Diálogos de amor clásicos, cuatro leyendas de amor clásicas en la antigüedad
En el camino, vio hermosas montañas y ríos, la brisa y la luna brillante por la noche, y el bosque primaveral durante el día. Toda la gente, los acontecimientos y el paisaje eran tan frescos y conmovedores, y su corazón quedó muy conmocionado.
En el camino, se encontró con un cazador. El cazador de repente sacó su arco y preparó una flecha para derribar a un ganso salvaje que volaba en el cielo, mientras otro ganso salvaje que se había escapado de la red flotaba dentro. El aire y relinchando por un largo rato, convencido de que sus compañeros ya estaba muerto, por lo que se abalanzó y golpeó el suelo con la cabeza.
El lector mira fijamente los ojos orgullosos del cazador, llenos de dudas. No cree que tal cosa exista en el mundo. Gastó dinero para comprar los cadáveres de dos gansos, los enterró junto a la cuenca y apiló un alto montículo de piedra llamado "Qiuyan". Sin los dos gansos salvajes volando en el cielo, pareció bastante vacío por un tiempo, y Yuan Haowen parecía haber perdido una parte de su corazón.
Se puso de pie tambaleándose, se giró y repitió:
Preguntad al mundo, ¿qué es el amor, enseñando la vida y la muerte? Volando en todas direcciones, las viejas alas han experimentado frío y calor varias veces. Diviértete y deja atrás el dolor, y habrá más niños en la escuela. Tienes que decir algo: Miles de kilómetros de nubes, miles de montañas con nieve al anochecer, ¿a quién sólo proyectas tu sombra?
——Extracto de "Pescando peces y belleza otoñal" de Yuan Haowen
▲ Gansos salvajes volando sobre las montañas nevadas. Fuente de imagen/red de imágenes
Espero que podamos estar de acuerdo y envejecer juntos. La pregunta "¿Qué es el amor en el mundo?" Ha sido preguntado por innumerables entusiastas a lo largo de los siglos. Hace dos mil años, Sima Xiangru y Zhuo Wenjun ya habían dado la respuesta.
Sima Xiangru y Zhuo Wenjun se conocieron por primera vez en un animado banquete. Se conocieron a través del piano y se enamoraron a primera vista.
Sima Xiangru, un famoso poeta de la dinastía Han Occidental, fue invitado por sus amigos al Reino de Liang. A menudo acompañaba a sus asistentes literarios Zou Yang y Meicheng, y escribía un "Zixu Fu" para ellos. Por tanto, su brillante reputación es comparable a la de otra familia Sima. Según la leyenda, Ruo Sima Qian, un erudito durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, una vez le dio a Mo Ruo Sima Xiangru como regalo.
Zhuo Wenjun nunca había conocido a Sima Xiangru antes, pero siempre había sido conocido por sus talentos encantadores y románticos. La criada de abajo informó que Sima Xiangru viajaba con un estilo lujoso y que sus recompensas fueron muy generosas. Chengdu lo invitó a Linqiong y ahora vive en Duting. El magistrado del condado Wang Ji vino respetuosamente a la residencia de Sima Xiangru todos los días. Aunque se negó a ver a Wang Ji debido a una enfermedad, Wang Ji se mantuvo tan respetuoso como siempre.
El comportamiento diligente de Wang Ji sorprendió en secreto a la rica familia de Lin Qiong, y todos sentían una profunda curiosidad por este distinguido invitado del magistrado del condado. No. Incluso Zhuo Wangsun, el hombre más rico de Lin Qiong y padre de Zhuo Wenjun, también se enteró de esto, por lo que preparó especialmente un banquete e invitó a Sima Xiangru a asistir.
El banquete comenzó según lo previsto y los invitados invitados por Zhuo Wangsun llegaron uno tras otro. Pronto, Wang Ji también llegó, pero Sima Xiangru nunca apareció. Inesperadamente, esperaron la mayor parte del día, solo para escuchar al mensajero informar que Sima Xiangru estaba enferma y no podía venir. Después de escuchar esto, Wang Ji decidió ir a la puerta en persona para invitar a Sima Xiangru. Como último recurso, Xiangru tuvo que salir a comer.
Sima Xiangru llegó tarde. Tan pronto como apareció, cientos de invitados tomaron asiento y todos se inclinaron hacia adelante involuntariamente: ¡este Sima Xiangru era tan guapo! Después de todo, Sima Qian admitió personalmente una vez que Sima Xiangru era "elegante (muy hermosa)". Zhuo Wenjun, que estaba escondido detrás de la cortina, naturalmente lo vio.
