¿Cuál es la humillación de la vida?
Texto original:
Yao Guan se mostró indiferente a China. Hua Feng dijo: "¡Oye, santo! Por favor, deséale al santo una larga vida". "Enviado "El santo es rico". Yao dijo: "Dile adiós". ¿Qué le pasa a una mujer que no quiere estar sola?" Yao dijo: "Si tienes más gente, tendrás problemas y si vives más, serás humillado. Así que no lo haré”.
Traducción:
Yao estaba de gira en China y la gente que custodiaba las fronteras de China dijo: “¡Ah, santo! Por favor, déjame pedir un deseo para los santos. "Que el santo viva una larga vida". Yao dijo: "No es necesario". "Que el santo sea rico y honrado". Yao dijo: "No es necesario". "Os deseo muchos santos y muchos hombres". Yao dijo: "No es necesario". "
El observador del gobierno dijo: "La gente quiere vivir más, ser más rica y tener más hombres. Simplemente no quieres. ¿Por qué? "Yao dijo: "Muchos niños tendrán más problemas, más propiedades traerán más problemas y sus largas vidas serán más humilladas. Estos tres aspectos no son propicios para cultivar el concepto y la virtud de la inacción, por eso rechazo tus deseos para mí. "
Fuente: "Capítulos adicionales de Zhuangzi - Zhuangzi en el período de los Estados Combatientes"
Datos ampliados
La filosofía en prosa de Zhuangzi es amplia y profunda y es un tesoro En los clásicos chinos, Zhuangzi no sólo es un pensador famoso en la historia de la filosofía china, sino también un ensayista inmortal en la historia de la literatura. Ha tenido una profunda y enorme influencia en los pensadores y escritores chinos de todas las épocas. En términos de pensamiento filosófico y lenguaje literario, ocupa una posición extremadamente importante en la historia de la literatura.
Los artículos de Zhuangzi son imaginativos, cambiantes, llenos de romanticismo y humorísticos en forma de fábulas, que tienen un gran impacto. Influencia en el lenguaje literario de las generaciones posteriores. Una imaginación extraordinaria y fábulas impredecibles constituyen el mundo imaginario único y peculiar de Zhuangzi. “Más allá del polvo, suceden cosas extrañas. "
"Zhuangzi" tiene un alto valor de investigación filosófica y literaria. Los artículos famosos incluyen "Happy Travel", "La teoría del todo", "El maestro de la salud", etc., y el "yo" en "El Maestro de la Salud" "La comprensión inteligente del ganado" fue especialmente popular en las generaciones posteriores. Sima Qian presentó la vida de Zhuangzi en "Registros históricos" con palabras concisas, pero no mencionó las palabras de Zhuangzi. Dinastía Tang Se dice que escribió cientos de miles de palabras para identificar los pensamientos de Laozi
Enciclopedia Baidu-Capítulos exteriores de Zhuangzi
.