Cincuenta poemas de Wang Lengzhai que recuerdan el incidente del puente Marco Polo

Natural de Minhou, Fujian, se desempeñó como magistrado del condado de Wanping, provincia de Hebei en 1936. Durante el "incidente de Lokoqiao", se desempeñó como la persona principal en A cargo del área del incidente y participó en las negociaciones y negociaciones con el ejército japonés, se adhiere a la alta integridad nacional y al espíritu patriótico de ser responsable de defender el territorio y no ceder ni un centímetro de territorio. Tras la victoria de la Guerra Antijaponesa, por invitación del Tribunal Internacional para el Lejano Oriente, viajó a Tokio para testificar en el juicio contra los criminales de guerra japoneses. A finales de 1951 fue nombrado bibliotecario del Tribunal. Instituto Central de Investigación de Literatura e Historia y, más tarde, director del Instituto de Literatura e Historia de Beijing. Se desempeñó como miembro del segundo y tercer Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y miembro del Comité Municipal de Beijing de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Es autor de "La historia completa del incidente del puente Marco Polo" y "Poemas crónicos de la guerra antijaponesa del puente Marco Polo".

Los poemas están escritos en forma de crónica, y cada poema está ligeramente comentado para despertar la mirada de la gente.

1.

En Gongyicheng, Pingxi, Llanuras Centrales, estallaron guerras varias veces. Ahora hay tres caminos que se entrecruzan y las gargantas norte y sur son planas.

\\\\\\La ciudad de Wanping está ubicada en el oeste de Beiping. Anteriormente se conocía como Acrópolis de Gong. En la antigüedad, era un lugar importante para las competiciones militares. Hoy en día, se encuentra el Puente Lugou. Pinghan Road, Fengtai en Beining Road y Qinghe en Pingsui Road están todos dentro del territorio de Wanping. \\/2.

El vasto arco iris se extiende a lo largo de Lugou, y el complejo se ha extendido durante setecientos años. El león dormido en el puente también se despertó en ese momento y parecía saber que la daga se acercaba.

\\\\\\ El río Lugou es el antiguo río Sanggan. Está a solo unos pasos de la puerta oeste de la ciudad de Wanping. El puente fue construido en la dinastía Jin y tiene 660 pies de largo. Hay grandes leones de piedra a ambos lados de las barandillas del puente. **** Doscientos ochenta y dos cachorros de león, innumerables en diferentes formas, pasan paralelos al Puente de Hierro de Pinghan Road.

3.

Hay bárbaros por todas partes fuera de la ciudad, junto al puente, y se puede escuchar repetidamente el relincho de caballos y cuerdas. La ciudad está tan entrelazada y enredada que es difícil mover un arco.

(Año) El enemigo persiguió, a menudo realizó ejercicios cerca de la ciudad, cruzó la frontera títere en el este de Hebei y negoció con frecuencia.

4. Cada centímetro del país pertenece a China. ¿Te atreves a perder aunque sea un poquito de defensa?

5.

Cada centímetro del país pertenece a China. ¿Te atreves a cometer algún error en defensa?

\\\\\ El enemigo quería comprar varios acres de tierra desde el puente Marco Polo hasta Fengtai para construir un cuartel y un aeropuerto. Después de docenas de negociaciones, fueron rechazados. la oportunidad de capturar a Wanping en nombre de los ejercicios. /p>

5.

1. Diao Dou se trasladó a la ciudad aislada e informó que el poderoso vecino había ganado tropas por la noche. La luna está oscura, las estrellas se hunden y el humo de la pólvora se eleva. Es casi la tercera vigilia del Día de San Valentín chino.

\\\\\\1933 En la noche del 7 de julio de 1937, casi a las 11 en punto, repentinamente estallaron disparos en las afueras de la ciudad de Wanping, y se supo que fueron causados ​​por soldados japoneses.

Seis.

Servir al país y aniquilar al enemigo. En este momento, todo el ejército ya ha marchado hacia Pi. Después de diez años afilando una espada, me atrevo a enseñar a los mejores del ejército.

\\\\\ El ejército que defiende la ciudad es el Regimiento Jixingwen de la 37.ª División del 29.º Ejército. Todos los soldados están llenos de indignación y están dispuestos a resistir en cualquier momento. Equipo de seguridad y policía para defender la ciudad.

