La aldea Shuibian, un valle en la ladera de la montaña, alguna vez estuvo bloqueada por flores. Original_Traducción y Apreciación
Todavía odio Dongfeng, pero lo odio aún más. Traducción de cánticos, sentimientos de las flores de ciruelo y anotaciones
En los valles de las laderas y en los pueblos junto al agua, las flores de ciruelo esparcidas entristecen a los transeúntes.
Ha sido una lástima que el viento de levante no ha respirado, y la llovizna se ha convertido en llovizna, oscureciendo aún más el crepúsculo.
Un breve análisis de las escasas flores de ciruelo en los tranquilos valles de las laderas y en los pueblos junto al agua, entristeciendo y desconsolando a los transeúntes. Odio especialmente la falta de comprensión del estilo por parte de Dongfeng, e incluso la niebla y la lluvia que oscurecen aún más el anochecer.
Este poema describe las flores de ciruelo en la cabecera del pueblo de montaña. Aunque las flores de ciruelo son remotas, pueden aportar belleza implícita y un toque emocional a las personas.
Zhang Gui (1096-1148) era de Jushan, Xiangyang (ahora Xiangfan, Hubei). En el tercer año del reinado de Xuanhe del emperador Huizong (1121), ocupó el primer lugar en la escuela. Fue transferido a Fangcheng de la dinastía Zhou en la dinastía Tang y transferido a Zhou Fang. Zhang Ju
Floreció a principios de este año, al igual que el año pasado. Wenhua llenó la brisa y la nieve se acumuló por todas las montañas. Al ver que el frío invierno está a punto de marchitarse, ¿qué se puede utilizar para consolar el anhelo de los amigos que están lejos? Miedo de cantar y bailar, demasiado vago para complacer. Noche de maquillaje del Festival de Primavera. Para ocultar mi rostro, estoy solo y limpio. Cantar una nueva canción de flor de ciruelo hará que la punta fría se congele. "Sombras moteadas cuelgan en diagonal sobre las aguas claras y poco profundas, y su fragancia se esparce pacíficamente en el crepúsculo a la luz de la luna". Hazlo, despierta con vino en el frío y habrá una fragante nieve en el aire. De repente, la fragancia se extendió durante toda la noche como un manantial seco a miles de kilómetros de distancia. Hay varios árboles en Nobashi y tampoco son blancos. Mañana subiré a la cima de la montaña y miraré hacia el norte, a mi ciudad natal, o podré ver las ciruelas rojas en la cima de la montaña. La primavera está aquí, la hierba está bañada en agua como antes y los ciruelos están en plena floración como en años anteriores. La brisa del atardecer y los primeros ciruelos florecen en el patio. Las nubes ligeras viajan hacia y desde la luna. La nieve y la luna son las más adecuadas y Xuemei hace sol. Cuanto más feroz es la nieve, más fuerte es la integridad de la flor.