los príncipes y finalmente pereció.
(11) Jiankang, la antigua capital de Nanjing. En 333 a. C., el rey Wei de Chu estableció la ciudad de Jinling en Liangqing, Nanjing. Después de que Qin Shi Huang unificó China, Jinling pasó a llamarse condado de Moling. En 229 d.C., Sun Quan trasladó la capital a Moling y cambió su nombre a Jianye al año siguiente. En el primer año de Jianxing de la dinastía Jin Occidental (313 d.C.), se cambió a Jiankang, la sede de las Dinastías del Sur de la Dinastía Jin Oriental. Un barranco se refiere al río Yangtze. Debido a las estrechas políticas étnicas de los gobernantes Han en las dinastías Jin del Este y del Sur, a pesar de los peligros naturales del río Yangtze, no pudieron evitar el estado separatista de las minorías étnicas del norte como los Jie, Di, Qiang, Xiongnu y Xianbei. ?
(12) Hebei significa el norte. Hebei, uno de los nueve estados antiguos, incluye la provincia de Shanxi, el noroeste de Hebei, el norte de Henan y el oeste de Liaoning. Tianfu se refiere a un lugar con productos ricos y una situación peligrosa. "Política de los Estados en Guerra · Política Uno de Qin": "La tierra es fértil, la gente es rica, los carros se duplican, millones de personas luchan duro, las tierras de cultivo tienen miles de kilómetros y el terreno es conveniente. A esto se le llama prosperidad. " Durante el período de los Tres Reinos, Chengdu, la capital del Reino Shu, también era conocida como la "Tierra de la Abundancia". Eso es lo que significa. Qianlong llamó "Tianfu" a la región norte centrada en Beijing y también adoptó esta idea. ?
El pilar (13) se refiere al edificio central de la casa. "Libro del Han posterior: Biografía de Cai Mao": "Cuando Mao llegó por primera vez a Guanghan, soñó con estar sentado en el salón principal con tres espigas de grano en el poste". Esto se refiere a la antigua capital construida durante los períodos Yao y Shun. ?
(14) El río es el Río Amarillo, que ayuda al agua. "Shang Shu·Gong Yu": "El agua se desvía y fluye hacia el este para obtener beneficios económicos hacia el río". Según "Shui Jing Note: Water Saving", la fuente de agua para el ahorro de agua proviene de la montaña Wuwang en el condado de Jiyuan, provincia de Henan. Su antigua ruta inicialmente cruzaba el río Amarillo, fluía hacia el sur y hacia el este hasta Shandong, donde desembocaba en el mar paralelo al río Amarillo. Los tramos inferiores fueron capturados por el río Amarillo, pero se conservó el nacimiento en la provincia de Hebei. ?
(15) Juyongguan es Juyongguan. ?
(16) Soochow, el estado de Wu durante el período de los Tres Reinos, también se llamaba Sun Wu porque la familia real tenía el apellido Sun. En 221 d.C., Sun Quan se mudó de Jing a Hubei (la actual provincia de Hubei), y Tú te convertiste en Wuchang, convirtiéndose en príncipe de Cao Wei y te estableció como rey de Wu. En 229, Sun Quan se proclamó emperador en Wuchang, estableció el Reino de Wu y pronto trasladó la capital a Wu. Ocupando el curso medio y bajo actual del río Yangtze, al sur de Fujian, Guangdong, Guangxi y partes del norte y centro de Vietnam, fue destruido por los Jin en 280. Wudong se refiere a una zona rica en la costa sureste de China. ?
(17) Pa, variedad de arroz japónica. Subespecie de arroz cultivado en China con una textura pegajosa. El significado de las dos frases anteriores es que Beijing no sólo tiene una posición estratégica importante, sino que también cuenta con convenientes instalaciones económicas y de transporte. El arroz desde el sur puede transportarse sin problemas a la capital a través del Gran Canal Beijing-Hangzhou. ?
(18)Pi es genial. Pasa la prueba. Descripción, desarrollo y ampliación. Los dos Beijing se refieren a Beijing y Shenyang. ?
