La diferencia entre el ungüento Qiuli y Nianci'an

Pasta de pera Qiu: la pera Qiu (o pera, pera de las nieves) se utiliza como materia prima principal y otros ingredientes como rehmannia cruda, raíz de kudzu, rábano, Ophiopogon japonicus. , porros de raíz de loto, jugo de jengibre, fritillaria, miel, etc.

Nian Ci'an: Fritillaria fritillary, hojas de níspero, Adenophora adenophora, Poria cocos, mandarina roja, Platycodon, Pinellia ternata, Schisandra chinensis, melón Trichosanthes, flor de pata de potro, Polygala, almendra, jengibre, regaliz, almendra agua y mentol. Excipientes: miel, maltosa, almíbar.

2. Diferentes efectos

Pomada de Qiuli: La pomada de Qiuli humedece los pulmones y alivia la tos, favorece los fluidos corporales y calma la sed. Se utiliza para la deficiencia de yin y el calor pulmonar, la tos y el asma, la flema y la saliva espesas, la opresión en el pecho y el diafragma, la sequedad de boca y garganta, la irritabilidad y la ronquera.

Templo de Nianci:

Nutre los pulmones y resuelve la flema, alivia la tos y el asma, protege la garganta y calma la garganta, produce líquido y repone el qi, regula el corazón y reduce el fuego. Este producto es adecuado para resfriados y tos, flemas espesas, asma, garganta seca y con picazón y ronquera.

3. Diferentes orígenes

Pasta de Qiuli:

La pasta de Qiuli es una bebida medicinal elaborada a base de Qiuli y expectorante de la medicina tradicional china. El ungüento de miel Qiuli registrado en "Qiuben Grassland" está registrado en materiales históricos y se dice que se originó en la dinastía Tang. Se dice que Li Yan, el emperador Wuzong de la dinastía Tang, estuvo enfermo. Tenía la boca seca y el corazón caliente durante todo el día. Tomé cientos de medicamentos, pero ninguno funcionó. Los médicos milagrosos y los funcionarios manchúes estaban indefensos. Cuando la gente estaba ansiosa, un sacerdote taoísta usaba un ungüento de miel hecho con peras, miel y varias hierbas chinas para curar la enfermedad del emperador. A partir de entonces, la receta del Tao se convirtió en una receta secreta del palacio, y no fue hasta la dinastía Qing que se hizo popular entre la gente.

Templo Nianci:

Durante el período Kangxi de la dinastía Qing, el magistrado del condado Jin Yang era llamado "Yang Xiaolian" debido a su piedad filial hacia su madre. Perdió a su padre cuando era joven y su madre desarrolló una tos debido al exceso de trabajo prolongado, que nunca pudo curarse. El hijo filial Yang Xiaolian estaba muy ansioso. Visitó a médicos famosos de todas partes para tratar a su madre. Finalmente, el doctor milagroso Ye le recetó el ungüento de níspero Lianmi Chuanbei, que curó la enfermedad de su madre.

Cuando Yang Mu falleció a la edad de 84 años, le pidió a su hijo que usara pasta de níspero Chuanbei extraída de la miel para beneficiar al mundo y hacer que más personas estén sanas y vivan más tiempo. Para conmemorar la bondad de su madre y Ye, Yang Xiaolian nombró a la pasta de níspero "Nian Ci'an" y dibujó la marca registrada "Imagen de piedad filial" para instar a las generaciones futuras a no perder la virtud tradicional de la piedad filial hacia sus padres.

Enciclopedia Baidu - Templo Nenji de Kioto

Enciclopedia Baidu - Ungüento Qiuli (dieta medicinal tradicional)