▲Fotos fijas de Zhuo Wenjun en "Autumn Phoenix".
Como una de las cuatro mujeres más talentosas de Sichuan, Zhuo Wenjun es buena en poesía y pintura, y también tiene una buena apariencia natural. "Sus cejas llegan hasta las montañas, su rostro es a menudo como un hibisco y su piel es tan suave como la grasa" ("Notas varias de Xijing"). Sin embargo, cuando miró a Sima Xiangru en la impresión de todos, Zhuo Wenjun de repente tuvo una idea. Sintió que parecía un poco indigna de la persona frente a ella.
Zhuo Wenjun recientemente terminó un matrimonio: se casó a la edad de 15 años, lo que causó sensación en el condado de Linqiong, y la calle de diez millas de largo se llenó de suonas festivas. Sin embargo, dos años después, su marido murió prematuramente y ella regresó sola a casa de sus padres porque no tenía hijos. Aquel breve matrimonio fue como un sueño ilusorio, real e ilusorio, fugaz.
El banquete frente al telón continúa y los invitados ya han realizado varias rondas de brindis. En ese momento, Wang Ji se puso de pie y le dijo a Sima Xiangru: "Hace mucho tiempo escuché que eres bueno como padre. Me pregunto si tienes tanta suerte hoy. Al ver que él no podía eludirlo, Sima Xiangru lo había hecho". estar de acuerdo.
El sonido del piano de Qingyue retumbó en el aire, tocando instantáneamente las fibras del corazón de las generaciones futuras.
Feng Feng regresó a su ciudad natal y viajó por todo el mundo en busca de su muerte.
Cuando no conocí a Xi, no supe qué hacer. ¿Por qué no voy a Sishang hoy?
Hay hermosas damas en este salón y la gente en la sala me está envenenando el estómago.
¡Por qué quieres ser un pato mandarín y está volando!
Quemar, quemar, quemar, quemar, quemar, quemar, quemar, quemar, quemar, quemar, quemar, quemar.
¿A quién conoces en mitad de la noche?
Mis alas vuelan alto y mis pensamientos me entristecen.
——"Phoenix Begging Phoenix"
Al final de la canción, Zhuo Wenjun se cubrió la cara y lloró. El cortejo en el piano fue tan apasionado y directo que ella no pudo entenderlo. Ese día, tomó una decisión audaz: escaparse de la casa a altas horas de la noche, fugarse con Sima Xiangru y regresar a Chengdu con él durante la noche.
A la mañana siguiente, Zhuo Wangsun encontró el edificio vacío. Estaba furioso y dijo: "No puedo soportar matar a una mujer porque es demasiado incompetente. No me importa el dinero". Significa que la hija no filial debería haber sido asesinada y no puedo soportarlo. tu vida por el momento, pero no te daré ningún dinero.
Como resultado, Zhuo Wenjun siguió a su Señor Perfecto de regreso a Chengdu, sólo para descubrir que su familia estaba "aislada". Nadie sabe cómo se sintió Zhuo Wenjun en ese momento, pero Zhuo Wenjun no tenía salida. Es difícil para la persona que elige detener su corazón fácilmente.
Esta mujer de 17 años decidió empeñar todas sus joyas para recaudar dinero y poder abrir un hotel en la calle. Rompió la vieja regla de que a las mujeres no se les permitía asomar la cabeza y vendió vino ella sola. Li Shangyin, un poeta de la dinastía Tang, tiene un poema que lo demuestra: "Se puede enviar buen vino al anciano en Chengdu, al igual que Zhuo Wenjun".
Mientras Wenjun vendía vino, Sima El propio Xiangru se puso pantalones con punta de vaca y los empleados limpian juntos vasijas de vino en el centro de la ciudad. Las vidas de dos personas son sencillas y reales.
▲La escultura "Fénix Buscando Fénix" de Sima Xiangru y Zhuo Wenjun en Qintai Road, Chengdu. Fuente de la imagen/Tuchong Creative
Dos años más tarde, por sugerencia de Zhuo Wenjun, regresaron a Linqiong y aun así abrieron un hotel en el mercado.