7.

La noticia fue destrozada. En ese momento, todavía tenía la esperanza de poner fin a la guerra. No sabían que cuando se levantó una cucharada de olas, los bárbaros de repente perdieron de vista el camino.

\\\\bord0shad0 (alphaH3D)

Funcionarios de alto nivel en Beijing le han ordenado negociar con el jefe del servicio secreto japonés, Matsui. Según los japoneses, los japoneses. Los soldados han desaparecido debido a los ejercicios nocturnos, por lo que Asumió la responsabilidad y pidió al ejército japonés que ingresara a la ciudad para buscarlo y arrestarlo, pero nuestro lado se negó firmemente. \\\/p>

8.

Zhang adicional es una ilusión sin raíces y no hay discusión sobre las habilidades habituales.

"'朕' es '朕', '朕' es '朕', '朕' es '朕'.

Sé que este es un hábito japonés. Por lo tanto, en el pasado, Matsui y otros se quedaron sin palabras cuando Nanjing les preguntó sobre el ocultamiento de la colección de libros del líder japonés

9 Tan pronto como queda claro, se debe tolerancia. para la eliminación de disputas.

\\\\\\La parte japonesa confía en la fuerza y ​​​​la intimidación para exigir la apertura de la ciudad. Siempre nos hemos negado, pero por el bien de mantener la paz, ambas partes. Han enviado tropas. Representantes de varias personas realizarán investigaciones primero y luego tratarán de lidiar con las consecuencias. La parte japonesa envió tres representantes: el asesor Sakurai, el secretario Saito y el asistente Terahira. Nuestros representantes éramos yo, Lin Gengyu, miembro del grupo. El Comité Diplomático Hebei-Chacha y Zhou Yongye, Director de Transporte del Comité de Apaciguamiento, lo acompañaron tres personas.

Diez.

Quien conoce el coraje de un erudito ya ha gastado el resto. de su vida en vano.

\\\\, cuando el automóvil llegó cerca de Shagang en las afueras de Wancheng, vieron que el ejército japonés había establecido defensas allí en preparación para atacar la ciudad. Terbin de repente secuestró el automóvil y pidió abrir la ciudad. Las tropas japonesas estadounidenses (sospechosas de ser "vicios" - nota del editor) Morita y Chen usaron ametralladoras para disparar al borde de la carretera, amenazándolos. \\/Diecisiete.

Las tramas traicioneras se ocultan y se obliga a hablar de viejas hazañas. No sabía que todos los complots traicioneros están obsoletos y que los beneficios de insistir en hechos antiguos son obvios. "

"No hay trucos y los beneficios de insistir en lo viejo son claros."

\\\\\shad0\alphaH3D} Dijo el ex doctor Temple Ping, en el En el pasado, todo podía conectarse al mercado, entonces, ¿cuál es la diferencia ahora? Cuando pedí consejo sobre la antigua práctica, no había ningún ejército japonés cruzando la ciudad para realizar ejercicios durante mi mandato.

Regresé solo a la ciudad, pero no sabía que mi suposición todavía era difícil. \\\\ El enemigo amenazó con que no podían contar conmigo. Después de que escapé y entré a la ciudad, descubrí que el ejército japonés estaba allí. Para una invasión planificada, no podemos discutir con palabras, pero animamos a los defensores a defender.

No mucho después de entrar en la ciudad en 2007, el ejército japonés atacó repentinamente la ciudad con armas y fuego de artillería, alcanzando la oficina del comisionado y muchas casas. , hiriendo a soldados y otras personas. El comandante del batallón dominado por civiles Jin Zhenzhong y el agregado de la brigada de seguridad (sospechoso de ser "adjunto" - nota del editor) Sun Peiwu resultaron heridos, pero la oficina del comisionado y el personal del gobierno del condado sobrevivieron. y el personal del gobierno del condado se ha puesto a trabajar. Para evitar dificultades, nuestros defensores deberían contraatacar si provocan al enemigo japonés sin razón. \\ En las noches del 8 y 9, la lucha fue extremadamente feroz, el equipo de espada de nuestro ejército contraatacó con todas sus fuerzas, y los soldados jóvenes y de mediana edad pudieron aniquilar a varios enemigos, pero los soldados japoneses no pudieron. Atrévete a seguir adelante.

