Modismos que describen la piedad filial
1. ¿Lao Lai entretiene a familiares [l m:o láI yúqιn]? 1.? Explicación: Muestra piedad filial hacia los padres.
2.? De: "Biografía de mujeres de la dinastía Han occidental" de Liu Xiang: "Lao Laizi tiene la piedad filial de dos mayores. Tiene 70 años. El bebé se divirtió, vistió ropas coloridas, probó pulpa de fruta y fue a clase. cayó porque estaba tendido en el suelo por los cascos de un niño o por un hermoso pájaro al lado de los padres”
3.? Ejemplo: Entre ellas, las dos cosas que más me desconciertan e incluso me disgustan son "~" y "Guo Ju enterró a su hijo". ◎"Flores de la mañana recogidas al anochecer" de Lu Xun
2. ¿Piedad filial [xiào tì zhōng xìn]? 1.? Explicación: Se refiere a las normas morales que debe tener una sociedad feudal: piedad filial hacia los padres, respeto a los hermanos, lealtad al monarca y confianza de los amigos.
2.? De: "West Lake II: Zu Kong Appears to Rescue" de Xun: "Cuando conoces a alguien, sólo le aconsejas que sea filial y leal".
3.? Ejemplo: La gente considera a ~ un maestro, pero la etiqueta, la justicia y la integridad son lo más importante en la familia. ◎Capítulo 23 de "La historia del matrimonio que despierta" de Zhou Sheng de la dinastía Qing.
3. ¿Hijo y nieto obedientes [xiào zǐ xián sūn]? 1.? Explicación: Un niño virtuoso que honra a sus padres.
2.? De: "Sang Jiang" de Liu Yuan y Tang Qing: "El sabio ama a mi marido, una mujer virtuosa, y a sus hijos y nietos".
Cuarto, la piedad filial [xià o t ì li ì tiá n ]? 1.? Explicación: Expresa piedad filial hacia los padres, respeto por los hermanos mayores y esfuerzos en la agricultura.
2.? De: "Libro de Han·Wendi Ji": "El despachador dio cinco caballos de seda a los tres ancianos y a Xiao, y dos caballos al doliente y a Li Tian... Los tres ancianos, Xiao y Li Tian, fueron nombrados personal oficial. según el registro de su hogar ”
5. Entretenimiento colorido pro [c m: I y y ú q y n]? 1.? Explicación: Cuenta la leyenda que durante el período de primavera y otoño, había un viejo Laozi que era muy filial. A sus setenta años, a veces viste ropas coloridas y se hace pasar por un niño para hacer reír a sus padres. Posteriormente se utilizó como alusión a la piedad filial.
2.? De: "Biografía de la hija" de Han Liuxiang: "Lao Laizi crió a un segundo hijo con sus padres. Cuando tenía setenta años, el bebé se entretuvo, vestía ropas coloridas, probó pulpa de fruta y fue a clase. Se cayó porque estaba yaciendo en el suelo como los cascos de un niño o un hermoso pájaro a su lado"
3.? Ejemplo: jugar para entretener a los familiares, la piedad filial de Lao Laizi. ◎ "Estudiar en Qionglin: nieto e hijo" de Mingcheng Dengji