¿Qué significa patata caliente?
Pinyin: tàng shǒu shān yù.
Explicación: La pulpa de las batatas queda relativamente blanda después de ser cocidas. La razón por la que las batatas están picantes se refiere a un tema espinoso. Las batatas calientes no sólo son picantes, sino que también pueden quemarte porque la carne es pegajosa como el barro. Entonces, existe esta declaración.
Significa que lo que hay que resolver es difícil, pero te beneficiarás después de resolverlo. La mayoría de las veces, significa que debes confiar en materiales reales para estar calificado para un trabajo que siempre implica riesgos, o que nunca te rendirás hasta lograr un objetivo.
Ejemplo:
1. Empujó hábilmente esta papa caliente hacia el otro lado.
2. Cuando empezó a diseñar, se dio cuenta de que lo que compraba era en realidad una patata caliente.
Alusiones históricas
Se dice que el término "papa caliente" está relacionado con Zhu Yuanzhang. Como todos sabemos, Zhu Yuanzhang mató a los héroes después de convertirse en emperador. Una vez, dos amigos de la infancia se enteraron de que se había convertido en emperador y querían encontrar un trabajo por la puerta trasera. Después de la reunión, uno de ellos habló con Zhu Yuanzhang sobre lo pobre y hambriento que era cuando era niño. Recogió vasijas de barro rotas al borde del camino, cocinó las batatas robadas y se las comió calientes.
Como resultado, Zhu Yuanzhang se sintió humillado y se enojó tanto que mató a su amigo de la infancia. Luego se dio vuelta y pidió al resto de sus amigos de la infancia que aclararan las cosas. Los demás temblaban de miedo y hablaban del pasado de "atacar la ciudad caníbal y capturar vivo al general Yu (impresión)". Zhu Yuanzhang estaba muy feliz. Esta historia muestra que la "papa caliente" en realidad no es algo que todos puedan soportar.