¿Quiénes son el personal de operaciones especiales?

Electricistas, caldereros, operadores de recipientes a presión, operadores de maquinaria de elevación, operadores de voladuras, operadores de soldadura de metales (corte con gas), inspectores de gas en minas subterráneas de carbón, conductores de vehículos de motor, conductores de barcos a motor Operadores y operadores de maquinaria, construcción Los operadores de maquinaria de elevación y otros operadores que cumplen con la definición de operadores especiales son todos operadores especiales.

Personal de operaciones especiales se refiere a aquellos que participan directamente en operaciones especiales.

Reglamento Nacional:

Reglamento para la gestión de la formación y evaluación técnica de seguridad del personal de operaciones especiales

(Anunciado por Orden N° 30 de la Administración Estatal de Seguridad en el trabajo el 24 de mayo de 2010, la Orden de la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo No. 63 fue revisada por primera vez el 24 de mayo de 2010. La Orden de la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo No. 63 fue revisada por primera vez el 29 de agosto de 2013. Orden de la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo No. 80 del 29 de mayo de 2015 No. 2da enmienda)

Regulaciones nacionales:

Los operadores especiales se refieren a aquellos que participan directamente en tipos especiales de trabajo. . Revisado)

Capítulo 1? Disposiciones Generales

El artículo 1 tiene como objetivo estandarizar la capacitación y evaluación técnica de seguridad del personal de operaciones especiales, mejorar el nivel técnico de seguridad del personal de operaciones especiales y prevenir y reducir las víctimas en caso de accidentes, estas regulaciones se formulan de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos pertinentes, como la Ley de Seguridad de la Producción y la Ley de Licencias Administrativas.

2. El presente reglamento se aplicará a la formación técnica en seguridad, evaluación, certificación, revisión y supervisión y gestión del personal de operaciones especiales por unidades de producción y operación.

3. Si las leyes pertinentes, los reglamentos administrativos y el Consejo de Estado tienen otras disposiciones sobre la gestión del personal de operaciones especiales, dichas disposiciones prevalecerán.

Artículo 3 El término “operaciones especiales” como se menciona en este reglamento se refiere a operaciones que son propensas a accidentes y pueden causar daños importantes a la seguridad y salud de los propios operadores, de otros y de la seguridad del equipo. e instalaciones. El alcance de las operaciones especiales se especifica en el catálogo de operaciones especiales.

El personal de operaciones especiales mencionado en este reglamento se refiere a los empleados que participan directamente en operaciones especiales.

Artículo 4 El personal de operaciones especiales deberá cumplir las siguientes condiciones:

(1) Tener al menos 18 años y no superar la edad de jubilación legal nacional;

( 2) ) han pasado el examen físico en una institución de salud comunitaria o de condado o superior, y no tienen enfermedades cardíacas orgánicas, epilepsia, enfermedad de Meniere, vértigo, histeria, parálisis tremens, enfermedades mentales, demencia y otras enfermedades y fisiología que impedirles participar en las operaciones especiales correspondientes;

(3) Tener educación secundaria o superior;

(4) Tener los conocimientos y habilidades técnicos de seguridad necesarios;

(5) Otras condiciones especiales correspondientes al puesto de trabajo.

Además de cumplir las condiciones uno, dos, cuatro y cinco del párrafo anterior, el personal especializado en operaciones con productos químicos peligrosos también deberá contar con el título de bachillerato o equivalente.

Artículo 5 El personal de operaciones especiales debe aprobar una capacitación y evaluación técnica de seguridad especializada y obtener el "Certificado de Operación de Operaciones Especiales de la República Popular China" (en adelante, el Certificado de Operación de Operaciones Especiales). -trabajo laboral.

6. La capacitación, evaluación, certificación y revisión técnica de seguridad del personal de operaciones especiales estará sujeta a los principios de supervisión unificada, implementación gradual y separación de enseñanza y examen.

