Poemas que describen habilidades médicas

1. Está en juego la vida humana y hay una hija preciosa. Si una de las partes ayuda, la virtud no termina ahí.

——"En caso de emergencia" de Sun Simiao de la dinastía Tang

Traducción vernácula: La vida de una persona es muy pesada y no tiene precio. Para salvar a otros, debes ser moral.

2. A menos que sea un ser humano, no se enseñará. A menos que sea la verdad, no se enseñará.

——La dinastía Han Occidental, "Huangdi Neijing" escrito por el médico Huang Lao.

Traducción vernácula: No es que no se pueda enseñar información médica, ni que no se pueda enseñar conocimiento real. Esta es la ética médica.

3. Sea quien sea el médico, solo ve si te lo piden, no importa lo lejos o cerca que estés.

——Las "Microprescripciones generales para la salud infantil" fueron escritas por personas de la dinastía Song, no por humanos.

Traducción vernácula: Mientras seas médico, debes salva a la gente sin importar lo lejos que estés.

4. No tomes demasiado, pero escucha lo que cuesta. Si el paciente es indigente, no aceptará nada, especialmente los buenos y baratos.

——"Introducción a la medicina" de Li Ming Yong

Traducción vernácula: No se puede pedir demasiada recompensa por salvar personas. Dale a la gente todo lo que tiene. Si la familia del paciente es pobre y él no recibe regalías, es un médico atento.

5. Vuelve a la vida y sé bondadoso con el mundo; un médico tan sabio vivirá para siempre.

—"Guía de medicina antigua y moderna" de Xin

Traducción vernácula: Salvando una vida, salvando vidas y curando a los heridos, como el cielo y la tierra, un médico así debe ser inmortal y conocido por el mundo.

Enciclopedia Baidu: la mejor manera de afrontar emergencias.

Enciclopedia Baidu - Huangdi Neijing

Enciclopedia Baidu - Discusión sobre salud pediátrica

Enciclopedia Baidu - Introducción a la medicina

Enciclopedia Baidu - Antigua y Sugerencias de medicina moderna