Crucé el océano para leer tus letras en coreano, ¡lo necesito con urgencia!
¿Gasté los ahorros de medio año para ti
?
Viajé a través del océano para verte.
Para este reencuentro.
?
Incluso practiqué la respiración repetidamente cuando te conocí.
Las palabras nunca podrán expresar ni una diezmilésima parte de mis sentimientos.
Shachihoko
Debido a este arrepentimiento, pensé en ello por la noche y me negué a dormir.
Shachihoko
Los recuerdos siempre se acumulan lentamente en el corazón y no se pueden borrar.
?
Por tu promesa, me abstuve de llorar cuando estaba más desesperado.
?
Ciudad extraña, rincón familiar
,
Me he consolado y suspirado unos a otros.
? ? ?
No importa cuál sea el resultado.
Shaqihoko
Mirarte partir entre el viento y la arena.
Shachihoko
Estaba tan triste que no podía controlarme.
? ? ?
Me gustaría poder enviarte mil millas hasta que estés al final de tu cuerda.
? ? ? ?
Confiar en ti por el resto de mi vida
- ? (Se repite lo siguiente)
Ciudad extraña, rincón familiar
Me he consolado unos a otros, suspirando unos a otros.
No importa cuál sea el resultado.
Verte partir en el viento y la arena.
Estaba tan triste que no podía controlarme.
Me gustaría poder enviarte mil millas hasta que estés al final de tu cuerda.
Dependeré de ti por el resto de mi vida
Ojalá pudiera enviarte mil millas hasta que estés al final de tu cuerda.
Confiar en ti para siempre