¿Por qué se considera "Alicia en el país de las maravillas" una de las diez mejores obras maestras de la literatura infantil?
En 1865 se publicó "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" que se convirtió en un gran éxito. Al mismo tiempo, tiene un significado trascendental en la historia de la literatura infantil británica. La Enciclopedia Británica cree que los cuentos de hadas de Carroll y la "Historia del estilo armonioso" han elevado la llamada literatura absurda al más alto nivel.
"Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" no sólo es leída por niños, sino que también es considerada un clásico por muchos adultos, incluidos el famoso escritor Oscar Wilde y la reina Victoria, que estaba en el poder en ese momento. El libro ha sido traducido al menos a 125 idiomas y reimpreso más de 300 veces a mediados del siglo XX. Su popularidad es superada sólo por la Biblia y las obras de Sarturbia. Carol era una antigua profesora de matemáticas que ahora se ha convertido en una maestra de cuentos de hadas de fama mundial.
Wiener, el matemático británico y fundador de la cibernética, citó muchas veces las aventuras de Alicia en sus obras maestras "Cibernética" y "El uso del hombre" y las relacionó con el mundo objetivo normal. El lógico matemático Perron citó el texto original de "Alicia en el país de las maravillas" en su libro "La lógica de los matemáticos". Esto muestra el valor y la influencia de esta obra maestra de cuento de hadas.
Sus obras tuvieron una gran influencia en las creaciones literarias y cinematográficas posteriores, especialmente en el siglo XIX, cuando surgieron una tras otra las imitaciones. Curiosamente, incluso "Los viajes de Alicia en China" de Shen Congwen es una secuela de "Alice" para reflejar la oscuridad de la sociedad de esa época. En la película "The Matrix", incluso se advierte al protagonista Neo que "esté atento a la madriguera del conejo blanco".
Introducción: “Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas” es una obra de literatura infantil publicada en 1865 por el escritor británico Charles Ludwig Dodgson bajo el seudónimo de Lewis Carroll. La historia cuenta la historia de una niña llamada Alice que entró en un reino mágico a través de la madriguera de un conejo, conoció muchas criaturas parlantes y naipes con apariencia humana, y finalmente descubrió que todo era un sueño.
Desde su publicación en 1865, este cuento de hadas ha sido amado profundamente por lectores de todas las edades. Creo que se debe a que el autor utilizó hábilmente saltos ilógicos para diseñar la historia. "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" ha sido traducida al menos a 125 idiomas y reimpresa más de 300 veces a mediados del siglo XX. Su popularidad es superada sólo por la Biblia y las obras de Shakespeare.
Título del libro
[Película] Alicia en el país de las maravillas
Ariaki
Alicia en el país de las maravillas/Alicia en el país de las maravillas/Alicia Alicia en el país de las maravillas
Autor
Lewis Carroll (Lewis Carroll)
Nombre original
Alicia en el País de las Maravillas/ Alicia en el País de las Maravillas
Traductor
Zhao Yuanren (primera traducción al chino)
Tipos
Mentiras
prensa
Macmillan
Insertar texto
John Tenniel
Idioma
Inglés
Área de publicación
Gran Bretaña, Reino Unido
Fecha de la primera publicación
1865 165438+26 de octubre
El número de palabras de la primera edición
15500
Contenido principal
"Alicia en el país de las maravillas" cuenta la historia de una niña, Alicia, que persigue a una niña que habla con un reloj de bolsillo.
Alicia está rodeada de los personajes de la historia.
El conejo blanco cayó en la madriguera del conejo y cayó al mágico mundo subterráneo. En este mundo, un sorbo de agua puede reducirte al tamaño de un ratón y comer un trozo de pastel puede convertirte en un gigante. Comer el mismo hongo del lado derecho te hará más bajo y comerlo del lado izquierdo te hará más alto. Los perros rugen y mueven la cola cuando están enojados y los gatos rugen y mueven la cola cuando están felices. En este mundo todo parece raro.
