¿Cuál es la diferencia entre Niu Dali y la filipina Qianjinba?

Hola amigos, encontré información del "Diccionario de Medicina Tradicional China - Volumen de Medicina Tradicional China" para su referencia. No estoy calificado para ser un experto, pero puedo consultar más información.

Niu Dali: también conocida como raíz de loto de montaña, raíz de loto molida, patata fuerte y campanilla dorada. Es la raíz de la leguminosa.

Naturaleza y sabor: dulce, plano.

Función: Humedecer los pulmones y aliviar la tos, nutrir los riñones, relajar los músculos y activar las colaterales.

Indicaciones: Tos por deficiencia pulmonar, espermatorrea y leucorrea, distensiones de los músculos lumbares, dolores articulares reumáticos.

Uso y posología: decoctar y tomar 9-15g.

Qianjinba filipino: también conocido como gallo dorado que cae al suelo, cola de rata, una raíz, raíz de tocón de caballo que cae, Zhuanghuang. Es la raíz de una leguminosa trepadora.

Naturaleza y sabor: dulce, ligero, plano.

Función: disipar el viento y eliminar la humedad, fortalecer cintura y rodillas, reducir la hinchazón y desintoxicar.

Indicaciones: dolores reumáticos de huesos, dolores de cintura y piernas, distensiones de los músculos lumbares, hemiplejía, hematomas, impotencia, leucorrea, nefritis crónica.

Uso y posología: Decoctar y tomar 15-30g.

Uso externo: Para tratar el dolor de garganta, se pueden utilizar polillas para moler y soplar la garganta; hinchazón venenosa, mordeduras de serpientes y frotaciones con vino.