Hagamos un balance de qué directores chinos han ganado el Chevalier des Arts francés.
Medalla otorgada:
Ahora soy un caballero
Anoche, Feng Xiaogang y su esposa Xu Fan asistieron a la ceremonia. Liu Zhenyun, Zhang Guoli, Chen Kaige y otros amigos de la industria vinieron a apoyar el programa. Después de aceptar el honor, Feng Xiaogang dijo: "Agradezco a los franceses por otorgarme la Medalla de Caballero. Esta es una recompensa por mi trabajo. Me siento muy honrado". Cuando se le preguntó sobre sus sentimientos, Feng Xiaogang respondió con humor: "Bueno, yo". "Ahora soy un caballero. De ahora en adelante, tendré que buscar un caballo para montar a casa cuando salga". Más tarde explicó que la caballerosidad es una especie de espíritu, al menos fue más franco al respecto. Un periodista le preguntó en broma cuánto crédito le debía a Xu Fan por esta medalla. Feng Xiaogang dijo con una sonrisa: "No es nada, es todo su mérito".
Los amigos bromearon:
Puede correr rápido y ver lejos.
[Republicado desde Iron Blood Community/]
Zhang Guoli, Liu Zhenyun y otros viejos amigos de Feng Xiaogang también asistieron a la ceremonia de ayer y también se burlaron de sus viejos amigos. . Liu Zhenyun reveló que Feng Xiaogang lo llamó y le preguntó qué era un "caballero" después de enterarse de que le otorgarían el título. "Le dije que una persona que monta a caballo se llama caballero. Como caballero, debe correr más rápido y ver más lejos que la gente común. Lo felicité por ganar la Medalla de Caballero Francés antes de recibir el título de Caballero Chino Zhang Guoli". Bromeó: "Ven hoy. Echa un vistazo al proceso y estarás familiarizado con él la próxima vez que recibas el honor".
Invitado a fotografiar:
Fotografíe lo que quiero decir
En la ceremonia, el embajador francés expresó públicamente su amor por "If You Are the One" e invitó calurosamente a Feng Xiaogang a Francia para filmar la tercera parte. Dijo: "Esto es algo muy romántico. Tengo muchas ganas de ir a Francia a hacer una película, pero también enfatizó que sólo haría lo que quisiera decir y no cambiaría su intención original". -La llamada "integración internacional". Feng Xiaogang también mencionó que ha estado codiciando "I'm Not Pan Jinlian" de Liu Zhenyun durante mucho tiempo y espera ponerlo en la pantalla grande.
La "Orden de la Literatura y el Arte" francesa fue establecida en 1957 por el Ministerio de Cultura del gobierno francés para elogiar a quienes han realizado contribuciones destacadas en los círculos literarios o artísticos, o para elogiar a quienes han realizado contribuciones destacadas. Contribuciones a la promoción de la cultura francesa en el mundo. Colaboradores, con especial énfasis en su popularidad e influencia en los círculos literarios y artísticos franceses. Echemos un vistazo a los directores chinos que ganaron este premio:
Zhang Yimou recibió la Legión de Honor francesa de las Artes y las Letras.
El 10 de febrero de 2006, el embajador de Francia en China, Gao Yi (izquierda), entregó la Medalla de Honor de Francia al director chino Zhang Yimou. A la ceremonia asistieron todos los miembros de la delegación cinematográfica francesa que asistieron al III Festival de Cine Francés de Beijing.
El director Ang Lee luce la Medalla de Honor del Caballero Francés.
[Reimpreso de Jagged Community/post _ 8747166 _ html/]
Mientras la nueva película de Ang Lee "La vida de Pi" se transmite a nivel mundial, el Ministerio de Cultura francés premiado Se le concedió la Medalla de Honor del Caballero Francés, lo que supuso una doble bendición. Este "Pi" obtuvo un éxito tanto de taquilla como de boca a boca. Superó los 100 millones en cuatro días en China y fue muy elogiado. Hemos logrado cero publicidad y cero malas críticas en China. Muchos directores y estrellas de la industria recomendaron espontánea y voluntariamente esta película. Este no es sólo el primer trabajo en 3D de Ang Lee, sino también una película maravillosa con tecnología e historia. Incluso James Cameron, pionero del cine en 3D, recomendó encarecidamente: "No hay nada mejor, hay que emprender este viaje".
Como oficial, Jia Zhangke recibió el título de Caballero de la Orden francés. de Letras y Artes.
El 22 de junio de 2009, el embajador de Francia en China, Su He, otorgó al director chino Jia la medalla de "Caballero Francés de las Letras y las Artes" en nombre del gobierno francés en reconocimiento a su contribución al cine mundial contemporáneo. La mención del premio decía: "Como el representante más importante de la cultura cinematográfica china actual, Jia nos ayuda a comprender la situación actual de la humanidad con sus sorprendentes ideas. Proporciona una perspectiva del mundo que cambia rápidamente desde la perspectiva de la cultura china.
Al aceptar la medalla, Jia dijo: "Los intercambios culturales entre China y Francia son tan estrechos porque necesitamos comprendernos a nosotros mismos en la mirada del otro. Sólo refiriéndose a otra cultura puede una cultura comprender sus propios problemas más profundamente. Por lo tanto, debemos persistir en la realización de actividades de intercambio cultural. "La "Medalla del Caballero Francés de las Artes y las Letras" se divide en tres niveles, el más alto es la Medalla de Comandante, el segundo es la Medalla de Oficial y el tercero es la Medalla de Caballero Ordinario. En 2004, Jia recibió el título de Caballero Ordinario.
Wong Kar-wai ganó esta medalla dos veces en 2013.
[Republicado desde Jagged Community/]
Esta no es la primera vez que Wong Kar-wai gana la "Medalla Francesa de la Cultura y las Artes", pero ganó algo en 2006. La diferencia es que ese año recibió la "Medalla de Caballero", pero esta vez fue la "Medalla del Más Alto Honor del Comandante" por la cultura y el arte. El ministro de Asuntos Exteriores francés, Laurent Fabius, otorgó la medalla con el argumento de que la trajo Wong Kar-wai. Hong Kong a La cultura fue llevada a Francia y su influencia se afirmó a los ojos del pueblo francés.
La Medalla de la Cultura y el Arte de Francia se fundó en 1957 para reconocer a quienes han realizado contribuciones destacadas a la promoción del arte y la cultura en Francia y en todo el mundo. En 1963, De Gaulle, entonces presidente francés, otorgó la medalla con "un logro equivalente al de un caballero". Wong Kar-wai tiene una profunda conexión con Francia. Ganó el Premio al Mejor Director en Cannes por "Happy Together" y el Premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en el Festival de Cine César, conocido como el Premio de la Academia Francesa, por "In the Mood for Love". En 2013, su "El gran maestro" causó furor en Francia.
Por favor acepte, gracias.