Quince,

En una partida de ajedrez, Morita fue derrotada y Takeda se retiró aunque el ejército fue reforzado por la orilla del río. brigada, todavía se negó a avanzar

\\\\En este momento, nuestra brigada He estacionada en Xiyuan y la brigada Zhang y la brigada Dai estacionada en Changxindian y Baoding llegaron y lucharon con el enemigo en Babaoshan. El templo de Longwang y otros lugares fueron derrotados, y el comandante de brigada Hebian Zhengsan y el comandante del regimiento Mu Tiankou Lian temían la valentía de nuestro ejército y no se atrevieron a avanzar. Gran justicia, al médico nunca le importan los asuntos personales. p>

\\\\El comandante de la brigada enemiga temía la valentía de nuestro ejército, por lo que emitió una carta para negociar una tregua para la defensa. Por lo tanto, a los dos ejércitos no se les permitió reunirse y hablar a menos que se les ordenara hacerlo. entonces

Diecisiete,

Tres capítulos de paz, ordena a la vanguardia que se detenga. La gente en el mundo no me cree, así que no retiraré mis tropas.

\ \\\\\\\, alegando que el enemigo ha sido derrotado, está utilizando el engaño para obtener la victoria. China y Japón en Peiping deberían acordar tres medidas:

(1) Ambas partes. dejará de disparar a partir de ahora; 2) El ejército japonés se retiró de Fengtai y nuestro ejército se retiró al oeste del Puente Marco Polo (3) El equipo de seguridad original cooperó con el equipo de seguridad del norte de Hebei para defender la ciudad; El ejército no fue engañoso, sino que en realidad estaba tratando de frenar a las tropas para hacer arreglos.

Dieciocho.

Nuestro ejército estaba en un dilema, y ​​el astuto enemigo aprovechó la oportunidad para atacar. nuevamente.

\\\\\\, tratado de armisticio. Nuestro ejército se retiró, pero el enemigo se retiró día y noche. Las tropas japonesas en Shagang en el noreste aún no se han retirado. \\\/El día 19,

el equipo de seguridad salió a la ciudad para complementar la defensa, pero inesperadamente se detuvo durante la noche. La mitad de los trescientos Pixiu llegaron, estaban dispersos y no podían moverse.

\\\\\bord0shad0 (alphaH3D)

El equipo de seguridad del norte de Hebei vino para complementar la defensa. Cuando llegaron a la aldea de Dajing, fueron bloqueados por soldados japoneses. El número era 300. Quería que la granada de ametralladora fuera interceptada a la mitad y enviada de regreso a Peiping. \\/Capítulo 20,

Mentiste sobre mí y me preguntaste cómo estoy. Guardé mi arco y mi espada y miré la profundidad de la imagen. No importa si tienes los restos o no, préstamelos. "

"Yo" significa "yo" y "tú" significa "yo".

\\\\\\, negociamos con el ejército japonés en Shagang muchas veces. pero el ejército japonés utilizó la excusa de buscar los restos de los soldados caídos, que en realidad era una excusa.

Veintiuno,

Una nube de humo puede barrer el regreso del enemigo. después de repetidos giros y vueltas.

/Cuando discutimos las consecuencias en la casa del alcalde de Pekín, Qin Dechun, el día 12, nuestros representantes eran el alcalde Qin, el comandante de la Brigada de Seguridad del Norte de Hebei, Cheng Xixian, y el brigadier Yu, y el representante japonés era Sakurai, dos. Los consultores de Nakajima y el secretario Saito instaron a los representantes japoneses a evacuar rápidamente a las tropas japonesas de Shagang. Todavía afirmaban que estaban buscando los restos. Recomendamos organizar un equipo de búsqueda desarmado y no tuvieron ninguna dificultad. Entonces todos se disculparon y abandonaron la mesa. En ese momento, se recibieron informes desde la línea del frente de que el ejército japonés había trasladado un gran número de tropas desde Pianguan y Gubeikou, y que aviones, artillería, vehículos blindados, etc. avanzaban hacia el Puente Marco Polo.

22.