Zhuo Wangsun se sintió muy avergonzado al principio, así que se quedó en casa. Más tarde, considerando su rostro, sus amigos lo persuadieron y tuvo que darle a Wenjun cien esclavos, un millón de yuanes, ropa, ropa de cama y diversas pertenencias cuando se casó. Entonces Wenjun regresó a Chengdu, compró campos y casas y se convirtió en una familia rica. Su matrimonio parece estar mejorando cada vez más.
En el año 65438 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han, Liu Che, subió al trono. Después de leer "Zixu Fu" de Sima Xiangru, lo apreció mucho y convocó a Xiangru. Más tarde, Xiangru escribió el artículo "Parte 1" y adoró a Lang, y pronto adoró al general Zhonglang. En el apacible y próspero país de Chang'an, Sima Xiangru gradualmente se olvidó de su solitaria esposa que dormía a miles de kilómetros de distancia y planeó casarse con una joven de Maoling como su concubina.
Zhuo Wenjun, que estaba esperando el regreso de su marido, se enteró y envió una carta a su impetuoso Jin Yilang en Chang'an:
Como la nieve en la montaña, como la luna entre las nubes. Igual de brillante.
Escuché que tienes dos corazones, así que vine a romper contigo.
Hoy es como la última reunión, y mañana nos separaremos.
Moví mis pies lentamente a lo largo del borde del camino. Mi vida pasada fluía como agua en una zanja y nunca regresaba.
Cuando decidí llevarme al rey a un país extranjero, no lloré como una niña normal.
Espero que podamos permanecer juntos para siempre.
La caña de bambú está rizada y la cola del pez retorcida.
Los hombres deben valorar la amistad. Ningún dinero puede compensar la pérdida del amor verdadero.
——"Baitou Song"
Con libro adjunto: "La primavera es tranquila, los cinco colores son Su Ling, el sonido del piano todavía está en el sistema imperial, el nuevo ¡El sonido reemplaza al viejo! ¡Hay un período de luna de miel en Jinshui, hay árboles en el Palacio Han, todos son nuevos y toda la gente en el mundo es ignorante! "
Luego escribe dos líneas más: "El Zhuxian está roto, el espejo ha desaparecido; el rocío de la mañana es fragante y el cabello es blanco. Me entristece despedirme; come todo lo que puedas y no te pierdas a la concubina".
El tono de Zhuo Wenjun era tan decidido y poco dispuesto, lleno de resentimiento y esperanza. Amaba clara y profundamente.
Después de que Sima Xiangru leyó la carta de Zhuo Wenjun en Chang'an, no pudo evitar maravillarse ante el talento de su esposa. Le vinieron a la mente todo tipo de ternura, sufrimiento y otras situaciones, y estaba tan avergonzado que. nunca volvió a mencionar el concubinato de su esposa.
Han experimentado carreras nocturnas románticas, sufrimiento y **, estar juntos y no querer cambiar. Afortunadamente, terminaron pasando el resto de sus vidas juntos.
Esta versión clásica de "El hombre talentoso y la bella dama" hizo llorar al mundo y se ha cantado durante mucho tiempo.
▲Fotos fijas de Sima Xiangru y Zhuo Wenjun en "Autumn Phoenix".
No pienso en eso, pero no puedo olvidar esas sinceras palabras: “Espero poder ser sincero y quedarme conmigo para siempre. No sé cuántos amantes rezan delante”. de la vieja luna, y ¿cuántas personas desconsoladas están solas sin un lugar con quien hablar en la tumba?
El gran escritor Su Shi cantó y bailó por la capital durante toda su vida. Se hizo famoso a una edad temprana. También tiene una hermosa esposa en brazos, hijos alrededor de sus rodillas y armonía fraternal. La familia se divierte como un ganador en la vida.
En el examen imperial de la primavera de 1057 d.C., Su Shi, de 21 años, se destacó y casi se convirtió en el erudito número uno en el examen imperial de ese año. Incluso Ouyang Xiu, el líder del mundo literario, elogió ferozmente a Su Shi en varias ocasiones, diciendo que el Sr. Po Lie debería evitar a esta persona (Su Shi) y dejarlo ir. También dijo que dentro de treinta años nadie lo recordará, Ouyang Xiu, y que el mundo literario estará dominado por Su Shi.
▲Retrato de Su Shi (1037-1101).
Compartir esta alegría con Su Shi es su esposa Wang Fu, que es tres años menor que Su Shi. Ella es una niña cerca de la ciudad natal de Su Shi, Meishan, Sichuan, y vive en Qingshen.
