Un cuento de hadas breve y grueso

Sin embargo, Ellie, el huevo no sólo se hace cada vez más grande, sino que también se parece cada vez más a un humano. Cuando Alice se alejó unos pasos de él, vio que el huevo tenía ojos, nariz y boca. A medida que se acercaba, tuvo claro que se trataba del famoso Humpty Dumpty. Se dijo a sí misma: "¡No puede ser nadie más, es como si su cara estuviera cubierta de nombres!"

En su enorme rostro, la gente puede haber escrito su nombre cientos de veces. En ese momento, el hombre corpulento estaba sentado con las piernas cruzadas en lo alto de una pared alta. La pared era tan estrecha que Alice se preguntó cómo podía mantener el equilibrio. Además, pensó que debía estar hecho de textiles porque estaba mirando hacia adelante. Ni siquiera la noté venir.

"¡Se parecía mucho a un huevo! " Dijo Alice en voz alta, tratando de sostenerlo, porque siempre estaba preocupada de que el hombre bajo y gordo se cayera.

"Estaba tan enojada que me llamaron huevo. ¡Estoy tan enojado! "El sirviente Dumpty finalmente habló después de un largo silencio, e ignoró deliberadamente a Alice.

"Señor, quiero decir que parece un huevo. Ya sabes, algunos huevos son muy bonitos. " Dijo Alice en voz baja, esperando que su comentario fuera entendido como un cumplido.

"Algunas personas no saben tanto como un bebé. "Humpty Dumpty todavía no miró a Alice.

Alice no sabía qué decir. No era como hablar en absoluto, pensó. Él aún no había hablado con ella. De hecho , lo que dijo más tarde fue obviamente dicho a la cara de un árbol. Entonces, Alice se quedó allí y se dijo en voz baja:

"Pumpty Eggman se sentó en la pared",

Humpty. Dumpty estaba a punto de caer, y todos los caballos y guerreros del rey no pudieron ayudar a Humpty Dumpty a regresar a su posición original. "

"La última línea de este poema es demasiado larga. "Dijo Alice casi en voz alta. Olvidé que Eggman te escucharía.

Por primera vez, el sirviente Temple miró a Alice y le dijo: "No soportes hablar contigo mismo así. Dime, tu nombre, ¿a qué te dedicas? "

"Mi nombre es Alice, pero..."

"¿Qué nombre más estúpido? "El gordo me interrumpió impaciente.

"¿Tiene que ser interesante el nombre? "Preguntó Alice dubitativa.

"Por supuesto, mi nombre es mi cuerpo. Por supuesto, esta es una figura muy bonita y hermosa. Con un nombre como el tuyo, puedes adoptar cualquier forma. "El hombre bajo y gordo resopló y dijo con una sonrisa.

Alice no quería discutir eso, así que cambió de tema y dijo: "¿Por qué estás sentada aquí sola? ",

"¡Ay, porque no hay nadie conmigo! "Humpty Dumpty gritó: "¿Crees que no puedo responder a tu pregunta? Oye, pregunta algo más. ”

“¿No lo crees?

¿Es más seguro salir a la superficie? ¡Estas paredes son demasiado estrechas! dijo Alicia. Lo hizo por amabilidad hacia este bicho raro y no tenía ninguna otra intención.

El hombre bajo y gordo no pudo evitar rugir: "¡Qué pregunta más aburrida! No lo creo. Por supuesto que no puedo caer, si, digamos si realmente debería..." Luego hizo un puchero y dijo. Con una mirada muy seria, Alice no pudo evitar reírse. "Si caigo, entonces el rey me promete - bueno, no pensarás lo que voy a decir - el rey mismo... me promete..."

Alice imprudentemente escribió He cortó sus palabras y dijo: "Enviará sus caballos y guerreros".

El hombre bajo y gordo de repente se emocionó y gritó: "Ahora declaro que debes estar detrás de la puerta, detrás del árbol o Realmente no está bien escuchar a escondidas en la chimenea, de lo contrario no lo sabrías".