El humo y el polvo llenaban el día y la noche, y se veían lobos andrajosos corriendo por ahí. La bandera Han apuntaba a Liujiamiao y la caballería enemiga llegó primero a la aldea de Dajing.

\\\\\ Después de los refuerzos del enemigo, inmediatamente ocuparon pasos clave como Dajing Village y Wulitian. El tráfico desde Pekín al Puente Marco Polo se cortó nuevamente y nuestro ejército avanzó rápidamente hacia Liujiamiao. \\\/El día 23,

la sangre hirvió como sopa y el olor de Jia Jia volvió a ser humeante. Juntos destruyeron la comida imperial del partido y regresaron a Jingzhou para imponer castigos juntos.

\\\\ El enemigo rompió la promesa y se reanudó la guerra. Los soldados y civiles dentro y fuera de la ciudad no se enojaron y gritaron que mataran al enemigo.

Veinticuatro, las almenas se inclinan hacia el este y los muros se descomponen hacia el norte, y la Gran Muralla de carne y hueso se construye más fuerte. La ofensiva y la defensa del pueblo son diferentes, y la posición de la ciudad aislada es inusual.

\\\\\\, Después de tres días de feroces combates, el enemigo atacó la ciudad con artillería. El muro de la esquina noreste fue destruido y el capitán Ji Xingwen resultó herido. Después de cinco días de feroces combates, la ciudad quedó aislada.

Veinticinco. Cuando estés en una situación desesperada, pide ayuda a tus vecinos. Cuando el país está sojuzgado y exiliado, no hay peligro de conseguir alimentos. /p>

Veintiséis,

Conviene dar órdenes cuando se ve peligro. Defender al enemigo depende enteramente de una fuerte voluntad.

Veintisiete.

"Si sólo quieres beneficiar la vida o la muerte del país, ¿por qué deberías evitarlo por desgracias y bendiciones?

\ \\\\\ Beiping y alrededores La gente vino a expresar sus condolencias, lejos de la censura de las peticiones, y los soldados y civiles que defendían la ciudad estaban muy emocionados

Treinta y siete, el rugido de. El león dormido sacudió al mundo y el sonido de los amigos se escuchó en la voz del leñador. La gente nos elogió por ir a la peligrosa ciudad a toda costa. \bord0shad0\alphaH3D

Un extranjero en Peiping se solidarizó con nuestro país al resistir la invasión de Hangzhou, más de una persona arriesgó su vida para venir a la ciudad a ofrecer sus condolencias. Veintiocho,

Quiyi Chengren ya se había roto los huesos y los chismes tuvieron que detener a Jin Teng. Se anunciaron dos cosas al mundo. El general Song Zheyuan regresó a Ping y anunció tres cosas: (1) El 29.º Ejército obedecerá absolutamente las órdenes del gobierno central y mantendrá sus armas a raya) La soberanía territorial de Jicha es inviolable (3) Las negociaciones con Japón todavía se basan en. El principio de la paz.

Veintinueve,

El jade y la seda fueron devastados por soldados y caballos, y hubo muchos fantasmas y trucos en una noche. Viento de la mañana y de mala gana fue a entregar la mercancía

\\\\En ese momento, aunque se restableció el armisticio y la paz, el ejército japonés continuó bombardeándolos durante toda la noche, interrogándolos sin cesar y cubriéndolos. la retirada.

Treinta, Hay muchos capítulos nuevos en el Antiguo Testamento. El nido del enemigo ha venido desde fuera de la frontera. ¿Cómo podría la cabeza del caballo señalar a Beiping? \\\ El enemigo se retiró y quiso cruzar la ciudad de Beiping para nuestro ejército.

31.

Feng Yi es leal a la dinastía Han y Zhao Yunyi tiene el poder. misma ambición de proteger a la familia y al país, entonces, ¿cómo puede actuar como un traidor?

\\\\\El ejército japonés utilizó la 37.ª División de Feng Zhian como vanguardia antijaponesa y solicitó que la de Zhao Dengyu. La 131.a División se trasladó a una ubicación diferente. Sin embargo, tanto Feng como Zhao eran soldados patrióticos y no había una línea divisoria entre las dos divisiones. La solicitud del ejército japonés obviamente no es una repetición del pasado, pero sí una carta de guerra. Viene hacia nosotros.

