El significado de los mantras budistas comunes
Por ejemplo, el Sagrado Ruyi Chakra mira el mantra del Bodhisattva: [Omhandoma New Madani Zinbarahom]. Es [refugiarse en la vida, el loto, las ilusiones, el orbe, la luz, la destrucción, la libertad y sin obstáculos. Esta es una expresión de concepción artística. La persona del loto emerge del barro sin mancharse. En el mundo de los cinco males, todavía puede mantenerse alejado de la suciedad y permanecer puro e impecable. Quienes deseen hacer lo que quieran, hagan lo que quieran sin excederse de las reglas, y todo será perfecto; la perla es la cosa más preciosa del mundo, simboliza las reliquias y el corazón de Buda brilla sobre todos; cosas. Todo es desear poder ser como una flor de loto dejando atrás toda la suciedad. Limpio y crujiente. Rompe las barreras de la ignorancia y alcanza una gran libertad y perfección.
Al recitar mantras, uno debe vivir en la naturaleza de un Bodhisattva. Por ejemplo, el carácter y la virtud del Buda se expresan en seis manos: una a la derecha es una mano pensante, otra es un orbe que cumple los deseos, otra es un rosario, otra es una rueda dorada y la otra es un loto. Los méritos de las seis manos están todos cubiertos en el mantra. Ciento ocho cuentas representan los ciento ocho tipos de problemas de todos los seres vivos. La Mano Pensante simplemente está pensando, por lo que ambas están conectadas a la Montaña Brillante. La rueda de oro puede destruir la ignorancia y el apego de todos los seres vivos, por eso está en armonía con la destrucción y la libertad. Por lo tanto, cantar el mantra es cultivar el mérito de las seis manos de esta deidad.
Porque no saber el significado del sánscrito es como no saber un idioma extranjero, haciendo que la gente se sienta misteriosa o incluso incomprendida. Crees que los hechizos tienen un poder misterioso increíble y que puedes dominar el poder misterioso leyendo e incluso conseguir lo que quieres.
Pero en la antigüedad, los grandes sabios generalmente no traducían mantras, porque el sánscrito contiene miles de significados y, si no tienes cuidado, engañarás a todos los seres sintientes.
De hecho, los antiguos decían: "Es mejor recitar sutras que recitar el nombre de Buda". "¿Por qué? Es muy interesante. En lugar de soñar despierto mientras lees, es mejor recitar un mantra. Esto El mantra no tiene traducción. Cuanto más largo sea el mantra sin traducción, mejor. Así como la maldición de la muerte no es tan buena como la maldición de la bondad, la maldición de la bondad no es tan buena como la maldición de la estupidez. no hay engaño ni pensamientos que distraigan. Esto es un mérito; con el tiempo, la mente se calma lentamente y alcanza la pureza.
De esta manera, cuando entras en el vacío del prajna y entras en la naturaleza y la virtud. del mantra, naturalmente tendrás un mar infinito de méritos de Budas y Bodhisattvas, y podrás aprovecharlos. Si te das cuenta de la sabiduría en el vacío de prajna y la utilizas, puedes jugar con ella. los dioses y generan un gran poder ^_^