"No, en realidad no", dijo Alice en voz baja. .

"Oh, por cierto, quizás lo hayan escrito en un libro", la voz espesa se volvió más tranquila. "Esto es lo que se llama un libro sobre la historia británica, y lo es. Bueno, ¡ahora mírame bien! Soy el hombre que habló con el rey. Tal vez nunca vuelvas a encontrarte con un hombre así. Para demostrar que soy un libro". No soy arrogante, puedes estrecharme la mano." En ese momento, el sirviente Dumpty sonrió, su boca casi llegaba a sus oídos.

Se inclinó y le tendió la mano a Alice. Así, casi se cae. Alice tomó su mano y lo miró un poco preocupada, pensando: "Si sonríe más fuerte, las comisuras de su boca podrían unirse en la parte posterior de su cabeza. ¿Qué pasará con su cabeza? " párrafos! Humpty Dumpty continuó diciendo: "Sí, y todos los caballos y guerreros del rey me ayudarán a levantarme de inmediato". Pero es demasiado licencioso para nosotros hablar así. Volvamos al tema anterior, aquella vez. "

"Me temo que no lo recuerdo. "Gillis respondió cortésmente.

"¡Nos lo pasamos muy bien charlando ese momento! "El hombre bajo y gordo dijo:" Es mi turno de elegir el tema. ("Parecía muy interesado en esa conversación", pensó Alicia.) "Aquí hay un problema". ¿Cuántos años tenías la última vez que dijiste que tenías? "

Alicia hizo algunos cálculos y dijo: "Siete años y seis meses. "

"¡Mal! Eso no es lo que dijiste la última vez. "Pang Dum'er gritó triunfalmente.

Alice rápidamente explicó: "Creo que te refieres a 'cuántos años tienes ahora'. ”

“Si lo digo en serio, lo diré. "dijo el gordo.

Alicia no quería iniciar una nueva discusión con él, así que dejó de hablar.

El gordo dijo pensativamente: "Siete años y seis meses. Es una época desagradable. Oh, si me pidieras un consejo, te diría: 'Para a las siete'.

Pero ya es demasiado tarde. "

"Nunca pido consejos sobre cómo envejecer. "Dijo Alice enojada.

"¡Qué orgullosa! "

Alice se enojó aún más y dijo: "No creo que una persona pueda dejar de envejecer. "

"Quizás una persona no sea capaz de hacerlo", dijo Humpty Dumpty, "pero dos personas pueden hacerlo. Con la ayuda adecuada, podrás dejar de hacerlo a los siete años. "

Alicia decidió que ya había hablado suficiente de la edad y que era hora de cambiar de tema. Entonces de repente dijo: "¡Qué bonito es tu cinturón! Ella rápidamente corrigió: "Al menos, qué corbata más bonita". Lo que debería haber dicho... oh, no el cinturón, quiero decir... por favor, perdóname. "Alice estaba un poco avergonzada. Parecía ofender al hombre gordo. Se arrepintió de haber elegido este tema. Pensó: "¡Si tan solo pudiera saber dónde está el cuello y dónde está la cintura! ""

Aunque Eggman Humpty Dumpty no dijo una palabra durante uno o dos minutos, obviamente estaba enojado. Cuando volvió a hablar, sólo gruñó.

"¡Es tan irrazonable! ¡Una persona no puede distinguir entre una corbata y un cinturón!"

"Sé que no soy sensata", dijo Alice disculpándose. Tono, y el hombre gordo se volvió gentil.

"Esta es una corbata. Como dijiste, es una corbata hermosa. Este es un regalo del Rey y la Reina Blancos. ¡Mira!"

"¿En serio? ?" dijo que estaba contenta de haber encontrado un buen tema.

