Versión Xing Shan Tang Du Mu Pinyin
El texto original y el pinyin son: muy lejos, el camino de piedra de Hanshan está inclinado: Yu m: n, shàng, hán, shān , shí, jìng, xiá, Bai Yunsheng y otros: bái, yún , shēng, chù, yǒu, rén, jiā. Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche: tíng, chē, zuò, ài, fng, lín, W ƺ n, las hojas heladas de febrero son rojas: shuāng, yè, hóng, yú, er, yuè, huā.
"Xingshan" es un poema escrito por Du Mu, un poeta de la dinastía Tang. Este poema describe el paisaje que se ve al viajar por las montañas en otoño, mostrando una imagen en movimiento de los colores otoñales de las montañas y los bosques. Los caminos de montaña, la gente, las nubes blancas y las hojas rojas forman una imagen armoniosa y unificada, que expresa la prosperidad del autor y los elevados pensamientos sobre Gao Huai.
El autor utiliza la emoción para controlar la escena, captura de forma rápida y precisa la imagen que refleja la belleza natural e integra sus propias emociones en ella, de modo que la belleza emocional y la belleza natural se integran, y la escena mezclas. Todo el poema tiene una concepción novedosa y un diseño exquisito. Absorbe los hermosos colores del otoño en el sombrío viento otoñal, compite con la luz primaveral, es agradable a la vista y hace que las personas tengan más energía.
Sobre el autor:
Du Mu (803-852), poeta de la dinastía Tang, llamado Fanchuan Jushi, de nacionalidad Han, nació en Jingzhao Wannian (ahora Shaanxi Xi) . Nacido en una familia famosa, su abuelo Du You fue un famoso primer ministro e historiador de mediados de la dinastía Tang. En sus últimos años, Du Mu vivió en la Villa Fanchuan en el sur de la ciudad de Chang'an, donde era secretario Ren, y más tarde fue conocido como "Du Wei Zi" y "Du Fanchuan". ?
Du Mu vivió a finales de la dinastía Tang, cuando los problemas internos y externos se estaban profundizando. Ha estado preocupado por los asuntos nacionales desde que era niño y tiene el ideal de salvar al país del peligro y restaurar la prosperidad de la dinastía Tang. A la edad de 23 años, escribió "A Gong Fang Fu", que tomó el abuso de poder y la extravagancia de la dinastía Qin como una advertencia y dio la alarma a los gobernantes de esta dinastía. Junto con Li Shangyin, se llamaron Du Xiaoli.
Du Muyou tenía veinte volúmenes de "Obras completas de Fan Chuan", que fueron compiladas por su sobrino Pei. Más tarde, la gente de la dinastía Song compiló "Fan Chuan Wai Ji", "Fan Chuan Bie Ji". etcétera. La serie de cuatro partes "Obras completas de Fan Chuan" tiene un total de 20 volúmenes, incluido 1 volumen para otras colecciones y 1 volumen para colecciones externas, fotocopiados según la edición de la dinastía Song. También está la versión Song de "Su Jing Yuanying" escrita por Yang Shouchang en la dinastía Qing, que fue copiada por el calígrafo de Yang Shouching del tesoro oficial japonés en Fengshan. Estos dos libros son raros. Las "Obras completas de Fan Chuan", publicadas por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai en 1978, son una lectura popular.