¿Qué quieres decir con sangre rota?

Pronunciación: [pòXue]

Fuente: "Palabras del despertar de Feng Mingmenglong, el Sr. y la Sra. Xu están enojados el uno con el otro": "A menudo golpeo mi carne y mi sangre, y No me arrepiento en absoluto.

Traducción vernácula: La carne que fue golpeada con tanta frecuencia resultó magullada, la cabeza rota y el sangrado no se detuvo, pero todavía no había intención de retirarse. o arrepentimiento, y ninguna queja en absoluto.

Ejemplo: Amor es dar, no recibir. Es algo tan simple que no lo entenderás si lo dices tres veces. Porque aún no te han golpeado fuerte y no has sentido la vergüenza de ser derrotado por tu propia ignorancia y obsesión.

Sinónimos de datos ampliados: sangría

Pronunciación: [Liu Xuè]

Interpretación: especialmente el sacrificio de la vida o la lesión.

Fuente:

1. "Instrucciones del Comité Central sobre los Principios del Trabajo en el Tíbet" de Mao Zedong: "Utilizaremos todos nuestros esfuerzos y métodos apropiados para lograr un progreso gradual sin derramamiento de sangre durante muchos años. El objetivo de reformar la economía y la política del Tíbet."

2. Capítulo 1 de Los viajes de Lao Can: "Todos ustedes cobran unos pocos dólares, pero sacrificaremos nuestras propias almas y lucharemos por el bien. sangre de unas pocas personas para ganar estabilidad para ti. El fundamento de la libertad”.

Ejemplo: La vida feliz de hoy fue obtenida a través del fuego y el agua por innumerables mártires revolucionarios, por lo que debemos apreciarla.