Artículo 7 La Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo (en adelante, la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo) orienta y supervisa la capacitación, evaluación, certificación y revisión técnica de seguridad del personal de operaciones especiales a nivel nacional; de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central. El departamento de gestión y supervisión de la seguridad en la producción orienta y supervisa la capacitación técnica en seguridad del personal de operaciones especiales dentro de su propio área administrativa, y es responsable de la evaluación, certificación y revisión de las personal de operaciones dentro de su propia área administrativa. Trabajo de evaluación, certificación y reexamen; los departamentos de gestión y supervisión de la seguridad laboral de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior son responsables de supervisar e inspeccionar la capacitación técnica de seguridad y la certificación del personal de operaciones especiales dentro de sus respectivas regiones administrativas.

La Oficina Estatal de Supervisión de Seguridad de las Minas de Carbón (en adelante, la Oficina de Supervisión de Seguridad de las Minas de Carbón) orienta y supervisa la capacitación, evaluación, certificación y revisión técnica de seguridad de los operadores especiales de minas de carbón (incluidos aquellos que utilizan equipos especiales). equipos en minas de carbón) a nivel nacional; Los departamentos o agencias designadas de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente responsables de la evaluación y certificación de los operadores especiales de minas de carbón guían y supervisan el trabajo de los operadores especiales de minas de carbón dentro de sus respectivas autoridades administrativas. Los departamentos de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central son responsables del trabajo de los operadores especiales de minas de carbón o designan una agencia para guiar y supervisar la capacitación técnica en seguridad del personal de operaciones especiales de las minas de carbón. dentro de la región administrativa, y será responsable de la evaluación, certificación y revisión del personal de operaciones especiales de minas de carbón dentro de la región administrativa.

Los departamentos de supervisión y gestión de la seguridad de la producción de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y los departamentos o instituciones designadas responsables de la evaluación de los operadores especiales de minas de carbón (en adelante denominados colectivamente como autoridades de evaluación y certificación) pueden encomendar al gobierno popular de la ciudad distrital. El departamento de gestión y supervisión de la seguridad de la producción y el departamento o institución designada responsable de la evaluación de los operadores especiales de minas de carbón llevarán a cabo la evaluación, certificación y revisión del carbón. Operadores especiales de minas.

Artículo 8: Cualquier unidad o individuo tiene derecho a presentar una queja ante la Administración General de Seguridad en el Trabajo, la Dirección de Supervisión de Seguridad en las Minas de Carbón y los habitantes de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependientes de la misma. Gobierno Central por cualquier comportamiento ilegal durante la capacitación, evaluación, certificación y revisión de seguridad del personal de operaciones especiales se presentarán informes al departamento de administración y supervisión de seguridad de producción del gobierno y a los departamentos o instituciones designadas del gobierno popular municipal responsables de la evaluación. y certificación del personal de operaciones especiales de minas de carbón.

Capítulo 2? Formación

Artículo 9 El personal de operaciones especiales recibirá la formación teórica técnica de seguridad y la formación operativa práctica correspondiente a las operaciones especiales que realice.

Los egresados ​​que hayan obtenido calificaciones académicas de escuelas secundarias vocacionales, escuelas técnicas y escuelas secundarias técnicas dedicadas a operaciones especiales correspondientes a sus carreras, podrán estar exentos de la formación profesional relevante con la aprobación de la autoridad de evaluación y certificación con base en certificados académicos.

El personal involucrado en operaciones especiales en provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central puede participar en la capacitación en el lugar de residencia o empleo.

Artículo 10 La formación en seguridad del personal de operaciones especiales se basará en una formación independiente por parte de unidades de producción y operación que tengan condiciones de formación en seguridad, o podrá encomendarse a unidades con condiciones de formación en seguridad para organizar la formación.

Las unidades de producción y negocios que no cuentan con condiciones de capacitación en seguridad deben confiar la capacitación a una institución con condiciones de capacitación en seguridad.

Si una unidad de producción y operación comercial confía a otras instituciones la realización de capacitación en seguridad para el personal de operaciones especiales, deberá garantizar que la responsabilidad de la capacitación en seguridad permanezca en la unidad.