\\\\ El enemigo planea anexar las cuatro provincias del noreste, ocupando Jicha sin sangre, y utiliza todos los medios posibles, sabiendo que no hay esperanza, es un ultimátum. El 29.º Ejército se retira de Peiping. La carta es como copos de nieve y hay miles de petardos en la Terraza Kezhou.

(La paz no tiene remedio. Convertimos la pasividad en iniciativa, contraatacamos con valentía y perseguimos la victoria. Fengtai llegaba con frecuencia con buenas noticias y se disparaban petardos por todas partes.

Treinta y cuatro,

Se revelan los restos de la gloria de Suiyang y el ejército solitario de Nanyuan se sacrifica en un instante.

\\\\bord0shad0\ alphaH3D} La guerra se reanudó y el ejército enemigo fue derrotado en el puente Marco Polo y atacó a Nanyuan con todas sus fuerzas, Zhao Dengyu, comandante de la división de seguridad, y Tong Linge. , subcomandante del ejército, luchó duro pero lamentablemente murió heroicamente ese día.

Treinta y cinco,

Trescientos cincuenta y cinco,

Trescientos cincuenta y cinco,

Todo el ejército estaba armado con munición real frente al ejército, y Wu Weiyang, un estudiante de Quzui. Con mil años de sangre y corazón, somos hombres de bien que enfrentaremos juntos la crisis nacional.

36.

Trescientas sesenta líneas,

El camino hacia Shu es difícil, y es difícil llegar al cielo azul. Cuando nos unamos como uno, no permitiremos que los dioses corten el monte Huashan.

\\\\ En ese momento, el único transporte terrestre entre el norte y el sur era el tramo de Mentougou a Changxindian. Había muchas montañas en el medio y la carretera aún no se había abierto. La población local trabajó valientemente para excavar las montañas y abrir la carretera. Se necesitaron más de diez días para construir la carretera. Después de que fue reparada, nuestro ejército avanzó por la carretera desde Peiping hacia el sur y se conservaron sus equipos y suministros. .

El día 37, la medicina de Dou fue cargada en una camioneta, lo que levantó enormemente la moral de las tropas. Estuve a punto de morir y envié una carta militar, pero tuve la suerte de recibirla. Cuando la guarnición de Peiping fue trasladada, no hubo noticias de Wanping, por lo que su esposa se aventuró a la puerta para intercambiar cartas. En el camino, se encontró con un tanque enemigo y sufrió varias muertes, escapó mediante un extraño plan.

Treinta y ocho,

La sangre se derrama en el mundo, y la corriente fría es toda la hierba podrida. Las almas de hombres y mujeres buenos comparten la tumba de una mujer hermosa, y el cuerpo envuelto en cuero de caballo llora al viento del oeste.

\\\\\\\\Capítulo 384

Después de que nuestro ejército se movió, estábamos reuniendo oficiales de policía en Gongzhufen cerca de Changxindian y fuimos atacados por aviones enemigos. Hubo innumerables bajas. alrededor. La sangre salpicó su cuerpo y no pudo evitar sentirse triste. \\\/Treinta,

La vergüenza de la ciudad no sobrevivirá, y solo me dolerá cuando la gente celebre su renacimiento. Aunque el progreso del país es difícil, todavía hay tiempo.

\\\\, dirigí las tropas para defender la ciudad y fui responsable de romper el equilibrio. Durante más de 20 días, enfrenté peligros muchas veces, pero no morí. Algunas personas están felices por mí y piensan que es una pena que no pueda luchar con la ciudad. Sin embargo, durante la retirada del Puente Marco Polo, a Shi se le ordenó moverse con todo el ejército y la ciudad no fue asesinada por el enemigo.

40.

Yan'an levantó los brazos y gritó, uniendo fuerzas y marchando hacia adelante, dispuesto a apoderarse de Shu. Con un solo corazón y una sola mente, podemos defendernos del enemigo, y nuestras montañas y ríos estarán seguros a lo largo de miles de kilómetros.

\\\\ Durante la lucha de nuestro ejército contra el enemigo, escuchamos un telegrama del Partido Comunista de Yan'an llamando al pueblo del país a unirse para resistir la agresión. guerra de resistencia a gran escala, y nuestra moral militar está aún más inspirada. \\\/p>