El hombre corpulento cruzó las piernas y las levantó entre las manos. Continuó diciendo pensativamente: "Me los dieron como regalo que no era de cumpleaños".

"Por favor, perdóname①" te lo ruego en inglés

Perdón" tiene un amplio gama de usos Al explicar "por favor perdona", puedes pedirle a la otra persona que lo diga nuevamente porque no escuchaste las palabras de la otra persona con claridad. También puedes usar "Lo siento". "Alice era una. poco confundido.

"No estoy enojado", dijo el gordo.

"Quiero decir, ¿qué es un regalo que no es de cumpleaños?"

"Por supuesto, ya sea un regalo de cumpleaños o no".

Alice pensó. Después de un rato, dijo: "Me gustan más los regalos de cumpleaños".

"¡No entiendes lo que quiero decir aquí!" El hombre bajo y gordo dijo: "¡Cuántos días hay en!" ¿un año?"

"Trescientos sesenta y cinco días", dijo Alice.

"¿Cuántos cumpleaños celebras en un año?"

"Uno."

"Si restas 1 a 365, ¿cuánto queda? "

"Por supuesto que son trescientos sesenta y cuatro".

Pang Dun'er parecía un poco poco convencido y dijo: "Quiero ver lo que está escrito en el papel".

Cuenta.

"

Alicia no pudo evitar reírse, sacó su cuaderno y le hizo una fórmula aritmética:

365

1

——

364

El hombre bajo y gordo tomó el libro y lo leyó atentamente antes de decir: "Parece que tiene razón..."

Alice escribió Él dijo: "Usted sostuvo el libro al revés. "

"De verdad", dijo Eggman alegremente cuando Alice le dio la vuelta al libro, "me sentí un poco extraño, así que dije, parece que el cálculo es correcto. Aunque ahora no tengo tiempo para mirar con atención, muestra que hay 364 días para recibir regalos que no sean de cumpleaños. "

,"Sí. ”

“Ya sabes, los regalos de cumpleaños solo duran un día. ¡Qué honor es esto para ti! "

"No sé qué quieres decir con 'gloria'", dijo Alice.

Humpty Dumpty sonrió con desdén: "Por supuesto que no lo entiendes, espérame. Te cuento. Quiero decir, has fallado completamente en tu argumento. "

"Pero 'gloria' no significa 'fracaso total en el argumento'", replicó Alice.

"Cuando uso una palabra, siempre es simplemente lo que quiero. decir no es ni pesado ni áspero. dijo Humpty Dumpty con bastante arrogancia.

"La pregunta es ¿cómo se pueden formar palabras que tengan muchos significados diferentes?" "

"La pregunta es quién es el maestro, esa es la clave", dijo el hombre gordo.

Alice estaba aún más confundida y no sabía qué decir. Después Al rato, Han Servant Dumpty añadió: "Estas palabras tienen temperamento, y algunas de ellas, especialmente los verbos, son las más notables. A los adjetivos se les pueden asignar valores arbitrarios, pero a los verbos no. Sin embargo, sólo yo puedo enviarlos a todos. ¡Qué impredecible! ¡Eso es lo que quiero decir! "

"Lo siento, ¿te gustaría decirme qué significan? "Dijo Alice.

Egghead estaba muy feliz y dijo: "Ahora hablas como un niño sensato. Cuando digo "impredecible", quiero decir que ya hemos hablado suficiente de esto. Sé lo que vas a decir a continuación, al igual que sé que no quieres que tu vida permanezca donde está ahora. "

Alicia dijo pensativamente: "¡Es una gran cosa determinar el significado de una palabra! ""

"Tengo que trabajar mucho para crear una palabra y, a menudo, pago más por ello.", dijo el hombre gordo.

"Oh", Alice estaba confundida nuevamente y no podía hablar más.

"Bueno, puedes verlos a mi alrededor los sábados por la noche. Están aquí para recibir su paga, ¿sabes?", dijo Humpty Dumpty, sacudiendo seriamente la cabeza de lado.