Artículo 11 Las instituciones dedicadas a la capacitación en seguridad para personal de operaciones especiales (en lo sucesivo denominadas colectivamente instituciones de capacitación) formularán los programas de capacitación y los arreglos de enseñanza correspondientes, y seguirán las regulaciones de operaciones especiales formuladas por la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo. y la Oficina de Supervisión de Seguridad de las Minas de Carbón, el plan de estudios de capacitación del personal y el plan de capacitación del personal de operaciones especiales de las minas de carbón, y la capacitación técnica de seguridad para el personal de operaciones especiales.

Capítulo 3? Evaluación y Certificación

Artículo 12 La evaluación del personal de operaciones especiales comprende dos partes: examen y revisión. El examen es responsabilidad de la autoridad de examen y certificación o de su unidad encargada de la revisión;

La Administración General de Seguridad en el Trabajo y la Oficina de Supervisión de Seguridad de las Minas de Carbón han formulado respectivamente estándares de evaluación para el personal de operaciones especiales y el personal de operaciones especiales de las minas de carbón, y han establecido los correspondientes bancos de preguntas de evaluación.

La evaluación por parte de la autoridad de certificación o su unidad encargada se llevará a cabo de acuerdo con los estándares de evaluación formulados uniformemente por la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo y la Oficina de Supervisión de Seguridad de las Minas de Carbón.

Artículo 13 Para participar en la evaluación de calificaciones del personal de operaciones especiales, se debe completar un formulario de solicitud de evaluación. El solicitante o la unidad del solicitante deberá presentar el formulario de solicitud en el lugar de residencia del solicitante o en el lugar del solicitante. de residencia con un certificado académico o un certificado de formación expedido por una institución de formación, deberá presentar la solicitud la autoridad de evaluación y certificación del lugar de ejercicio o la unidad por ella encomendada.

Después de recibir la solicitud, la autoridad de evaluación y certificación o su unidad encargada organizará una evaluación en el plazo de 60 días.

El examen de calificación de operación de operaciones especiales consta de dos partes: un examen teórico de tecnología de seguridad y un examen de operación práctica. Si no aprueba el examen, podrá realizar un examen de recuperación. Quienes no aprueben el reexamen participarán en la capacitación técnica de seguridad correspondiente.

Artículo 14 La unidad encargada por la autoridad de examen y certificación para realizar el examen de calificación de operación especial deberá tener los lugares, instalaciones, equipos y otras condiciones correspondientes, establecer los sistemas de gestión correspondientes y publicar información como los estándares de carga. .

Artículo 15 La autoridad de examen y certificación o la unidad encargada por ella para realizar el examen de calificación de operación especial anunciará los resultados del examen dentro de los 10 días hábiles posteriores a la finalización del examen.

Artículo 16 El personal de operaciones especiales que cumpla con lo dispuesto en el artículo 4 de este Reglamento y apruebe el examen deberá solicitar un certificado de operación de operaciones especiales a la autoridad de examen y certificación del lugar de residencia o lugar de práctica. y presentar copia de su cédula de identidad, copias de certificados académicos, certificados de exámenes físicos, certificados de evaluación y otros materiales.

Artículo 17 Después de recibir la solicitud, la autoridad de examen y certificación deberá completar la revisión de los materiales de la solicitud presentados por el personal de operaciones especiales dentro de los 5 días hábiles y tomar una decisión sobre si aceptar o no la solicitud. . Si la decisión de aceptación se puede tomar en el acto, la decisión de aceptación se tomará en el acto; si los materiales de la solicitud están incompletos o no cumplen con los requisitos, se notificará al solicitante en el acto o dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha de recepción de la solicitud; contenidos que requieran ser complementados y corregidos. Los materiales se considerarán aceptados a partir de la fecha de su envío.

Artículo 18 Para las solicitudes aceptadas, la autoridad de examen y certificación deberá completar la revisión dentro de los 20 días hábiles. Si se cumplen las condiciones, se expedirá un certificado de operación de operación especial; si no se cumplen las condiciones, se explicarán los motivos.

Artículo 19 El certificado de operación de operaciones especiales tiene una vigencia de 6 años y tiene validez a nivel nacional.