Wang Fu, como la mayoría de las esposas comunes y corrientes de la vieja sociedad, se dedicaba a las tareas domésticas después de casarse. Cuando Su Shi estaba estudiando, simplemente se sentaba a bordar. Nadie sabe que ella realmente conoce los libros y la etiqueta, y parece ser mucho mejor que su marido en asuntos prácticos y pasatiempos.
Hasta que Su Shi una vez lo respaldó, su espalda estaba atascada. Wang Fu, por su parte, sugirió algo en voz baja. Esto sorprendió a Su Shi. Cogió el libro y le preguntó a Wang Fu uno por uno, pero siempre podía responderlas una por una.
Después de que Su Shi se convirtió en funcionario, Wang Fu lo acompañó a Fengxiang. Cada vez que un invitado llegaba a Su Shi, ella se escondía detrás de la pantalla y escuchaba la conversación. Después de que el invitado se vaya, ella ayudará a su esposo a juzgar si vale la pena entablar amistad con esta persona.
Sabía que su marido hablaba libremente. Su Shi le dijo una vez a un amigo que "no puede soportar hacer cosas, tiene algo en mente y vomitará si hay moscas en su arroz". Ha sufrido mucho, por lo que espera poder ayudar a los maridos a tropezar menos ante la compleja naturaleza humana. Su Shi recordó que la mayoría de sus observaciones y juicios fueron confirmados después.
Quién hubiera pensado que la mayor parte de la belleza del mundo no es sólida. Este feliz matrimonio solo duró diez años y luego terminó abruptamente. La vida y la muerte fueron diferentes. La carrera de Su Shi estaba en auge. Wang Fu murió de una enfermedad a la edad de 27 años, dejando atrás a su hijo Su Mai, que tenía menos de 7 años.
Después de la muerte de Wang Fu, Su Shi se sintió perdida durante mucho tiempo. Diez años después de la muerte de Wang Fu, todavía soñaba con ella. Se sentó frente a la ventana de Xiaoxuan, vistiéndose frente al espejo. Sus cejas seguían siendo las mismas, pero habían desaparecido cuando se despertó. Su Shi estaba desconsolado, se vistió, se levantó de la cama y escribió un conmovedor elogio que se ha transmitido a través de los siglos:
Durante diez años, la vida y la muerte fueron inciertas, pero yo no No lo tomes en serio, lo cual es inolvidable. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha.
Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan. Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. En el lugar desconsolado, en la víspera de Año Nuevo, me faltaba Matsuoka.
——"Veinte sueños en el primer mes del primer mes del río Yangtze" de Su Shi
En 1066, el segundo año después de la muerte de Wang Fu, el padre de Su Shi, Su Xun murió de enfermedad. La corte imperial envió un barco oficial, y Su Shi y Su Che inmediatamente renunciaron a sus puestos para escoltar los ataúdes de Su Xun y Wang Fuli de regreso a su ciudad natal en Meishan, Sichuan, para ser enterrados con sus antepasados.
▲Captura de pantalla del documental "Su Dongpo".
Después del período de luto, Su Shi se casó con su segunda esposa, Wang Runzhi.
Wang Runzhi es primo de Wang Fu, ocho años menor que Wang Fu. Aunque no es tan capaz como Wang Fu, tiene un temperamento más suave y se satisface fácilmente. Pero durante los años más activos de Su Shi, ella permaneció a su lado, criando al huérfano de su prima y a sus dos hijos, y compartiendo las alegrías y las tristezas con Su Shi a través de todos sus altibajos.
Wang Runzhi tenía profundos sentimientos por Dongpo, y todo parecía cumplir con sus deseos.
Ella cocinará platos locales de Meizhou para Su Shi y preparará el té de jengibre que le gusta beber. También sabía que Su Shi era un buen vino, pero no bueno para beber, pero nunca impidió que Su Shi bebiera. Si Su Shi estuviera deprimida, diría: Te traeré un poco de vino. Cuando Su Shi fue nombrado gobernador de Mizhou, Shandong, estaba muy enojado por el nuevo impuesto sobre la renta. Cuando llegó a casa, vio a sus hijos agarrándole la ropa y gritándole.
Dijo: "¡Los niños son tan estúpidos!"
Wang Runzhi dijo: "Eres tan estúpido. ¿Cuál es el beneficio de estar sentado todo el día? Bueno, te traeré algunos vino Ven.
