Red de conocimientos sobre prescripción popular - Conocimiento del confinamiento - ¿Cómo se dice hemorroides en Hokkien?
¿Cómo se dice hemorroides en Hokkien?
Hemorroides, palabras comunes en el dialecto Heluo de Shanwei, Guangdong: hemorroides → Pinyin: ti, segundo tono;
Hemorroides, consonante inicial Pinyin Z → consonante inicial t en dialecto Heluo. Es homofónico con "raise" y "ti" (pronunciación de Putonghua).
Dolor → pronunciado: cun (pronunciación fonética general), 1 tono; lectura oral: toi, 1
Palabras habladas diariamente: dolorido → fonético: cun1 (texto)/toi3 ( orales)a4.