Chino clásico de Huangfu Wuyi
1. Ensayos chinos clásicos de secundaria relacionados con Wang Shichong.
Wang Shichong tiene una línea completa de personajes.
Su antepasado era Hu de las regiones occidentales, y su número era lánguido. Su descendiente, Xinfeng, murió. Su esposa se convirtió en concubina de Wang Liang, un nativo de la ciudad. El decadente Matzi lo siguió, asumió el apellido de Liang y se convirtió en funcionario de la dinastía Sui.
A lo largo de su vida, Yin ejerce como guardia izquierdo. Al comienzo de la gran causa, Shichong se declaró gobernador de Jiangdu y se mudó al condado.
Yang Xuan se rebeló, y Zhu Xie de Wu y Guan Chong de Jinling respondieron a Jiangnan con más de 100.000 soldados. Shichong utilizó a sus generales para reclutar a decenas de miles de personas de Jiangdu y las derrotó con frecuencia.
Cada victoria debe atribuirse a los subordinados, todos los cautivos son encomendados a los soldados y los viejos amigos se esfuerzan por ser eficaces. En el décimo año de la gran causa, Meng Rang, el ladrón de Qi, fue trasladado a varios condados.
Cuando llegaron a Xuyi, Shichong se negó y defendió a Liangshan. Rang se rió y dijo: "El mundo está lleno de funcionarios literarios y legales, ¿cómo puedo conocer a los soldados? ¡Lo ataré en esta vida y marcharé hacia el río con tambores! ¡En ese momento, toda la gente estaba dentro!" el campamento, y no había nada que saquear en la naturaleza.
Shichong derrotó a Yang en varias batallas y caminó a lo largo del muro, lo que permitió a Yijiao dividir sus fuerzas y dirigirse al sur durante unos días, dejando suficientes tropas para rodear el muro. Shichong sabía que los ladrones estaban flojos, por lo que Ye Yizao retiró la cortina, destruyó las paredes, luchó duro y los derrotó, permitiendo que docenas de jinetes se alejaran.
Li Mi forzó la capital oriental, ordenó a Shichong que fuera el general y envió tropas a guarnición en Luokou. Hubo más de cien batallas, grandes y pequeñas, sin grandes victorias ni derrotas.
El edicto imperial inmediatamente rindió homenaje al general You Yiwei, quien derrotó a los ladrones y Shichong fue derrotado. El rey Yang Tong de Yue escribió una carta de aliento y le entregó oro y seda para asegurarlo. La capital de Huijiang mató a los rebeldes y los poderosos adoraron a Yang Tong como emperador y a Shi Chong como ministro del Ministerio de Personal.
Dong escuchó la historia interna y ordenó a Yuan Wendu, Lu Chu y otros que planificaran, y le dio a Li Mi una posición oficial de alto rango para atacar el norte. Se informó de la victoria secreta y todos se llenaron de alegría. Shichong le dijo solo a él: "Wen Du y otros espadachines y bolígrafos talentosos deben ser pájaros secretos.
Además, nuestro ejército luchó con ladrones y mató. Muchos de sus padres, hijos y hermanos. ¡Por esta razón, soy un incompetente! "Wen Du esperó escuchar esto y estaba muy asustado. Más tarde, Dong quiso utilizar a Wendu como censor general, pero Shi Chong se negó y dijo: "Hemos concertado una cita con el público y con los servidores, ministros y censores generales de izquierda y derecha para esperar el honor". >
Ahora todo el mundo quiere conseguirlo, entonces el flujo de la competencia ha comenzado, ¿cómo podemos defenderlo? Wen Du estaba tan arrepentido que acechó a Chu Mou y entró en el palacio para matarlo. Duan Dachi de Nayan informó a Shichong, y Shichong atacó Hanjiamen con tropas por la noche y rodeó el palacio.