"
Su Shi escribió en un poema. Se sintió avergonzado. Dijo que su esposa era más virtuosa que la esposa del poeta Liu Ling. Porque la esposa de Liu Ling le prohibió a su marido beber.
Antes de que Su Shi fuera transferido a Mizhou Zhouzhi, acogió a Chaoyun, la tercera mujer en el matrimonio Qiantang de Su Shi. Chaoyun tenía solo 12 años en ese momento.
Se dice que Wang Runzhi simpatizaba. Después de ser degradada a una clase de canto y baile, Chao Yun fue redimida y llevada como sirvienta. Más tarde, Chao Yun siguió a Wang Runzhi para servir a Su Shi y también fue a Huangzhou. como su concubina y le dio el título de "Xia Zi". Le enseñó a leer y escribir.
Con Yuandong y Soaring in the Clouds, Su Shi recuperó lentamente su vitalidad y su creación poética del shock. del resto de su vida.
La familia vivió en Huangzhou durante cuatro años, durante los cuales Chaoyun dio a luz a un hijo para Su Shi cuando fue mayor. sus hijos Su Dun y Xiao'er y escribieron un poema:
Todos los que adoptan un hijo quieren ser inteligentes, pero a mí me ha retrasado toda mi vida.
Solo espero que mi hijo sea estúpido, honesto y libre de desastres y dificultades para el público.
— - "Xi'er" de Su Shi
Desafortunadamente, las cosas fueron así. Un año después, la corte imperial ordenó que Su Shi fuera nombrado enviado adjunto de Ruzhou Yingyong. Su Shi no se atrevió a descuidar y llevó a su familia de viaje. Su hijo adoptivo sufrió un golpe de calor y murió en los brazos de Chaoyun. "Nada es difícil, sólo aquellos que están dispuestos a hacerlo" finalmente se convirtió en una frase vacía. Su Shi estaba tan triste que escribió dos poemas sobre Chaoyun:
Todavía puedo secarme las lágrimas, pero. Los he olvidado con el paso del tiempo.
Mi madre llora y quiere morir contigo.
Así que mi ropa sigue colgada y mis pechos han fluido sobre la cama. >
——Extraído de "Dar un bebé en Huangzhou el 27 de septiembre del año pasado" de Su Shi.
Desde entonces, Su Shi ha experimentado varios giros y vueltas, como la recuperación, la gloria y la expulsión. de Beijing, y fue degradado nuevamente. Run falleció, y Su Shi, que tenía sesenta años, fue degradado una y otra vez. Cuando llegó a Huizhou, Su Shi solo estaba acompañado por Chaoyun. Finalmente, Lian Chaoyun murió antes que Su Shi.
De pie en Chaoyun, frente a la tumba, Su Shi recordó que cuando era funcionario, les preguntó a las sirvientas con una sonrisa qué había en su gran barriga. "Es inapropiado ser soltero", Su Shi se echó a reír y gritó: "Sólo Chao Yun me conoce. "
Ese día todo pasó. Las tres mujeres en la vida de Su Shi pasaron y se alejaron una por una. Realmente se amaban, se conocían y permanecieron juntas, pero no esperaron. hasta que envejecieron, en un abrir y cerrar de ojos, ambos murieron y vivieron de nuevo, inolvidables sin pensar
▲Captura de pantalla del documental "Su Dongpo"
El corazón de Su Shi. Más delgada que la de Huang Hua, como gansos salvajes volando sin compañía en el cielo, pero las emociones humanas son mucho más complejas que esto Décadas después, una poeta también experimentó la tristeza de esta sombra etérea y solitaria. p> El nacimiento de Li Qingzhao, la mujer más talentosa de la historia, ha provocado el pasado romántico de una época. Su amor por Zhao Mingcheng es a la vez envidiable y lamentable.
Ella nació en una erudita. Era una familia burócrata y tenía una rica colección de libros. Su padre, Li, era uno de los "últimos cuatro solteros" de Sumen, y su madre, Wang, también provenía de una familia noble y era buena en poesía. Sus padres estudiaron poesía desde que era niña y se embarcó en un camino literario brillante y solitario. /p>
El primer fan de toda la vida de Li Qingzhao fue su esposo Zhao Mingcheng.
El destino de los dos. Comenzó con una mirada inadvertida hacia atrás.