Alicia no se atrevió a preguntar por qué.

Pagar sus salarios. Por eso no te lo puedo decir. )

"Parece ser muy bueno explicando el significado de las palabras, señor", dijo Alice. ¿Quieres decirme qué significa el poema "Tonterías"? "

"Léelo y escucha", dijo el hombre bajo y gordo. "Puedo explicar todos los poemas que se han escrito y puedo explicar muchos poemas que aún no se han escrito.

Esto fue genial, así que Alice recitó el primer verso:

"Era un Tuvus magnífico y resbaladizo,

girando en el balanceo y el equilibrio,

p>

Todos los animales restantes son Polo,

y el confundido Les gruñe al mismo tiempo "

El sirviente humano Dumpty es rápido. Intervino: "Eso es suficiente al principio. . Hay muchas palabras difíciles aquí. La hora 'sobresaliente' fue a las cuatro de la tarde, porque el 'plato' de la cena ya estaba 'podrido'."

"Eso es bueno. ¿Qué pasa con el 'desliz'?" preguntó Alice.

"Resbaladizo significa suave, fluido y fluido significa animado. Verás, esta es una palabra compuesta, con dos significados incluidos en una sola palabra".

"Ahora entiendo", pensó. Alicia. "Entonces, ¿qué son los Tuvus?"

"Los Tuvus parecen tejones, lagartos y destornilladores".

"Deben verse raros".

"Sí "Sí", dijo Eggman, "construyen nidos debajo del reloj de sol y se alimentan de queso.

”

”Entonces, ¿qué son “rotación” y “equilibrio”? "

"'Girar' es girar como un giroscopio, y 'equilibrar' es hacer agujeros como un taladro. "

"Entonces el 'meneo' debe ser la hierba moviéndose alrededor de la imagen del sol." Alice se sorprendió de lo inteligente que fue cuando lo dijo.

"Por supuesto que lo son , ya sabes, mientras se mueven hacia adelante y hacia atrás. ”

“Aún sube cuando lo agitas. "Agregó Alice.

"Así es. En cuanto a "formal", significa "precaución" y "moderación", que es otra palabra compuesta. El 'Pologos' es un pájaro delgado y feo con todas las plumas erguidas, un poco como una fregona viviente. "

"¿Qué tal "Lost Les"? "Me temo que te he causado demasiados problemas", dijo Alice. "

"No importa. Les es un cerdo verde. En cuanto a lo que significa "confundido", no estoy seguro. Supongo que es otra forma de decir "huir de casa". Sabes que si sales de casa te perderás. "

"¿Qué significa "pistola"? "

"La corneta es un sonido entre un rugido y un silbido, con un estornudo en el medio. Puedes oírlo desde el otro lado del bosque.

Sabrás cómo es el sonido nada más escucharlo. ¿Quién te leyó un poema tan difícil? "

"Lo leí en un libro", dijo Alice. "También leí algunos poemas, mucho más ligeros que este, como "Tinker Bell". "

"En cuanto a la poesía", el hombre bajo y gordo extendió su gran mano y dijo: "Si tengo que competir, no me compararé con la memorización de nadie más". ”

“No compares. "Dijo Alice rápidamente, esperando que él comenzara desde el principio.

"Voy a recitar uno ahora", continuó, sin importar lo que ella dijera. "Sólo para hacerte feliz. "

Alice sintió que escuchar era necesario en esta situación. Así que se sentó y dijo "gracias" muy seriamente.

"En invierno, cuando los campos son blancos, Ruyin,

Canto esta canción para animarte.

“Pero yo no canto”, añadió.

"Sé que no cantas", dijo Alice.

"Quiera cantar o no, tus ojos son más agudos que los demás", dijo Short Dumpty con seriedad. Alice escuchó sin decir una palabra.

"En primavera, cuando los árboles se pongan verdes,

Te lo contaré todo."