El general Youwuwei Huangfu Wuyi y otros generales enviaron a Fei Yao y Tiange a resistir la batalla en Taiyangmen. Yao fue derrotado y Shichong entró solo a caballo, capturó a Chu y los mató. En ese momento, el Palacio Ziwei todavía estaba cerrado, Shichong llamó a la puerta y Lingdong dijo: "Yuan Wendu está esperando que su majestad envíe a Li Mi. Si no me rebelo, castigaré a los que se rebelen". /p>
Duan Da envió todos los documentos a Zhiwei Shi Chong, mátalo. Shichong envió a sus seguidores para que actuaran como guardias, y luego fue hacia Xie y le dijo: "Wendu y Chu Wuzhuang se están matando entre sí. Estoy ansioso por esto, así que no me atrevo a hacerlo". > Dong hizo una alianza con él y fue a rendir homenaje al ministro Zuo Pu. (Seleccionado del "Libro de Tang·Volumen 85.
Biografía Diez", abreviado) 4. ¿Cuál de los siguientes fragmentos de oraciones está marcado con líneas onduladas en el texto, cuál es el correcto (3 puntos) A Shichong Shu Zhan Yang/desfavorable/ir al muro/dejar a Yi Jiao por unos días/separar la estrategia inferior/sur/reducir tropas/rodear el muro/ B. Shi Chong Shu Zhan/yang desfavorable/ir al muro/. dejemos que Yi Jiao/varios días/Divídalos ligeramente y vaya hacia el sur/Reduzca ligeramente el número de tropas y retenga suficientes tropas para rodear el muro/C. Shichong pelea varias veces/Yang es desventajoso/Camina por el muro/iBu Yijiao/Varios días / Divídalos ligeramente y diríjase hacia el sur / Reduzca ligeramente el número de tropas y retenga suficientes tropas para rodear el muro / D. El número de batallas en el mundo / Yang no es favorable / Caminando sobre el muro / Deje que Yijiao se tome unos días / Un poco de eso / Estrategia del Sur / Reducir las tropas y dejar tropas suficientes para rodear el muro / 5. En la siguiente explicación del contenido relevante de las palabras añadidas en el artículo, una de las incorrectas es (3 puntos) A . Concubina, una concubina distinta de la esposa principal. El sistema de concubina es el contenido central del antiguo sistema matrimonial chino. "Concubina" se refiere a la primera esposa y sus hijos, y "concubina" se refiere a la concubina y sus hijos.
B. Traslado, traspaso de cargos oficiales. Incluye tres situaciones: ascenso, degradación y transferencia horizontal. En la antigüedad, a menudo se agregaba una palabra antes o después de la palabra "Qian" para distinguirla, como el título de degradación "Zuo Qian".
C. Daye, el nombre del año. En las antiguas dinastías feudales, los años se marcaban con nombres de años y un emperador solo podía usar un nombre de año.
Las generaciones posteriores utilizaron el nombre del reinado como título del emperador, como el emperador Yongle y el emperador Taizong. D. Ministro del Ministerio de Personal, nombre oficial en la antigua China, máximo funcionario del Ministerio de Personal.
El Ministerio de Personal es responsable del nombramiento y despido, examen, ascenso y traslado de los funcionarios públicos en todo el país. 6. En el siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original, el incorrecto es (3 puntos) A. Gongshichong puede ganarse a los soldados.
Participó en pacificar la rebelión de Yang Xuangan y atribuyó el mérito a sus subordinados. Todo el botín de guerra fue entregado a los soldados y fue muy popular.
B. Gong Shichong tiene talento militar. En la Batalla de Xuyi, los débiles derrotaron a los fuertes; en la Batalla de Luokou, se enfrentaron al enemigo más de cien veces y repetidamente obtuvieron la ventaja.
C. Wang Shichong tiene juicio racional. Li Mi regresó victorioso y todos estaban felices, pero Shichong creía que Li Mi podría representar una gran amenaza.
D. Gong Shichong es decidido y cauteloso. Asedió el palacio por la noche, eliminó a sus opositores políticos y pudo evaluar la situación y tomar diversas medidas para garantizar su propia seguridad.
7. Traduce las oraciones subrayadas del texto al chino moderno. (10 puntos) (1) Rang Xiao dijo: "El mundo está lleno de funcionarios literarios y legales, ¿cómo puedes conocer a los soldados? ¡Lo ataré en esta vida y marcharé río abajo con tambores!" (2) Wendu se arrepintió y acechó con Chu Mou. Debido a que el mundo estaba lleno de gente, dejó su armadura en el palacio y lo mató.
