Notas de conferencias sobre medicina tradicional china por Zhang Tingmo
Pero existen diferencias esenciales entre Salvia miltiorrhiza y Siwu Decocción. La decocción de Siwu nutre principalmente la sangre y tiene el efecto de activar la circulación sanguínea, mientras que Salvia miltiorrhiza activa principalmente la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, promueve la formación de sangre nueva activando la circulación sanguínea y no tiene ningún efecto directo de nutrir y reponer la sangre.
1. Enfermedades menstruales y posparto de la mujer
La Salvia miltiorrhiza es buena para promover la circulación sanguínea y regular la menstruación en ginecología, y puede usarse para tratar la menstruación irregular, la dismenorrea, la amenorrea y el posparto. loquios y dolor abdominal en mujeres.
Debido a que la Salvia miltiorrhiza es de naturaleza fría, es más adecuada para enfermedades ginecológicas causadas por el calor y la estasis de la sangre.
Para las mujeres con menstruación irregular, los antiguos usaban Salvia miltiorrhiza sola, la molían hasta convertirla en polvo y la bebían con vino, como la Salvia miltiorrhiza en polvo en "Nvming Lun". Clínicamente, se utiliza a menudo junto con Cyperus rotunda, cártamo, angélica y agripalma.
#KEEPHERHEALTH#
2. Enfermedad cardíaca, angina de pecho, dolor abdominal
La Salvia miltiorrhiza ingresa al meridiano del corazón y se usa a menudo para el dolor de pecho y el dolor de corazón causado. para la estasis sanguínea, la angina de pecho y el dolor abdominal, a menudo se utiliza junto con fármacos analgésicos y promotores del qi.
Por ejemplo, las pastillas de Salvia miltiorrhiza Tantong con receta sencilla se elaboran mezclando Salvia miltiorrhizae, aroma amaderado y Zanthoxylum bungeanum, se saltean, se muelen hasta obtener un polvo fino y se convierten en pastillas de miel, que se utilizan en la medicina tradicional china para tratar el síncope y el dolor de corazón. Los desmayos y los dolores de cabeza causados por la deficiencia de yang y la inversión del qi del meridiano del corazón son más comunes. Todo el pecho y el abdomen están conectados a dos costillas, y la parte superior del brazo izquierdo y la espalda experimentan dolor, plenitud, salida de aire frío, tez apagada, manos y pies fríos, sudores fríos, asma e incapacidad para acostarse.
En los tiempos modernos, también se utiliza habitualmente en pacientes con enfermedades cardíacas y angina de pecho que presentan los síntomas anteriores.
En los últimos años, los preparados compuestos y los medicamentos patentados chinos elaborados a partir de Salvia miltiorrhiza se utilizan a menudo para tratar la enfermedad coronaria y la angina de pecho, como las tabletas de Salvia miltiorrhiza, las tabletas compuestas de Salvia miltiorrhiza (Salvia miltiorrhiza, Panax notoginseng, y Borneol), y pastillas para dejar caer Salvia miltiorrhiza compuesta (Salvia miltiorrhiza, Panax notoginseng y Panax notoginseng, borneol, alfalfa), etc. ) y la inyección compuesta de Salvia miltiorrhiza (Salvia miltiorrhiza, Fallopianum miltiorrhiza).
El uso moderno de Salvia miltiorrhiza combinada con Trigonella striata, Curcuma zedoary y Saponaria saponica es eficaz en el tratamiento de masas abdominales (medicina herbaria china verde Shaanxi-Gansu-Ning).
3. Dolor lumbar
La Salvia miltiorrhiza también se puede utilizar para el dolor lumbar. A menudo se combina con Eucommia ulmoides, Achyranthes bidentata y Dipsacus Dipsacus, como Salvia miltiorrhiza en. "Receta de Qianjin".
4. Dolor articular reumatoide
La Salvia miltiorrhiza también tiene el efecto de favorecer la circulación sanguínea y desbloquear los meridianos, y puede utilizarse para el dolor articular reumático causado por estasis sanguínea.
Por ejemplo, si hay enrojecimiento, hinchazón y dolor provocado por la parálisis por calor, se suele utilizar junto con madreselva, platyphylla y ramas de morera.
El "Diccionario de Medicina China" citó la prescripción de Zhang Wenzhong, en la que Dan participó en la compatibilidad de Eucommia ulmoides. , Duhuo, Angelica sinensis, Ligusticum chuanxiong y Rehmannia glutinosa, utilizadas para tratar el dolor de cintura, piernas y pies.
5. Lesiones causadas por caídas
La Salvia miltiorrhiza puede favorecer la curación de fracturas y se utiliza para la estasis sanguínea, la hinchazón y el dolor causado por hematomas. A menudo se combina con fármacos analgésicos y activadores de la sangre como Angelica sinensis, cártamo y Chuanxiong.
6. Accidente cerebrovascular y hemiplejía
El ungüento de Salvia "Qian Jin Fang Yi" de Sun Simiao utiliza Salvia miltiorrhiza combinada con Qianghuo, Achyranthes bidentata, crisantemo, etc. , utilizado para hemiplejía por accidente cerebrovascular, hemiplejía, dificultad en flexión y extensión y desviación de la boca y los ojos.