(19)Jintang, la abreviatura de Jincheng Tangchi. El oro es una metáfora de la solidez de una ciudad y la sopa es una metáfora del agua hirviendo. El significado de estas dos frases es que la clave del éxito de la dinastía Qing en el país durante más de cien años reside en la "moralidad". Quiero utilizar las virtudes de sus predecesores para fomentarla conscientemente, de modo que se construyan los cimientos de la dinastía Qing. La dinastía Qing puede continuar y transmitirse para siempre.
En segundo lugar, "Capital Imperial"
Según la metrópoli actual, la situación es diferente y la evolución detallada también es diferente. Es mejor estudiar en la capital durante diez años, practicar una disciplina en la capital, crear obras maestras, tejer y tallar dragones. Diez poemas escritos por Ruofu Huang (1); "Seaweed" ② un artículo sobre Binwang Dog. Sección 3 y 3, admiro; atribuida a encuentros casuales, también se utiliza para concebir.
Elegante y fresco, los antiguos lo despreciaban volviendo a la sencillez, he aquí tres homenajes. Sin embargo, Peter Tang Tao, del lado de Hebei, debería ir a Kaiyang⑤. Aunque no se detalla la Terraza Xuanyuan, no hay ningún Xu Liang en el lugar de trabajo. Lo importante es que el territorio es largo, las hojas anchas y las montañas y ríos tienen contornos. En consecuencia, los distintos grupos étnicos podrían despreciar a los estados del sur. Desde las dinastías Liao y Jin, se le ha llamado Ye Jing⑦ y se ha leído durante miles de años. ⑨Más largo que Chang'an. ? El jade y la seda suben volando por la escalera al cielo y el almacén (11) se vuelve rojo y podrido. Tianqu 129 se va (12), los Ocho Estandartes están al borde. La familia Zhulou es el príncipe más próspero, y Huaicheng (13) y Lu Hai (14) están escondidos. Hacerse rico en un día es cuestión de miedo y vacilación (15). Cuando Qianlong tenía ocho años, estaba en Yue (hay dos tipos de sellos, redondos y cuadrados).
Inyección y liberación
①Huang Wen se refiere al emperador Taizong de la dinastía Tang. Después de la muerte del emperador Taizong de la dinastía Tang, su nombre fue Huang Wen. "Diez poemas" se refiere a "Diez poemas sobre la capital imperial" escritos por el emperador Taizong de la dinastía Tang. Consulte "Diez poemas palaciegos del emperador Taizong de la dinastía Tang" en el volumen 1 de "Poemas completos de la dinastía Tang". ?
②Wang Bin, es decir, Wang Luobin (¿640 d.C.?) era originario de Yiwu en la zona de Tangwu. En los últimos años del reinado del emperador Gaozong, el secretario principal de Chang'an fue degradado a Linhai Cheng debido a sus palabras ofensivas. En "Historia de la civilización" (684), cuando las tropas se levantaron en Yangzhou para rebelarse contra Wu Zetian, Luo participó en la redacción de un memorando anti-Wu Zetian con un estilo agudo. Se dice que Wu Zetian leyó un ensayo y suspiró: "¡El Primer Ministro ha perdido a esta persona!". Después de la derrota de Xu Jingye, el rey Robin no sabía adónde ir. Luo es bueno en poesía y prosa. Al mismo tiempo, Wang Bo, Yang Jiong y Zhao Lu eran tan famosos como sus vecinos y fueron llamados los Cuatro Grandes Maestros. Hay una "Biografía del antiguo libro Tang". "Binwang Zuozao" se refiere al "Capítulo de la Capital Emperador", consulte "Colección Robin". ?
(3) Zhonghe, el concepto confuciano de moderación, justicia, equilibrio entre indulgencia y severidad y paz política. ?
(4) Desprecio, aquí se refiere a “no sirve para nada”. ?
⑤El Coche Imperial hace referencia a la Osa Mayor. "Registros históricos Tianguan Shu": "Dou es el coche del emperador, transportado al gobierno central y controlado por los cuatro municipios". Kaiyang es el nombre de la sexta estrella de la Osa Mayor. El significado de esta oración es que el área norte centrada en Beijing abierta por la familia de Tang Tao está opuesta a la posición de Kaiyang Star, por lo que Beijing, como ciudad imperial, tiene signos auspiciosos. ?