Los certificados de operación de operaciones especiales serán unificados en estilo, norma y número por la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo.

Artículo 20 Si se pierde el certificado de operación de operación especial, se presentará una solicitud por escrito a la autoridad de evaluación y certificación original, y se emitirá un reemplazo después de la revisión y aprobación por parte de la autoridad de evaluación y certificación original.

Si la información registrada en el certificado de operación de operaciones especiales se modifica o daña, se deberá presentar una solicitud por escrito a la autoridad de evaluación y certificación original, y será reemplazada o actualizada después de la revisión y confirmación por parte del original. autoridad de evaluación y certificación.

Capítulo 4? Revisión

Artículo 21 El certificado de operación de operaciones especiales será revisado cada tres años.

El personal de operaciones especiales debe participar continuamente en este tipo de trabajo durante más de 10 años dentro del período de validez del certificado de operación de operación especial, cumplir estrictamente con las leyes y regulaciones de seguridad de producción pertinentes y obtener el consentimiento del autoridad de evaluación y certificación original o la autoridad de evaluación y certificación profesional donde laboran, la revisión del certificado de operación de operaciones especiales podrá extenderse a una vez cada 6 años.

Artículo 22 Si es necesario revisar el certificado de operación de operación especial, el solicitante o el empleador del solicitante deberá presentar una solicitud a la autoridad de evaluación y certificación original o a la autoridad de evaluación y certificación en el lugar de práctica dentro de los 60 días. días antes del vencimiento del período de validez. Solicitar y presentar los siguientes materiales:

(1) Certificado de salud emitido por una comunidad o institución médica superior al nivel del condado;

(2) Información relevante sobre la participación en operaciones especiales;

(3) Registros de capacitación y evaluación de seguridad.

Si el período de validez del certificado de operación de operación especial expira y es necesario prorrogarlo para su renovación, se solicitará una revisión de prórroga de acuerdo con lo previsto en el párrafo anterior.

Artículo 23 Al solicitar la revisión o revisión diferida de un certificado de operación de operaciones especiales, el personal de operaciones especiales deberá participar en la capacitación y evaluaciones de seguridad necesarias.

El tiempo de capacitación en seguridad es de no menos de 8 horas, principalmente capacitación sobre leyes, regulaciones, estándares, casos de accidentes y nuevos procesos relacionados, nuevas tecnologías, nuevos equipos y otros conocimientos.

Artículo 24 Al solicitar una revisión, la autoridad de examen y certificación deberá completar la revisión dentro de los 20 días hábiles siguientes a la fecha de recepción de la solicitud. Si el solicitante aprueba la revisión, la autoridad de examen y certificación la firmará, registrará y confirmará; si el solicitante no aprueba la revisión, se explicarán los motivos;

Si solicita una extensión del examen y lo aprueba, la autoridad de examen y certificación volverá a emitir el certificado de operación especial.

Artículo 25 Si un personal de operaciones especiales presenta alguna de las siguientes circunstancias, no se aprobará el reexamen o reexamen diferido:

(1) No haber aprobado el examen de salud;

p>

(2) Violar operaciones que causen consecuencias graves o violar las regulaciones más de dos veces, y se verifique que es cierto;

(3) Violar las normas de seguridad de producción y recibir sanciones administrativas;

(4) Quienes estén sujetos a sanciones administrativas;

(4) Quienes cometan actos ilegales en materia de seguridad de la producción serán sancionados con p>

(4) Negarse u obstruir la supervisión e inspección del departamento de inspección y supervisión de seguridad de producción

(5) No participar en la capacitación de seguridad requerida, o no pasar la evaluación

(6) Tener la capacidad; siguientes titulaciones enumeradas en los artículos 30 y 31 de este reglamento.

Artículo 26 Si la revisión o revisión diferida del certificado de operación de operaciones especiales cumple con las circunstancias de los artículos 25, 2, 3, 4 y 5 de este reglamento, la capacitación y exámenes de seguridad se realizarán nuevamente de acuerdo con las regulaciones, y luego Pasar por los procedimientos de revisión o revisión de aplazamiento.

