¿Qué significa Hou Sai Lei?
Houselei es el homófono de "tan agudo" en cantonés.
Houselei proviene de la pronunciación homofónica de "so Sharp" en cantonés, que significa muy poderoso. Este término se hizo popular después de que una chica llamada "Hou Sai Lei" publicara fotos en línea y pidiera un novio con condiciones estrictas, lo que atrajo a muchos internautas al ridículo.
Cantonés: _Sujeta el asa_ y úsala como paracaídas, ¡guau! ¡Tan agudo, tan agudo! Extremadamente nítido.
Significado en mandarín: Puede llevar un paraguas a modo de paracaídas, ¡guau! ¡Muy, muy poderoso! No podría ser más asombroso.
Información ampliada:
Hay muchas palabras exclusivas en cantonés. Palabras similares incluyen: "qi", "燇", "Luo" y "挌". respectivamente Significa "pararse", "mirar", "abajo" y "llamar".
El vocabulario cantonés se divide en palabras chinas, palabras cantonesas y palabras extranjeras. Palabras chinas: las más utilizadas y representan la mayor parte del vocabulario, como "tiempo"; palabras cantonesas: palabras específicas del cantonés, como "dexian";
Palabras prestadas: se refiere a palabras compuestas por idiomas extranjeros, que el cantonés absorbe Hay muchas palabras extranjeras, como "shiduo" en el idioma cantonés diario, que significa "almacenar" en inglés.