⑥ "Professional Fang" es una de las dinastías Xia. El autor es desconocido. Fue escrito durante el Período de los Reinos Combatientes. Es una obra de geografía importante en la antigua China. Tú, es decir, Youzhou, Xu es Xuzhou y Liang es Liangzhou, uno de los nueve estados antiguos. Respecto al antiguo Kyushu, los libros de historia tienen opiniones diferentes. Shang Gong está registrado como Ji, Yan, Qing, Xu, Yang, Jing, Yu, Liang y Yong. En el lugar de Zhifang, hay aislamiento y armonía, pero no existen Xu y Liang. En cuanto a Youzhou, se llama "Noreste de Youzhou", e incluye Beijing, el norte de Hebei y el sur de Liaoning. Según Erya Disch, hay aislamiento y campamento, pero no juventud y alegría. Aquí, "hay un lugar tranquilo para el personal" se refiere a Youzhou, cuya capital hoy es Beijing, un lugar estratégico muy importante en el norte de China desde la antigüedad. ?
⑦ se refiere a Liaoning, Nanjing y Jinzhongdu. ?
⑧ ⑽, el legendario Tianmen, también hace referencia a la entrada principal del palacio. Tian Chang se refería a Beijing. ?
⑨Sospecho que falta este párrafo en la oración. La razón está en Qianlong. ¿Cómo se atreven los artesanos a perderse el grabado? Beijing es una tierra de tesoros de gente destacada y es más adecuada para ser la capital que Chang'an en las dinastías Han y Tang. ?
⑩La navegación por escaleras se refiere a subir escaleras y veleros. También se refiere al montañismo y la navegación. Se dice que Beijing es la tierra del jade y la seda. Esta alusión proviene del "Libro de Han·Shihuo Zhi", que describe el próspero escenario del "Gobierno de Wen y Jing", diciendo: "El dinero en la capital es incontable, innumerable; Chen Xiangyin, el grano de Taicang, se desborda, por lo que que podrido y no comestible."?
(11) El almacén, originalmente destinado a vallas y vallas, se utilizaba como guardia. Se refiere al granero donde se almacena el grano. Beijing es un lugar donde se acumulan tesoros y el Taicang imperial tiene una rica cosecha, pero no se puede comer si se pudre. ?
(12) El camino del cielo es el camino del cielo. Qu es un camino que se extiende en todas direcciones, lo cual es una metáfora de un lugar de transporte. Tianqu se refiere a la capital. La vía se refiere a la distancia entre las dos ruedas de un automóvil. En la antigüedad, las distancias de las pistas entre países eran diferentes, por lo que Qin Shihuang implementó "los mismos libros y la misma pista". 9. Generalmente se refiere a diversificación. Esto significa que la política del gobierno Qing hacia todos los grupos étnicos no fue unificada, sino inclusiva, uniendo a los han, los mongoles y otros grupos étnicos, confiando en las ocho banderas de los manchúes, los mongoles y los han para consolidar su dominio y proteger las fronteras.
?
(13) Huaicheng, nombre del mercado de Chang'an en la dinastía Han, está situado en el sureste de la ciudad y debe su nombre a la gran variedad de árboles de langosta. Esto se refiere al mercado de Beijing. ?
(14) Luhai solía referirse al área de Guanzhong. Según la "Biografía de Han Dongfang Shuo", en el tercer año de Jianyuan (138 a. C.), el emperador Wu de la dinastía Han amonestó: "El surgimiento de la dinastía Han... está al sur del río Jingwei, que es el -llamados tierra y mar en el mundo." La gente del mar sale a por todo y dice que las montañas y los ríos de Guanzhong son ricos y prósperos, por eso se les llama Luhai. "Esto significa que los grandes almacenes de Beijing están reunidos y el mercado es próspero.
(15) Esta frase significa que aunque el régimen de la dinastía Qing se consolidó y la capital era próspera, el emperador Qianlong todavía estaba cauteloso y preocupado. , lo que indica que estaba preparado para el peligro en tiempos de paz. Las preocupaciones de Qianlong eran previsoras. Después de su muerte, las "dinastías Kang y Qian" también terminaron y la dinastía Qing comenzó a declinar.