Columpiándose en el columpio. Era demasiado perezosa para frotarse las delicadas manos. A su lado, la fina tela estaba cubierta de rocío de cristal y el sudor de su pecho empapaba. bata de seda fina.
De repente, llegó un invitado. Desesperada, ella se alejó vestida solo con sus calcetines, y hasta el alfiler de oro que tenía en la cabeza se cayó. Se escapó tímidamente y se apoyó contra la puerta, oliendo. la fragancia de las flores de ciruelo verde.
——"Pequeños labios rojos, jugando en el columpio" de Li Qingzhao
El columpio en el jardín todavía se balanceaba, y la niña salvaje se paró junto a él y la aplaudió. Sus manos delgadas estaban empapadas de sudor cuando de repente vio a alguien. Los invitados no invitados tuvieron que esconderse en el tocador, preocupados. Pero Li Qingzhao era diferente de las chicas comunes. Cuando regresó a la habitación, se dio la vuelta y fingió oler el. ciruelas verdes en el jardín y miró a los invitados en secreto.
"Infancia" también implica que el visitante es su futuro esposo, su "novio de la infancia".
Zhao Mingcheng es tres años mayor que Li Qingzhao y es alumno de Bianjing. Poco después de ese día, se casó con Li Qingzhao, que sólo tenía 18 años. Después de casarse, los dos inesperadamente tenían los mismos puntos de vista e intereses similares. Fueron llamados pareja de dioses.
Zhao Mingcheng es coleccionista y le encanta la epigrafía y la caligrafía. Bajo su liderazgo, tanto Li Qingzhao como Li Qingzhao se convirtieron en famosos coleccionistas y conocedores de la historia.
Cuando tienen tiempo libre, se sientan en la clase de regreso a clases, preparan té, señalan las pilas de libros antiguos y se piden una alusión. La primera persona que adivine correctamente será la primera en tomar té. Li Qingzhao tiene conocimientos naturales y lo sabe todo de memoria. A menudo era la primera en adivinar. Una vez que lo adivinaba, levantaba su vaso y se reía, derramando todo el té que tenía en los brazos pero sin poder beber un sorbo.
En ese momento, ambos sintieron que sus vidas futuras deberían ser así.
▲Retrato de Li Qingzhao (1084-1156).
Casi todos sus ahorros los invirtieron en la compra de artefactos de piedra y caligrafía y pinturas antiguas. Para apoyar la carrera coleccionista de Zhao Mingcheng, Li Qingzhao incluso abandonó los accesorios que las mujeres deberían tener. En sus propias palabras, lo llamó "comer mucha carne, elegir ropa nueva, no tener perlas ni adornos de jade, no tener espacio para bordados de oro" y vivir una vida cotidiana pobre y sencilla.
Una vez, alguien tomó una pintura de peonía de Xu Xi, un pintor de la dinastía Tang del Sur, y pidió 200.000 yuanes. La pareja se alegró mucho de verla y se quedó en casa dos noches, acariciándola. Sin embargo, como realmente no podía permitirme tanto dinero, tuve que devolvérselo a otros de mala gana. Después, "la pareja se miró fijamente durante varios días".
Zhao Mingcheng, a su vez, apoyó a Li Qingzhao en la escritura de poesía y, sin querer, se convirtió en un "vendedor" de la poesía de su esposa.
En el Festival Doble Noveno, Zhao Mingcheng salió a servir como funcionario pero no regresó. Li Qingzhao escribió una canción, "Drunken Flower Song", para que su marido expresara su anhelo por él:
La niebla llenó las nubes, los días eran miserables y Kapoor estaba entre los pájaros en el quemador de incienso. El festival también es el Doble Noveno Festival, y la almohada de jade y la cocina de gasa están frías en medio de la noche.
Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. Mo Tao nunca se olvida de sí mismo, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la persona es más delgada que una flor amarilla.
——"Flores borrachas, niebla, nubes espesas, canción de dolor eterno" de Li Qingzhao
Después de leerlo, Zhao Mingcheng quedó profundamente impresionado por el talento literario de su esposa. Pero era muy competitivo, así que cerró la puerta durante tres días, se olvidó por completo de la comida y el sueño, escribió 50 palabras y escondió entre sí los poemas de su esposa. Luego les pedí a algunos amigos que comentaran. Después de leer a todos los amigos, Liu Defu dijo:
"Sólo hay tres oraciones pendientes".
Zhao Mingcheng rápidamente preguntó cuáles eran las tres oraciones.
