Palabra candente: “lanzamiento aéreo”

A las 2:22 a.m. del 5 de junio, un gran avión de transporte IL-76 de la Fuerza Aérea voló directamente a más de 4.200 metros sobre el epicentro del terremoto de Sichuan y arrojó 5 toneladas de alimentos, medicinas y otros suministros de socorro. Esta es la primera vez que nuestro ejército realiza con éxito un lanzamiento aéreo en la nube durante la noche.

Lea el informe del "China Daily":

Un oficial del EPL dijo que ayer por la mañana temprano, el primer grupo de 200 soldados llegó a Yingxiu en lancha a motor y 400 soldados más llegaron los últimos; llegada nocturna.

Un oficial del EPL dijo que el primer grupo de 200 soldados llegó a Yingxiu en lancha motora ayer por la mañana, y otros 400 soldados llegaron anoche.

El comando militar dijo que dos helicópteros lanzaron desde el aire alimentos, agua potable y medicinas a Yingxiu por la tarde.

El oficial dijo que por la tarde, dos helicópteros habían lanzado desde el aire alimentos, agua potable y medicinas al área de Yingxiu.

En el informe anterior, airdrop significa "airdrop". En términos generales, el "lanzado desde el aire" se divide en tres categorías: el lanzamiento desde el aire a baja velocidad, generalmente utilizado para artículos frágiles o grandes; el lanzamiento desde el aire a alta velocidad, generalmente utilizado para bienes duraderos; y el lanzamiento desde el aire en caída libre, que a menudo no utiliza paracaídas. utilizado en ayuda humanitaria.