(5 puntos) Respuesta: 4. (3 puntos) C5. (3 puntos) C (Un emperador puede usar varios nombres de reinado; "Taizong" no es un nombre de reinado) 6. (3 puntos) B ("Batalla de Luokou" y "ganar ventaja repetidamente" no se ajustan al significado del texto) 7. (10 puntos) (1) (5 puntos) Meng Rang dijo con una sonrisa: "Wang Shichong es una gramática empleado. ¿Cómo puede entender el arte de la guerra? ¡Debemos capturarlo vivo y marchar con tambores para conquistar Jiangdu!" (3 puntos por la idea correcta, 1 punto por "sheng" y "drum" respectivamente) (2 ) (5 puntos) Yuan Wendu estaba resentido por esto y conspiró en secreto con Lu Chu para aprovechar la situación. Cuando Wang Shichong entró al palacio, tendió una emboscada a los soldados y lo mató.
(3 puntos por una idea general correcta, 1 punto por la implementación de "arrepentimiento" y "oculto") Se adjunta una traducción de referencia al chino clásico realizada por Wang Shichong, llena de líneas. Mi abuelo era un Hu de las regiones occidentales y su apodo era Zhidailai. Más tarde se mudó a Xinfeng. Después de su muerte, su esposa se casó con Wang Can, un nativo de Bacheng, como su concubina.
El lánguido hijo de Zhi siguió a su madre, tomó el apellido de Wang Can y sirvió como funcionario en la dinastía Sui. Después del nacimiento de Shichong.
Fue nombrado Zuo Yiwei debido al servicio meritorio de sus antepasados. Al comienzo de la gran causa, Shichong fue nombrado gobernador de Jiangdu y ascendido a magistrado del condado.
Cuando Yang Xuangan se rebeló, Zhu Xie de Wu y Guan Chong de Jinling reunieron tropas en Jiangnan para responder, con más de 100.000 soldados. Como general parcial, Wang Shichong reclutó a más de 10.000 personas en Jiangdu y derrotó a los rebeldes muchas veces.
Cada vez que se consigue una gran victoria, se debe atribuir a los subordinados, y todo lo capturado se reparte entre los soldados. Entonces la gente se apresuró a servirle.
En el décimo año de la Gran Causa, Meng Rang del condado de Qi invadió varios condados. Cuando llegó a Xuyi, Wang Shichong se resistió. Protegiendo Liangshan, la capital se dividió en cinco fuertes. No hubo combates y se utilizó a los viejos y débiles para mostrar su debilidad.
Meng Rang dijo con una sonrisa: "Wang Shichong es un pequeño funcionario de gramática, ¿cómo puede conocer el arte de la guerra? ¡Hoy lo capturaré vivo, tocaré el tambor y marcharé para conquistar Jiangdu!" En ese momento, la gente había entrado en la fortaleza y no había nada que saquear en la naturaleza. Meng Rang también sufrió el hecho de que cinco fuertes bloquearon el camino y no pudieron invadir el sur, por lo que dividió sus tropas para rodear los fuertes. Wang Shichong fue a la batalla muchas veces, fingiendo estar derrotado, y huyó al campamento; Meng Rang se volvió aún más orgulloso. Después de unos días, dividió gradualmente sus tropas para invadir y saquear hacia el sur, dejando atrás suficientes soldados para cubrir el territorio. soldados del estado.
Wang Shichong conocía bien a los soldados enemigos. 2. Ertong llevó a sus tropas a escapar hacia el sur y, gracias a su valentía, dirigió a los generales para proteger a Hedong.
