¿Cómo describir la herencia de generación en generación?

1. Verde hielo, tomado del azul y verde del azul, agua de éste y frío del agua. ——"Fomentar el aprendizaje" de Xunzi del período de los Reinos Combatientes

Traducción: El índigo se extrae del índigo, pero es más oscuro que el índigo; el hielo está hecho de agua, pero es más frío que el agua.

2. Desde la antigüedad, nadie ha muerto, dejando un corazón leal para iluminar la historia. ——"Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang de la dinastía Song del Sur

Traducción: ¿Quién ha podido vivir para siempre desde la antigüedad? Quiero dejar un pedazo de lealtad patriótica reflejada en los anales de la historia.

3. Las ramas de bambú nuevas son más altas que las viejas, todo gracias al soporte de los tallos viejos. ——"Hsinchu" de Zheng Xie de la dinastía Qing

Traducción: Los bambúes recién cultivados son más altos que los bambúes viejos y su crecimiento está enteramente sustentado por las ramas viejas.

Introducción relacionada:

"Una persona que es mejor que una persona que es mejor que una persona" proviene de "Estímulo al aprendizaje" de Xunzi, el erudito confuciano. Dicho común, que significa que las personas pueden mejorar después del aprendizaje o la educación. A menudo se utiliza para describir a los estudiantes que superan a los maestros o a las generaciones futuras que son mejores que sus predecesores.

El índigo se extrae del índigo, pero es más verde que el índigo; el hielo se congela del agua, pero es más frío que el agua. La madera es tan recta como la cuerda de tinta enderezada.