Enciclopedia de la medicina tradicional china de Bi Zheng
La espondilosis cervical no tiene nombre científico en la medicina tradicional china. Los primeros registros incluían artralgia, dolor en las articulaciones del cuello y la espalda y mialgia cervical aguda, que más tarde se denominaron colectivamente dolor en las articulaciones del cuello y la espalda. Muchos pacientes con espondilosis cervical que han sido tratados recientemente han descubierto que se debe básicamente a la estasis sanguínea y al estancamiento del qi, es decir, los vasos sanguíneos del cuello están bloqueados, provocando dolor de cuello. En este caso, además de la fisioterapia y la acupuntura, ¿cómo se debe utilizar la medicina china para solucionar el problema del dolor articular? Hoy os contaré dos recetas:
1. Sopa aromatizada de Pueraria lobata
Incluyendo Pueraria lobata, ramitas de canela, raíz de peonía roja, efedra, regaliz, jengibre, azufaifa, angélica, y Chuanxiong, jengibre y perro.
Rizoma, Eucommia ulmoides, Achyranthes bidentata, cola de asta de ciervo (triturarlos en trozos y cogerlos).
Eficacia: disipar el viento y el frío, nutrir la sangre, nutrir el hígado y los riñones, fortalecer los músculos y huesos, eliminar la parálisis y aliviar el dolor.
Indicaciones: espondilosis cervical.
Uso: Decocción, 1 dosis al día.
2. Vino para aliviar el dolor muscular y óseo
Ingredientes: Cao Wu, Asari, Yangjinhua y Borneol.
Indicaciones: Dolores de columna cervical, columna lumbar, enfermedades óseas seniles, etc.
Uso: Moler las tres primeras hierbas hasta convertirlas en polvo, remojarlas en 300 ml de alcohol 50 y remojar el borneol en 200 ml de alcohol 50. Revolver una vez al día y disolverlas en aproximadamente 1 semana. Saque el residuo y combine los dos. Mezcle los dos líquidos uniformemente y guárdelos en un vaso de color. Cada vez, use una bolita de algodón humedecida en el líquido para aplicarla en el área dolorida o déjela en el área dolorida por un tiempo. Retírela después de que desaparezca el dolor, de 2 a 3 veces al día.
Historia médica Jiang Moumou, varón de 29 años, se quejaba de dolor en cuello y hombros y dolor intermitente en el miembro superior derecho. La razón principal es que los síntomas son más graves cuando va a trabajar durante un día o medio día. Suele trabajar como programador en la oficina, por lo que es básicamente como tocar una silla. Además, trabaja muchas horas y puede tener problemas en la columna cervical. Cuando escuché esto, lo entendí a grandes rasgos. Obviamente era la columna cervical. Debido a estar sentado durante mucho tiempo y a los malos hábitos de vida, a largo plazo. Además, la saburra de la lengua era espesa y el pulso pesado y filiforme, así que le receté la sopa de kudzu con el sabor mencionado anteriormente y le sugerí que hiciera ejercicio regularmente y la probara durante una semana. Medio mes después fui nuevamente al médico y me dijo que mi estado había mejorado mucho, así que reduje la dosis de Eucommia ulmoides. Comí durante otro medio mes. Hace unos días, me dijeron en WeChat que me había recuperado y que no tenía recurrencia. Esto también me trajo muchas referencias de sus colegas.