Raíz de peonía blanca y prescripción clásica (1)——Introducción a la decocción de peonía y regaliz y a la decocción de peonía, regaliz y acónito

Hospital de Medicina Tradicional China Wu Shijiazhuang de la provincia de Hebei

En primer lugar, es necesario explicar 1 pregunta : ¿Cuál es la peonía que utiliza el sabio médico Zhang Zhongjing en la prescripción? ¿La peonía o la peonía de hoy? Debes saber que no había distinción entre peonías blancas y peonías rojas durante la dinastía Han del Este. La distinción entre peonías blancas y peonías rojas comenzó en las Seis Dinastías. Más tarde, hubo una comparación de las funciones de la peonía y la peonía: la peonía puede eliminar el calor y enfriar la sangre, activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, mientras que la peonía nutre principalmente la sangre y restringe el yin, suaviza el hígado y alivia el dolor. Además, la raíz de peonía blanca puede aliviar el fuego del hígado, mientras que la raíz de peonía blanca nutre principalmente el yin del hígado. Hay 57 * * * poemas en "Jingfang" que usan peonía. Entonces, ¿la peonía en la receta clásica es una peonía o una peonía? ¿No se puede resumir en una frase, pero hay que analizarlo en detalle? El autor cree que la peonía utilizada en las dos recetas clásicas "Decocción de regaliz Shaoyao" y "Decocción de acónito de regaliz Shaoyao" debería ser peonía.

Raíz de peonía blanca

La raíz de peonía es la raíz seca de la peonía de la familia Ranunculaceae. Se registró por primera vez en la "Materia Médica de Shen Nong" y figura como de grado superior. Es un fármaco tonificante de la sangre común. La peonía tiene un sabor amargo, ácido y ligeramente frío; actúa sobre los meridianos del hígado y del bazo. Tiene los efectos de nutrir la sangre y regular la menstruación, astringir el yin y detener la sudoración, suavizar el hígado y aliviar el dolor, calmar el hígado y someter el yang. Las investigaciones modernas señalan que los componentes químicos de la peonía incluyen principalmente monoterpenos y sus glucósidos, triterpenos, flavonoides, etc. Tiene diversos efectos farmacológicos como depuración del calor, antiinflamatorio, analgésico, antiespasmódico, hepatoprotector, antioxidante, hipoglucemiante, protección nerviosa y regulación inmunológica.

Decocción de Peonía y Regaliz

Composición y uso: 12g de peonía y 12g de regaliz. Tomar dos sabores, usar 600 ml de agua, hervir 300 ml, retirar, tomar a diferentes temperaturas.

Indicaciones: Regulación del hígado y del bazo, y alivio del dolor. Trata la fiebre tifoidea, las lesiones yin, la debilidad muscular, los espasmos en las piernas y los pies, el malestar, la ligera aversión al frío, la falta de armonía en el hígado y el bazo y el dolor abdominal.

Observaciones: Esta receta se utiliza principalmente para tratar diversos síndromes causados ​​por fluidos corporales dañados, sangre yin insuficiente y deficiencia muscular. La raíz de peonía blanca recetada es de naturaleza ácida y fría, nutre la sangre y restringe el yin, suaviza el hígado y alivia el dolor; el regaliz es de naturaleza cálida, fortalece el bazo y el qi y alivia el dolor. La combinación de los dos medicamentos tiene el efecto de suavizar los músculos y aliviar el dolor.

Adjunto: Investigación sobre raíz de peonía blanca y regaliz.

Paeonia y regaliz son parejas medicinales clásicas en el “Tratado de Enfermedades Febriles”. Los estudios han demostrado que la combinación de peonía y regaliz tiene efectos antiinflamatorios, analgésicos, antiespasmódicos y otros efectos farmacológicos, y se usa ampliamente para tratar enfermedades respiratorias, digestivas, nerviosas, musculares, urinarias, endocrinas y otras enfermedades multisistémicas. Como espasmo del gastrocnemio, neuralgia intercostal, espasmo gástrico, dolor de estómago, dolor abdominal, ciática, dolor abdominal inflamatorio ginecológico, dismenorrea, etc. causados ​​por deficiencia de sangre y alteración de los líquidos corporales, así como úlcera duodenal, gastritis atrófica, neurosis gastrointestinal, aguda; mastitis, espondilosis cervical, etc.

Decocción de Paeonia, Regaliz y Acónito

Composición y uso: 9 gramos de raíz de peonía blanca, 9 gramos de regaliz (regaliz zhi), 3 gramos de acónito (procesado, pelado y troceado). en ocho pedazos). Para tomar tres sabores se utiliza 1 litro de agua, se hierven 300 ml, se retira y se toman tres raciones a diferentes temperaturas.

Indicaciones: Se utiliza principalmente para enfermedades como deficiencia del yin y el yang, hipotermia cutánea y desnutrición de meridianos. Para aquellos con debilidad física y síntomas exógenos, la sudoración puede no resolverse y puede aumentar la aversión al frío.

Solución: La prescripción contiene decocción de peonía y regaliz, que puede utilizarse de forma urgente para aliviar el dolor, mientras que el acónito calienta el yang, desbloquea las colaterales y dispersa el frío. En la receta, la raíz de peonía roja alivia la sudoración y fortalece el yin, el acónito es picante y repone el calor, nutre el yang y fortalece las defensas, y el regaliz armoniza los nutrientes y las defensas. Toda la receta desempeña el papel de calentar el meridiano y apoyar el yang.

Adjunto: Investigación sobre el acónito y la raíz de peonía blanca

El acónito y la peonía blanca son uno de los pares medicinales comúnmente utilizados para tratar el síndrome Bi. Tiene el efecto de disipar el frío y aliviar el dolor. , calentando y reponiendo el yang del bazo, suavizando el hígado y nutriendo la sangre. Se ha utilizado para tratar la parálisis con buenos resultados.