Yao Junsu era nativo de Tangyin, condado de Wei. Cuando el emperador Yang era rey de Jin, siempre obedecía. Cuando ascendió al trono, se dispuso a atacar a los generales con águilas. Al final de la gran causa, aparecieron ladrones en masa, muchas personas huyeron y Jun Su se quedó solo. Más tarde, Qu Tutong, el general de Xiaowei, rechazó a las tropas rebeldes en Hedong. Ertong llevó a sus tropas a escapar hacia el sur y, debido a su valentía, dirigió a las tropas al este del río para defender el área. El ejército justo envió a los generales Lu Shaozong, Wei Yijie y otros para atacarlo, pero no pudieron derrotarlo. Cuando el ejército de Tong fue derrotado, fue a la ciudad a gritar por él. Cuando Jun Su vio a Tong, derramó lágrimas y se sintió abrumado por el dolor. Todos los de izquierda y derecha se ahogaron en sollozos. Tong también rompió a llorar, por lo que le dijo a Jun Su: "Nuestro ejército ha sido derrotado y todos responderán". la bandera de la justicia. La situación es así, y usted debe ser responsable de ello." Ríndete temprano para obtener riqueza y honor. "Jun Su respondió: "Soy ministro del país y el Señor me ha designado. a Guanzhong, hasta ahora. Incluso si no puedes estar lejos de Su Majestad, el caballo que estás montando es un regalo del rey ", dijo Tong," Jun Su, estoy aquí. " Dijo Jun Su. : "Ahora que mi fuerza aún está intacta, no tiene sentido hablar demasiado". Tong se retiró avergonzado. En ese momento, la situación era muy urgente y le cortaron el equipaje. Jun Su se convirtió en un ganso de madera, le puso un reloj en el cuello y lo usó para discutir la situación. Flotó en el río Amarillo y bajó el río. . Los defensores de Heyang lo obtuvieron y llegaron a la capital oriental. El rey Dong de Yue suspiró cuando lo vio, por lo que asumió el título de Jin Zi Guang Lu y envió gente a trabajar en secreto. Pang Yu, el Zhige del prisionero, y Huangfu Wuyi, el general de la guardia militar, regresaron a Yi desde la capital del este y construyeron la ciudad para beneficio de Chen. La dinastía Tang también dio cupones de oro para esperar la inmortalidad. Jun Suzu no tiene intención de rendirse. Su esposa volvió a la ciudad y le dijo: "La dinastía Sui está muerta y el destino está destinado. ¿Por qué deberías sufrir y aceptar el desastre y la derrota?". Jun Su dijo: "Los asuntos del mundo están más allá del conocimiento". de mujeres." Sacó su arco y le disparó. La cuerda cayó.
Junsu también sabe que las cosas no funcionarán, pero no es fácil defender el país. Cada vez que habla del país, no duda. Les dijo a los generales: "Soy un antiguo ministro de la mansión vasalla. Me han ascendido muchas veces. En cuanto a la gran justicia, tengo que morir. Si como este valle durante varios años, podré saberlo. los asuntos del mundo. Si la dinastía Sui es derrotada, mi destino será restaurado. Me cortaré la cabeza y te la daré "La gente ha estado sufriendo durante mucho tiempo, y cuando hacen algo justo, la gente. tengo esperanza de descansar. Sin embargo, el rey es bueno liderando y sus subordinados no pueden rebelarse. Cuando tenía más de 10 años, tenía una buena reputación fuera de la ciudad. Había poco conocimiento en la ciudad de que Jiangdu había sido derrocado. Además, la comida escasea, la gente está en una situación desesperada, hombres y mujeres se comen unos a otros y todo el mundo está aterrorizado. Un arco iris blanco desciende sobre la puerta de la mansión y las armas son visibles por la noche. Más de un mes después, Jun Su resultó herido en el lado izquierdo y derecho.
Traducción:
Yao Junsu era nativo de Tangyin, condado de Wei. Cuando el emperador Yang de la dinastía Sui era rey de Jin, Yao Junsu era quien servía a su lado. Cuando el emperador Yang de la dinastía Sui ascendió al trono, fue ascendido gradualmente al rango de Eagle Striker General. Al final de Daye, los ladrones surgieron uno tras otro y muchas personas huyeron, dejando sola el área bajo la jurisdicción de Junsu para sobrevivir.