También conoció a muchas personas y animales: el Dodo, Bill el Lagarto, el Gato de Cheshire, el Sombrerero Loco, la Liebre de Marzo, el Lirón, la Falsa Tortuga, el Grifo y la fea Duquesa. En el gran jardín, detrás de la puerta pequeña, se encontró con una baraja entera de naipes, entre ellos la ruda Reina de Corazones, el amable Rey de Corazones y la alegre Sota de Corazones. Alice ayuda a Rabbit a encontrar el abanico y los guantes perdidos. Más tarde, ayudó a tres jardineros a escapar de la persecución de la Reina Roja. También protestó en voz alta en la ridícula corte de que el rey y la reina incriminaban a buenas personas. En este mundo de fantasía y locura, Alice parece ser la única persona cuerda.
Ella continúa explorando mientras pregunta "¿Quién soy yo?" En su exploración, continúa comprendiéndose a sí misma y creciendo. Cuando finalmente creció y se convirtió en una niña "grande", de repente se dio cuenta de que todo esto era un sueño suyo. [
Editor de introducción de personajes
Alice
La protagonista de la novela está basada en la hija de 7 años del vecino del autor. Es amable, honesta, servicial y compasiva, y estas hermosas cualidades se muestran a través de sus extrañas aventuras. Al mismo tiempo, también tiene los defectos comunes de las niñas de 7 años: llorar y ser muy valiente. Estas características también se van revelando una a una a medida que avanza la trama.
La Reina Roja
También traducida como la "Reina de Corazones", es dominante y cruel, clama por cortarle la cabeza a la gente todo el día y le gusta el mundo subterráneo debajo de ella. regla cruel. Los estudiosos posteriores creyeron que ella podría representar a la reina Victoria o la reina Margarita de la época.
Mr. Rabbit
Mr. White Rabbit es el responsable de encontrar a Alice y llevarla de regreso al mundo subterráneo para completar la tarea. En el primer capítulo, lleva traje y sombrero y grita: "¡Llego tarde! ¡Llego tarde!", tratando de atraer a Alice a la madriguera del conejo. Aparece en la fiesta en el jardín de Alice como camarero de la Reina Roja. Su carácter es completamente opuesto al de Alicia, sofisticado pero tímido, y esclavo del rey y la reina.
Gato de Cheshire
El Gato de Cheshire es un gato de pelo corto que puede aparecer y desaparecer en cualquier momento. Siempre tuvo una sonrisa tranquila y encantadora que contradecía su personalidad tímida. Al principio, el gato de Cheshire le juega una mala pasada a Alicia en el país de las maravillas porque conoce el camino equivocado. Más tarde, en la fiesta del té de la Reina, ayuda a Alicia haciéndole bromas a la Reina Roja y a su verdugo. Tiene una personalidad excéntrica, pero es amable y recto de corazón.
Fondo creativo
Carol, la autora de "Alicia en el país de las maravillas", tenía una rica imaginación y una personalidad introvertida desde que era niña. Nunca estuvo casada, pero amaba mucho a los niños. mucho y a menudo jugaba con ellos. Un día del verano de 1862, Carroll llevó a las tres hijas de su vecino a remar por el Támesis mientras tomaba té y descansaba en la orilla del río, inventó un cuento de hadas para los niños. La protagonista está basada en Alice, una niña de siete años que es la más inteligente y adorable entre las hermanas. Después de regresar a casa, Carol escribió la historia a petición de Alice, dibujó las ilustraciones él mismo y se las dio a la pequeña Alice. Poco después, el novelista Henry Kingsley descubrió el manuscrito y fue sorprendente. Con su apoyo, Carroll lo perfeccionó aún más. Bajo el título "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas", se publicó en Japón en junio de 1865. En 1871, Carroll publicó un volumen complementario a este cuento de hadas, "Los viajes de Alicia enamorados".
Apreciación de las obras
Apreciación de los personajes
Alicia en el cuento de hadas de Dabu es un personaje de cuento de hadas llamativo y distintivo: esta pequeña niña de siete años. con el pelo rubio hasta los hombros, inocente y vivaz, llena de curiosidad y sed de conocimiento, honesta y compasiva. Ayudó a Conejo a encontrar el abanico y los guantes perdidos. Escondió a los tres jardineros que iban a ser decapitados por la Reina. También protestó en voz alta en la ridícula corte de que el rey y la reina incriminaban a buenas personas. Está llena del espíritu de democracia, justicia y humanidad.