Después de que Liu Defu lo señalara, Zhao Mingcheng no pudo evitar quedarse sin palabras. Resultó ser el mensaje de su esposa: "Mo Tao no es encantador, el viento del oeste mueve el telón y la persona es más delgada que una flor amarilla". A partir de entonces, Zhao Mingcheng admiró aún más el talento de su esposa y los poemas de Li Qingzhao comenzaron a difundirse entre los literatos.
Como marido de la mujer más talentosa de la historia, Zhao Mingcheng está realmente bajo mucha presión.
▲La estatua de Li Qingzhao. Fuente de imagen/Picture Network
Si la primera mitad de la vida de Li Qingzhao fue amarga, entonces la segunda mitad de su vida sólo podría consistir en disfrutar de la amargura.
Después del incidente de Jingkang, comenzó la pesadilla del país, y también la pesadilla de Li Qingzhao.
En 1129, Zhao Mingcheng murió de una enfermedad camino a Zhouzhi, Huzhou. Li Qingzhao, de 46 años, perdió a su amor para siempre y vagó solo en la era devastada por la guerra con un grupo de raras reliquias culturales.
Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. Tres copas y dos copas de vino, ¿cómo podrás vencerlo? ¡Llego tarde y tengo prisa! Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido.
Flores amarillas se amontonan por todo el suelo, marchitas y dañadas. ¿Quién puede elegirlos ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede uno estar tan oscuro? Llovizna sobre los árboles fénix y gotea agua al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste!
——La "búsqueda de sonido lenta" de Li Qingzhao
A partir de entonces, los gansos salvajes pasaron por el cielo, pero no había ningún receptor en el otro extremo.
Li Qingzhao se hace llamar "Ji An Jushi", pero a lo largo de su vida posterior, estuvo inquieta, y probablemente solo los buenos momentos en la primera mitad de su vida pudieron hacerla fruncir ligeramente el ceño.
▲Palabras de Li Qingzhao. Fuente de la imagen/Picture Network
Durante el período Qianlong, los literatos de Suzhou, Shen Fu, registraron la historia de amor entre él y su esposa en un estilo afectuoso y sincero, y la integró en un influyente ensayo autobiográfico: "Floating Life Six ". "Jiu" hizo que las generaciones posteriores de lectores conocieran a "una de las mujeres más encantadoras de la literatura china" (palabras de Lin Yutang): su esposa Chen Yun.
Chen Yun es el primo del padre de Shen, diez meses mayor que el padre de Shen.
Debido a su admiración por el talento de Chen Yun, el padre de Shen decidió no casarse con ella. Shen Fu provenía de una familia famosa y vivía en Canglangting, Suzhou. Nunca se presentó a un examen imperial en su vida y sólo se ganaba la vida vendiendo cuadros.
Después de casarse, tocaron el arpa y cantaron en armonía, y sus años de paz terminaron.
Shen Fu es sencillo y atrevido. A menudo llevaba a Chen Yun a hacer turismo, escuchaba el viento y admiraba la luna en el Pabellón Canglang, e incluso le enseñaba a ponerse su propia ropa e ir a las ferias del templo vestida como un hombre.
El viento soplaba por la noche y Shen continuó vistiendo a Chen Yun. Cuando veía a Chen Yun trabajando duro, a menudo se arreglaba las mangas. Cuando la veas sudando, pásale rápidamente una toalla para el sudor o un abanico de espadaña. Chen Yun siempre se "ofendió" como un erudito confuciano pedante durante mucho tiempo, pero Shen Duan detuvo esta "ceremonia".
▲Retratos de Shen Fu y Chen Yun.
Shen Fu odiaba comer tofu y melón de invierno guisado en su vida, pero a Chen Yun le gustaba mucho, por lo que Shen Fu bromeó con ella: "Los perros no tienen estómago, pero les gusta comer heces porque no saben lo que es sucio". Huele mal; los escarabajos peloteros se convirtieron en cigarras porque querían practicar el vuelo. ¿Estás comiendo estas cosas malolientes, perros o cigarras?"
Chen Yun no se enojó después escuchando esto. Él le respondió con naturalidad: "La ventaja del tofu fermentado es que es barato y se puede usar como papilla. Lo comía a menudo cuando era niño. Ahora, casarse con un miembro de la familia de su marido es como un escarabajo pelotero. Convirtiéndote en una cigarra. Se considera que has ascendido y te has vuelto noble. Todavía amo esto porque no me atrevo a olvidarlo". Mi origen original; en cuanto al sabor de los melones encurtidos, realmente me casé aquí y lo probé por primera vez. tiempo”.
