¿Cuáles son algunos modismos que describen "perder peso"?

2. Resultado directo

3. El cinturón se ensancha gradualmente

4. Sensación de delgadez

5. sensación

1. Cara amarilla y músculos delgados: Pinyin: [miàn Huáng jκshüu]

Explicación: Mujer de cara amarilla, cuerpo delgado. Describe a alguien que está desnutrido o enfermo.

Fuente: El primer capítulo de "One-Horned Ox" de Yuan Anónimo: "Hermano, eres una mujer de cara amarilla, ¿cómo puedes ganar?"

2. Instantáneo: Pinyin: [lĉgān Jiàn yǐng]

Instrucciones: Coloca el poste al sol e inmediatamente verás la sombra. La metáfora muestra resultados inmediatos.

Fuente: Volumen "Participación en la cita" de Han Wei Boyang: "Vea los resultados de inmediato, llame al valle para difundir el mensaje".

El cinturón se ensancha gradualmente: Pinyin. : [y y Dà i jià n ku ā n]

Explicación: Se refiere a perder peso por mal de amores y hacer que la ropa luzca gorda.

4. Flaco: Pinyin: [gǔ shòu rú chái]

Explicación: Describe ser extremadamente delgado.

Fuente: "Yaya Stone Beast" de Lu Songdian: "Delgado como un chacal. Chacal, Chai Ye. El chacal es delgado, por eso se le llama chacal".

5. : Pinyin: [shòu gǔ lín xún]

Explicación: Describir a una persona o animal que es delgado y expuesto.

Fuente: Capítulo 18 de "Small Town Spring and Autumn" de Gao: "Xiu Wei vio a un niño trabajador desnudo y flaco, que llevaba un recogedor a la espalda y luchaba por caminar sobre el trampolín suspendido".