Si el operador aún no supera el reexamen o el reexamen diferido, o si el reexamen no está programado, el certificado de operación de operaciones especiales no será válido.

Artículo 27 Si un solicitante tiene objeciones a la revisión o aplazamiento de la revisión, podrá solicitar una revisión administrativa o presentar una demanda administrativa.

Capítulo 5? Supervisión y Gestión

Artículo 28 La autoridad de evaluación y certificación o su unidad encomendada y su personal deberán ser leales a sus deberes, apegarse a principios, ser honestos y autónomos. disciplinado, y actuar conforme a la ley. Realizar la evaluación, certificación y revisión del personal de operaciones especiales de conformidad con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas, y aceptar la supervisión social.

Artículo 29 La autoridad de examen y certificación fortalecerá la supervisión e inspección del personal de operaciones especiales. Si se encuentra alguna de las circunstancias especificadas en el artículo 30 de este reglamento, el certificado de operación de operaciones especiales se revocará de manera oportuna. Por violaciones ilegales de seguridad en la producción, se impondrán sanciones administrativas a las unidades de producción y negocios y a su personal de operaciones especiales de acuerdo con las regulaciones pertinentes.

La autoridad de examen y certificación establecerá un sistema de información de gestión del personal de operaciones especiales para facilitar las consultas de los empleadores y el público que haya cancelado sus certificados de operación de operaciones especiales y se anunciará de inmediato al público.

Artículo 30 Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, la autoridad de examen y certificación revocará el certificado de operación de operación especial:

(1) El certificado de operación de operación especial ha excedido el período de validez y no ha sido extendido para revisión;

(2) Personal de operaciones especiales cuya condición física no es adecuada para continuar participando en operaciones especiales

(3) Personas responsables de la seguridad de la producción; accidentes que ocurren

(4) El contenido registrado en el certificado de operación especial es fraudulento;

(5) El certificado de operación especial se obtiene mediante engaño, soborno u otra forma inapropiada; medio.

El personal de operaciones especiales que viole lo dispuesto en los numerales 4 y 5 del párrafo anterior no podrá solicitar nuevamente un Certificado de Operación de Operaciones Especiales dentro de los tres años.

Artículo 31 Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, la autoridad de examen y certificación cancelará el certificado de operación de operaciones especiales:

(1) El fallecimiento del personal de operaciones especiales;

p>

(2) El personal de operaciones especiales solicita la cancelación;

(3) Los certificados de operación de operaciones especiales se revocan de conformidad con la ley.

Artículo 32: El personal de operaciones especiales que haya abandonado sus puestos de operaciones especiales por más de seis meses deberá someterse a una nueva evaluación operativa práctica y confirmar su calificación antes de poder reanudar el trabajo.

Artículo 33 Los departamentos de supervisión y gestión de la seguridad en el trabajo de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y los departamentos o agencias designadas responsables de la evaluación y certificación de las operaciones especiales de las minas de carbón. El personal deberá informar a la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo y a la Supervisión de Seguridad de las Minas de Carbón, respectivamente, cada año. La oficina informa sobre el estado de evaluación y certificación del personal de operaciones especiales.

Artículo 34 Las unidades de producción y negocios fortalecerán la gestión de su propio personal de operaciones especiales, establecerán y mejorarán la capacitación y revisión de archivos del personal de operaciones especiales y harán un buen trabajo en la organización e inspección diaria de la declaración. , capacitación, evaluación y revisión.

Artículo 35 Si un personal de operación especial cambia de unidad de trabajo después de la expiración del contrato de trabajo, la unidad de trabajo original no podrá retener su certificado de operación especial por ningún motivo.

Los operadores especiales que trabajen en provincias, comunidades autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central aceptarán la evaluación, supervisión y gestión de la autoridad certificadora del lugar donde ejerzan.

Artículo 36 Las unidades de producción y negocios no imprimirán, falsificarán ni revenderán certificados de operación de operación especial, ni utilizarán certificados de operación de operación especial que hayan sido impresos, falsificados o revendidos ilegalmente.