Alicia dijo: "Muchas gracias".< /p >

"En el verano, cuando los días son largos,

sabes que esta canción es inusual.

"En el otoño, cuando las hojas empiezan a caer,

Por favor, coge papel y lápiz y escribe la letra. "

Alice dijo: "Si tengo buena memoria, puedo recordarla. ”

“No es necesario que hagas una declaración. No tenía sentido, pero me interrumpió. "Dijo Humpty Dumpty, y luego leyó.

"Le dije algo al pececito,

Diles "Quiero algo".

"El pececito en el mar,

me envió una respuesta.

" La respuesta del pececito fue:

Sr. , no podemos hacer esto..."

Alice dijo: "Me temo que no lo entiendo del todo. ”

“Será fácil más adelante. "Humpty Dumpty respondió.

"Les envié otro mensaje:

Deberían obedecer. '

" El pez respondió con una sonrisa,

¡Por qué estás tan enojado!'

"Lo dije una y otra vez,

pero son muy casuales con las sugerencias.

"Compré una nueva tetera grande,

realicé la tarea que se suponía que debía realizar.

"Mi corazón latía de pánico.

Es un desastre,

Llena con agua el hervidor de la bomba de agua.

"Después alguien me dijo:

¡Los pececitos se han ido a dormir!'

"Le dije:

Ellos debe ser despertado.

'

"Hablé alto y claro,

señalando fuertemente sus oídos."

Cuando el sirviente Dumpty leyó este poema, su voz era casi un grito. Alice hizo un gesto y pensó: "No le pedí a nadie que trajera un mensaje". Pero Humpty Dumpty continuó leyendo:

"Pero él estaba tan rígido y orgulloso,

Él dijo: '¡No tienes que gritar!"

" Todavía estaba tan rígido y orgulloso,

Dijo: "Los despertaré si tengo que hacerlo". ". ”

“Tomé un destornillador del estante y

yo mismo interrumpí su sueño.

"Cuando encontré la puerta cerrada,

pateé y golpeé, tiré y empujé.

"Mientras la puerta aún estaba cerrada,

Giré el pomo de la puerta, pero..."

Luego hubo un largo silencio.

"¿Se acabó? preguntó Alice tímidamente.

"Se acabó", dijo Humpty Dumpty "Adiós". "

Alice sintió que todo terminó demasiado repentinamente, pero con una insinuación tan obvia, sintió que era hora de irse y que sería una falta de respeto quedarse más tiempo. Así que se puso de pie, estiró su mano y dijo: "¡La próxima vez verás! “Ella quiso expresar la mayor alegría posible en su despedida.

"Si nos volvemos a encontrar, no te reconoceré porque te pareces a todos los demás." Dijo Humpty Dumpty insatisfecho, estirando un dedo para estrecharle la mano.

"La cara de una persona es siempre la misma", dijo Alice pensativamente.

"De eso me quejo", dijo el hombre bajo y gordo: "Tu cara es igual a la de todos. Tiene dos ojos (señala los ojos con el pulgar), una nariz en el en el medio y una boca debajo. Es todo así. Es fácil saber si tus ojos están en el mismo lado de tu nariz o si tu boca está en la parte superior de tu cabeza. "Eso no se ve bien", objetó. Alicia.

Pero Eggman simplemente cerró los ojos y dijo: "Cambiémoslo más tarde".

Alice esperó un rato, queriendo ver qué tenía que decir la otra parte. Pero el gordo no abrió los ojos ni dijo nada. Entonces Alice dijo "adiós" nuevamente. Al no obtener respuesta, se alejó silenciosamente, pero no pudo evitar decirse a sí misma: "Entre las personas que conocí y que me insatisfacían ..." Lo repitió en voz alta, como si estuviera diciendo una frase tan larga. Fue una especie de consuelo, "Nunca me he encontrado..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, un fuerte ruido sacudió todo el bosque.