Más tarde, siguió al general Xiaowei Qu Tutong para resistir al ejército rebelde en Hedong. Pronto, Qu Tutong llevó a su ejército a escapar hacia el sur. Debido a que Jun Su era valiente e ingenioso, el tribunal nombró a Yao Junsu para servir simultáneamente como gobernador de Hedong. El ejército rebelde envió a los generales Lu Shaozong, Wei Yijie y otros a atacar la ciudad, pero no logró capturarla. Cuando el ejército de Qu Tutong fue derrotado, Qu Tutong huyó a la ciudad y le gritó en voz alta a Yao Junsu. Cuando Yao Junsu vio a Qu Tutong, se ahogó en lágrimas y estaba tan triste que no pudo controlarse. Todos a su alrededor también se ahogaron en lágrimas. Qu Tutong también derramó lágrimas y mojó su ropa, por lo que le dijo a Jun Su: "Nuestro ejército ha sido derrotado. El ejército Tang ha enarbolado su bandera de rectitud y nadie ha dejado de responder. La situación en el mundo es así. Espero que se rinda pronto y busque riquezas". Jun Su. Su respondió: "Usted es un ministro militar confiado por el país y un ministro importante del país. El emperador le confió Guanzhong y el rey le confió el país. De ti depende el éxito o el fracaso del país. ¿Por qué no quieres servir al país y llegar a este punto? Aunque no puedas avergonzarte del Señor que está lejos, el caballo que estás montando estaba. que te dio el rey? ¿Cómo puedes tener la dignidad de montarlo?" Qu Tutong dijo: "¡Ah, Yao Junsu! Sólo escapaste con tu fuerza". Yao Qunsu dijo: "Aún no has agotado tus fuerzas. "Entonces, ¿por qué decir más?" Qu Tutong se retiró avergonzado.
En ese momento, la ciudad estaba sitiada y los enviados estaban aislados. Luego, Yao Junsu hizo un ganso de madera y colocó el monumento en el cuello del ganso de madera. En el monumento, analizó la situación en detalle. Hizo flotar el ganso de madera en el río Amarillo y lo dejó fluir río abajo. La gente de Ningwei en Heyang consiguió gansos de madera y los envió a Luoyang, la capital del este. El rey Dong de Yue no pudo evitar suspirar cuando vio el monumento. De acuerdo con las antiguas reglas, le otorgó a Yao Junsu el puesto de médico de Jin Ziguanglu y en secreto envió un enviado para consolar a Yao Junsu. Prison Gate Zhige Pang Yu y el general de Wuwei, Huangfu Wuyi, se unieron sucesivamente al ejército rebelde de Dongdu. Fueron juntos a la ciudad para explicarle sus intereses. La dinastía Tang también le dio un cupón de oro para eximirlo de la pena de muerte. Al final, Yao Junsu no tenía intención de rendirse. Su esposa fue a la ciudad nuevamente y le dijo: "La dinastía Sui ha sido destruida y el destino ha sido determinado. ¿Por qué quieres provocarte un desastre?". Yao Junsu dijo: "Los asuntos del mundo no son cosa de mujeres". puede saber." Él sacó su arco y disparó a su esposa, su esposa fue alcanzada por una flecha y cayó.
Yao Junsu también sabía que las cosas no tendrían éxito, pero no era fácil perseverar hasta la muerte. Cada vez que hablaba de la dinastía Sui, suspiraba y se ahogaba. A menudo decía a sus soldados: "Soy un antiguo ministro en el palacio de los príncipes. He sido recompensado y ascendido muchas veces por el regalo del emperador. Cuando se trata de rectitud, tengo que morir. Ahora la comida puede durar por "Si se come la comida, será suficiente para conocer el mundo". El fin del asunto. Si la dinastía Sui debe ser derrocada y derrotada, es el destino, y debería cortarme la cabeza y darla. "En ese momento, la gente había estado sufriendo el gobierno de la dinastía Sui durante mucho tiempo, y no fue hasta el levantamiento Tang. Acción, todos la esperan ansiosamente. Sin embargo, Yao era bueno comandando a su gente y los que estaban debajo de él no podían rebelarse. Un año después, muchos prisioneros fueron capturados fuera de la ciudad, y la ciudad solo se enteró un poco sobre la destrucción de Jiangdu. La comida se agotó nuevamente, la gente ya no podía vivir e incluso se desarrolló hasta el punto del canibalismo. Estaban dispersos y asustados. Un arco iris blanco descendió sobre la puerta de la mansión y la punta del arma brillaba intensamente por la noche. Más de un mes después, Yao Junsu fue asesinado por alguien a su alrededor.