El personal de operaciones especiales no puede falsificar, alterar, prestar, transferir o utilizar certificados de operaciones de operaciones especiales ni utilizar certificados de operaciones de operaciones especiales falsificados.

Capítulo 6? Castigo

Artículo 37 La autoridad de evaluación y certificación o su unidad encargada y su personal hacen mal uso de la evaluación, certificación y revisión del personal de operaciones especiales Quienes violan su autoridad, descuidan en el desempeño de sus funciones, o incurra en malas prácticas para beneficio personal, serán sancionados administrativamente conforme a la ley; si se constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley;

Artículo 38 Si una unidad de producción y negocios no establece y completa archivos de personal de operaciones especiales, se le dará una advertencia y se le impondrá una multa de 10.000 yuanes.

Artículo 39 Si una unidad de producción y negocio utiliza operadores especiales que no han obtenido certificados de operación especial para realizar operaciones, se le ordenará que haga correcciones dentro de un plazo y también podrá recibir una multa de no más de 50.000 yuanes. si no realiza las correcciones dentro del plazo, se le ordenará que las haga dentro de un plazo, suspender la producción y los negocios para su rectificación, y se le impondrá una multa de no menos de 50.000 yuanes pero no más de 100.000 yuanes, y el La persona directamente responsable a cargo y otro personal directamente responsable serán multados con no menos de 10.000 yuanes pero no más de 20.000 yuanes.

Si una empresa minera de carbón utiliza para trabajar operadores especiales que no hayan obtenido certificados de operación especial, serán sancionados de acuerdo con las disposiciones de las "Disposiciones Especiales del Consejo Estatal para la Prevención de la Producción de Minas de Carbón". Accidentes de Seguridad".

Artículo 40 Si una unidad de producción y operación comercial imprime, falsifica o revende ilegalmente un certificado de operación de operación especial, o utiliza un certificado de operación de operación especial impreso, falsificado o revendido ilegalmente, se le dará una advertencia. y se impondrá una multa de 10.000 yuanes no menos de 30.000 yuanes pero no más de 30.000 RMB, si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá de conformidad con la ley.

Artículo 41 Si un personal de operaciones especiales falsifica, altera un certificado de operación de operación especial o utiliza un certificado de operación de operación especial falsificado, se le dará una advertencia y se le impondrá una multa de no menos de 1.000 yuanes pero no más. más de 5.000 yuanes.

El personal de operaciones especiales que preste, transfiera o utilice sus certificados de operación de operaciones especiales de manera fraudulenta recibirá una advertencia y una multa de no menos de 2.000 yuanes pero no más de 10.000 yuanes.

Capítulo 7? Disposiciones complementarias

Artículo 42 Los honorarios de capacitación y evaluación del personal de operaciones especiales serán corresponsables de los departamentos de supervisión y gestión de la producción de seguridad de los gobiernos populares de las provincias, autónomas. regiones y municipios directamente dependientes del Gobierno Central. Los departamentos o agencias designadas responsables de la evaluación y emisión de certificaciones para los trabajadores formularán planes unificados y los presentarán a los departamentos de precios y finanzas de los gobiernos populares del mismo nivel para su aprobación antes de su implementación. Los derechos de certificación serán incluidos en el presupuesto fiscal del mismo nivel por la autoridad de evaluación y certificación.

Artículo 43 Los departamentos de supervisión y gestión de la seguridad de la producción de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y los departamentos o agencias designadas responsables de la evaluación y certificación de operadores especiales de minas de carbón. puede formular detalles de implementación basados ​​en las condiciones reales de la región. Informe a la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo y a la Oficina de Supervisión de Seguridad de las Minas de Carbón para su presentación.

Artículo 44 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2010. Al mismo tiempo se abolieron las "Medidas para la administración de la capacitación y evaluación técnica de seguridad de operadores especiales" emitidas por la antigua Comisión Estatal de Economía y Comercio el 12 de julio de 1999 (antigua Orden Nº 13 de la Comisión Estatal de Economía y Comercio).