7. Entumecimiento y dolor en miembros inferiores
La Salvia miltiorrhiza en Qianjin Prescription es una combinación de Salvia miltiorrhizae, Ligusticum chuanxiong, Eucommia ulmoides, Angelica sinensis, Achyranthes bidentata, Cimicifuga, etc. . Se utiliza para tratar la hinchazón y el dolor en los pies, la imposibilidad de viajar lejos, el dolor en el pie, las fracturas y el dolor muscular.
8. Enfermedades de la piel, llagas e hinchazón de la piel
La Salvia miltiorrhiza es de naturaleza ligeramente fría y tiene los efectos de enfriar la sangre y activar la circulación sanguínea, eliminando la estasis sanguínea y eliminando el ántrax. Se utiliza para llagas en la piel, llagas quirúrgicas y ántrax, así como para trastornos de la piel como eczema, neurodermatitis y urticaria crónica.
Por ejemplo, la decocción de Salvia miltiorrhiza en "Shenghui Prescription" es una mezcla de Salvia miltiorrhiza, Sophora flavescens, Cnidii monnieri y alumbre, y la decocción se lava y se usa para la picazón de la rubéola.
9. Inquietud
La Salvia miltiorrhiza es de naturaleza ligeramente fría y entra en el meridiano del corazón. Tiene los efectos de limpiar el corazón y purgar el fuego, eliminando los problemas y calmando los nervios. A menudo se utiliza para enfermedades mentales como inquietud, palpitaciones, insomnio e incluso manía y epilepsia.
Se utiliza para el olvido, palpitaciones, irritabilidad e insomnio. Se suele utilizar junto con Rehmannia glutinosa, Bai Ziren y Ziziphus Semen. Por ejemplo, Tianwang Buxin Dan se utiliza en la receta secreta de las escrituras budistas.
La combinación de Salvia miltiorrhiza y Schisandra chinensis puede utilizarse para tratar las dificultades de atención, estrés emocional, irritabilidad, dolores musculares, etc. provocados por la neurastenia. (Materiales medicinales chinos seleccionados de Shaanxi, Gansu y Ningxia)
Si tiene insomnio, puede usar Salvia miltiorrhiza sola o saltear granos de azufaifo de Ziziphus con Salvia miltiorrhiza.
Las tabletas compuestas de Danshen se han descrito en los tiempos modernos como medicación auxiliar para la epilepsia secundaria en niños [Jiangxi Medicine, 1985, (6): 24].
10. Fiebre
La Salvia miltiorrhiza se puede utilizar para la fiebre, como fiebre alta, irritabilidad, balbuceo, sarpullido, etc.
A menudo se combina con raíz de rehmannia, Scrophulariaceae y hojas claras de bambú, como la decocción de Qingying en el "Tratado sobre enfermedades febriles".
Las enfermedades febriles en la medicina tradicional china son similares a las enfermedades infecciosas bacterianas y virales de las enfermedades modernas, como la fiebre hemorrágica epidémica, la encefalitis epidémica, etc., y a menudo se tratan con inyecciones o preparaciones compuestas a base de salvia miltiorrhiza. .
# Doctor Doka Super Team#
1. La Salvia miltiorrhiza puede dilatar las arterias coronarias, aumentar el flujo sanguíneo coronario, reducir el daño isquémico miocárdico y acelerar la recuperación del daño isquémico miocárdico. reduce el alcance del infarto de miocardio, reduce la viscosidad de la sangre, inhibe la coagulación y resiste la trombosis. Por lo tanto, se usa ampliamente en enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares como la enfermedad coronaria, la angina de pecho y la esclerosis cerebrovascular.
2. La Salvia miltiorrhiza tiene el efecto de resistir la fibrosis hepática y suavizar el hígado y el bazo, y se utiliza ampliamente en enfermedades como la hepatitis crónica y la cirrosis.
3. Salvia miltiorrhiza tiene efectos inhibidores sobre Staphylococcus aureus, tuberculosis humana, Escherichia coli, Proteus, tifoidea y otras bacterias y hongos.
1. Las personas sin estasis sanguínea deben utilizarlo con precaución.
2. Resistente a Veratrum, no apto para uso con Veratrum.
3. Salvia miltiorrhiza es un medicamento para favorecer la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, por lo que las mujeres embarazadas deben utilizarla con precaución.
4. La Salvia miltiorrhiza y sus preparados compuestos pueden provocar síntomas como sequedad de boca, mareos, fatiga, manos hinchadas, dolor precordial, taquicardia, vómitos, náuseas y otros síntomas en un pequeño número de pacientes. , pero no afecta el tratamiento y puede aliviarse o desaparecer por sí solo.
5. Ha habido informes de alergias en la piel, dolores de cabeza, daño hepático y shock causados por preparaciones o inyecciones compuestas de salvia miltiorrhiza, pero todos son accidentales.
6. La Salvia miltiorrhiza y sus preparaciones compuestas no son adecuadas para un uso prolongado, porque la Salvia miltiorrhiza solo puede activar la circulación sanguínea, pero no tiene un efecto reponedor directo de la sangre. Una vez que desaparece la estasis sanguínea, continuar activando la circulación sanguínea dañará la sangre.
Materiales de referencia:
Materia Médica de Shen Nong, Teoría de la conciencia de la mujer, Recetas, Diccionario de medicina china, Medicina clínica china, Apuntes de conferencias clínicas de medicina china, Pensamiento de la medicina china .