Bajo la influencia de Chen Yun, Shen Fu realmente comenzó a enamorarse de comer melones encurtidos y tofu fermentado, el sabor de estas dos cosas de repente se volvió inexplicablemente delicioso. Chen Yun le dijo: "Esto es como una campana de amor, aunque es feo".
No sólo no se desagradaban, sino que a medida que pasaba el tiempo, su relación se hacía cada vez más íntima.
Un año, en el Día de San Valentín chino, Chen Yun preparó algunas velas de incienso y frutas, y Shen Fu adoró a la Tejedora en "I Take the Xuan" con ella. Después de que Shen Fu pidió un deseo con devoción, milagrosamente sacó los dos sellos que habían sido sellados antes, tomó el sello de Yangzhong y se lo dio a Chen Yun de Yinzhong. Chen Yun echó un vistazo y encontró ocho caracteres grabados en él: Que seamos marido y mujer para siempre. A partir de entonces, todas las cartas entre ellos dos fueron estampadas con estos ocho caracteres.
Los dos incluso acordaron que si hay una vida futura, Shen Fu será una mujer y Chen Yun será un hombre para compensar las limitaciones de esta vida.
Pero más tarde, debido a la lucha interna por la propiedad dentro de la familia, el villano provocó problemas, por lo que Chen Yun fue gradualmente ignorado por sus suegros e incluso expulsado de la casa. . Pero a diferencia de muchos dramas familiares modernos sobre suegras y nueras, el padre de Shen siempre está al lado de Chen Yun y hace todo lo posible para proteger el mundo, y la relación entre las dificultades se profundiza.
Desafortunadamente, estos cambios en la familia hicieron que Chen Yun enfermara y su enfermedad sanguínea estallara. Estaba muy enfermo y los medicamentos no servían. Cuando estaba muriendo, sólo se dijo a sí mismo: "Un buen amigo es como un caballero. Si consigues un marido, no te arrepentirás en esta vida".
▲ Shen Fu pintó un cuadro de el antiguo sitio del Jardín Shuihui.
Después de la muerte de Chen Yun, Shen Fu se culpó profundamente a sí mismo por la muerte de su esposa en "Seis capítulos de una vida flotante". Dijo que aunque su esposa es mujer, tiene mente, talento y conocimiento de hombre. Desde que se casó con él, no tiene habilidades, ha estado corriendo todo el día en busca de comida y ropa y se ha quedado sin dinero. Sin embargo, Chen Yun pudo observar con atención y no le importó. Al final, me quedé en la cama del hospital, muriendo de resentimiento. ¿Quién causó esto? Pensó que tal vez había perdido a su esposa y a su mejor amigo.
Finalmente, Shen Fu advirtió amargamente a las generaciones futuras de parejas que, aunque no deberían guardar rencor entre sí, tampoco deberían ser demasiado afectuosos, porque, ah, sentía: "La pareja amorosa no ha terminado". ."
Son tan cariñosos que parece lo que dijo Li Bai: "Vive tu sueño y serás feliz". La vida es corta, pero solo quieres un amigo cercano y un corazón.
Materiales de referencia:
1. [Han] Sima Qian: "Registros históricos·Biografía de Sima Xiangru".
2. Qian Yuzhi: "El prototipo del amor y el juicio moderno con Zhuo Wenjun: una discusión con el Sr. Wang Liqun", "Revista de Literatura e Historia", número 1, 2008.
3. Wang Liqun: Construcción histórica e interpretación literaria: este es el centro", "Literary Review", número 6, 2011.
4. Yang Yu: Su Dongpo, documental, 2017.
5. Lin Yutang: "La biografía de Su Dongpo" (Edición de colección conmemorativa), Editorial de Arte y Literatura de Hunan, 2016.
6. [Dinastía Song] Li Qingzhao: "Notas recopiladas de Li Qingzhao", "Notas de Xu Peijun", Editorial de Libros Antiguos de Shanghai, 2002.
7. Chen Zumei: "Reseña de Li Qingzhao", Nanjing University Press, 2007.
8. [Dinastía Qing] Shen Fu, traducido por Zhang Jiawei: "Seis capítulos de una vida flotante", Editorial del Pueblo de Tianjin, 2015.