Mi opinión sobre la escritura en inglés de la medicina china
Pinyin chino: Tabletas de Yixintong
El componente principal de este producto son los flavonoides totales de las hojas de espino.
Este producto es un comprimido recubierto con película, que se vuelve marrón al retirar la capa. Tiene un olor específico y un sabor astringente y ligeramente amargo.
La función se utiliza principalmente para activar la circulación sanguínea, eliminar la estasis sanguínea y desbloquear los meridianos. Se utiliza para tratar la obstrucción torácica causada por estasis sanguínea y arterias bloqueadas. Los síntomas incluyen opresión en el pecho, hormigueo precordial, palpitaciones, olvidos, mareos, tinnitus, angina de pecho, hiperlipidemia y suministro insuficiente de sangre a las arterias cerebrales.
Cada comprimido contiene 32 mg de extracto de hoja de espino.
Uso y posología: Tomar por vía oral, de 2 a 3 comprimidos a la vez, 3 veces al día.
Reacciones adversas: Este producto no tiene reacciones tóxicas y sólo presenta reacciones adversas menores como sequedad de boca, lengua seca y fatiga.
Nombre del medicamento
Nombre común: Tabletas de Yixintong
Ortografía china: Tabletas de Yixintong
Los ingredientes principales de este medicamento es el total Flavonoides de las hojas de espino.
Descripción: Comprimidos recubiertos con película de color marrón-amarillo; olor especial; sabor astringente, ligeramente amargo.
Funciones e indicaciones: Favorecer la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, opresión en el pecho, hormigueo precordial, palpitaciones, olvidos, mareos y tinnitus, enfermedades coronarias, angina de pecho, hiperlipidemia e insuficiencia de la arteria cerebral.
Especificaciones Cada tableta contiene 32 mg de flavonoides totales de hojas de espino.
Uso y Posología Tomar de 2 a 3 comprimidos por vía oral, 3 veces al día.
Las reacciones adversas no son tóxicas y sólo se producen reacciones adversas leves como sequedad de boca y fatiga (o sed).
Este es el manual de instrucciones modificado para las Tabletas Yixintong.