Al mismo tiempo, la autora también describe todas las características de ser una niña de siete años. Por ejemplo, le encanta llorar, es agresiva y le encanta alardear. Le gusta mostrar lo que ha aprendido, pero de vez en cuando comete errores: no quiere quedarse quieta en clase y, a menudo, espera saltarse desde las ocho de la mañana hasta el almuerzo. Estos son reflejos psicológicos vívidos y verdaderos de los niños, que hacen que la imagen de Alice sea más amable y encantadora.
Medios de expresión artística
Aunque este cuento de hadas está lleno de fantasías absurdas, el autor insinúa profundamente la realidad social de la Gran Bretaña de mediados del siglo XIX. Por lo que Alice ve y oye, podemos sentir la atmósfera de la vida en esta época llena de etiqueta y pedantería. Por ejemplo, el pequeño protagonista tiene miedo de recitar textos constantemente, como un ratón empeñado en mostrar sus conocimientos históricos. Resulta que sólo puede crecer. Pasé tanto tiempo memorizando libros de texto que ni siquiera entendía. Estas tramas hacen que los lectores sientan que los métodos educativos de esa época eran rígidos y obsoletos. En el cuento de hadas, Carroll también satirizó al conejo, a la esnob duquesa, a la arrogante Reina Roja, etc., e incluso se burló de la corte victoriana. Estos permiten a los lectores ver la seriedad de los chistes y percibir la racionalidad del absurdo.
Los cuentos de hadas de Carroll generalmente no describen castigar el mal y promover el bien, sino que revelan a los lectores la complejidad y diversidad de las cosas en el mundo, así como la relatividad de varios conceptos. Por ejemplo, si Alicia come el mismo trozo de hongo, el lado derecho se acortará y el lado izquierdo se hará más alto. Así es como cambian las cosas.
En la madriguera del conejo, Alice no podía alcanzar la llave que estaba sobre la mesa cuando era niña, pero de repente creció y la espaciosa casa no podía acomodar su cuerpo, por lo que tuvo que sacar un brazo por la ventana y un pie dentro. la chimenea. Se puede ver que grande y pequeño son conceptos relativos y tiene sentido compararlos. Otro ejemplo es el gato que le dice a Alicia que los perros gruñen y mueven la cola cuando pierden los estribos, mientras que los gatos gruñen y mueven la cola cuando están felices. La misma acción puede mostrar connotaciones completamente opuestas, entonces, ¿cómo juzgar si es correcta o incorrecta? Este "sentido de interés" se puede ver en todas partes de "Alicia en el país de las maravillas". El autor del prefacio de la versión original en inglés de este cuento de hadas llama a Carroll un "filósofo genial".
Características lingüísticas
El encanto artístico de "Alicia en el país de las maravillas" reside en su humor británico. El autor narra y describe con un estilo relajado y armonioso, lleno de todo tipo de chistes, palabrotas, ocurrencias o juegos de palabras, todos los cuales encierran profundos significados. Por ejemplo, la Reina Roja ordenó al verdugo que le cortara la cabeza al gato de Cheshire, y este extraño gato que podía desaparecer lentamente, simplemente desapareció. Sólo una cabeza de gato sonriente quedó colgada en la copa del árbol. El verdugo quedó estupefacto de inmediato: el propósito de la decapitación es separar la cabeza del cuerpo, pero ¿dónde se puede cortar esta cabeza sin cuerpo? Este maravilloso arte humorístico siempre ha sido elogiado por la gente y tiene un regusto interminable. Hoy en día, los diccionarios de inglés modernos también aceptan "gato de Cheshire" como nombre propio, que significa "el que sonríe". Además, Carroll también es bueno integrando diversos conocimientos y lógica en chistes, juegos de palabras humorísticos y juegos de palabras, lo que hace que este cuento de hadas esté lleno de humor y brille con sabiduría.