Traducción de Zhang Hengzi del chino clásico del pueblo Pingpu
(1 punto por cada traducción de "maestro", "manejar" y "falso" en sentencias) (3) Garrison es un funcionario importante para prevenir accidentes. Estos asuntos son responsabilidad del funcionario a cargo.
(1 punto por cada traducción de "so", "extraordinary", "if" y "nai") 1. Análisis: este tipo de preguntas deben entenderse en conjunto con el contexto específico y las palabras del contenido reintroducidas en el texto original. Punto c, saber: supervisor.
Entonces la respuesta es c. Punto de prueba: comprender el significado de las palabras de contenido chino clásico comunes en el texto.
El nivel de habilidad es comprensión B. 2. Análisis: para este tipo de preguntas, preste atención al mismo "significado y uso". El significado y el uso de las palabras funcionales chinas clásicas deben juzgarse en función de la parte del discurso de las palabras antes y después de la oración.
El elemento B, todas las partículas estructurales, equivalen a "de". Ítem a, ítem c, pronombre demostrativo, partícula this/modal.
Ítem d, si/como si. Punto de prueba: comprender el significado y el uso de palabras funcionales de uso común en chino clásico.
El nivel de habilidad es comprensión B. 3. Análisis: a. Las personas que lo conocen piensan que tiene porte de ministro.
Punto de prueba: Filtrar e integrar la información en el texto. El nivel de habilidad es análisis y síntesis c.
4. Análisis: Al traducir este tipo de preguntas, primero se deben averiguar las palabras clave o los patrones de oraciones a traducir, generalmente una traducción literal, excepto algunas palabras metafóricas, y luego traducirlas en su totalidad. Según los estándares del chino moderno, las palabras pueden alcanzar el orden de las oraciones. Punto de prueba: comprender y traducir las oraciones del texto.
Xue, llamado Ziping, nació en Junyi, Kaifeng.
Ju Zheng era diligente, estudioso y ambicioso cuando era joven. En los primeros años de la dinastía Qing, no aprobó el examen de Jinshi, por lo que escribió un artículo "Dolor" para burlarse de sí mismo. Este artículo tiene una importancia extraordinaria. Las personas que lo conocen piensan que tiene las cualidades de un ministro.
Un año después, aprobó el examen de Jinshi. A principios de la dinastía Han, Shi dirigió la guardia imperial y las tropas pro-ejército, y su autoridad sacudió al emperador. Era cruel y arrogante y nadie se atrevía a ir en contra de su voluntad.
Sus funcionarios subordinados acusaron a la gente de violar la prohibición de la sal y de que, según la ley, debían morir. Cuando el caso estaba a punto de decidirse, Xue sospechó que el asunto no era cierto y le pidió a alguien que preguntara. Resultó que el funcionario tenía un resentimiento personal con la gente, por lo que acusó falsamente a la gente y arrestó al funcionario para interrogarlo. Confesó y fue castigado.
Después de tres años de mostrar sus virtudes, fue ascendido a Dr. Zuo Jian y luego al puesto de juez del museo. Pronto, gracias a su talento, se hizo famoso en la corte y fue ascendido a Ministro de Justicia.
A principios de la dinastía Song, Xue fue ascendido a Ministro de Finanzas. Tres años después de Jianlong, fue a la corte imperial como erudito directo y sirvió temporalmente como tributo.
Después de que Huxiang fue pacificado, la corte imperial nombró a Xue Wei como magistrado de Langzhou. Cuando miles de desertores se reunieron para convertirse en ladrones, el ejército carcelario les hizo sospechar que más de 1.000 monjes de la ciudad eran cómplices de los ladrones y negociaron matarlos a todos.
Xue utilizó un truco para retrasar el asunto, aprovechó la oportunidad para liderar su ejército para destruir a los bandidos y capturó vivo al bandido Wang Duan. Después del interrogatorio, se reveló que los monjes no estaban involucrados y más de mil monjes salvaron la vida. En los primeros años del reinado de Qiande, se desempeñó como Ministro del Ministerio de Guerra de Xue.
El emperador conquistaría personalmente Taiyuan y movilizaría a un gran número de personas para transportar cereales y hierba. En ese momento, hubo hambruna en Henan y 40.000 personas huyeron. El emperador estaba preocupado por esto y ordenó a Xue Juzheng que convocara a la gente rápidamente, y toda la gente volvió a trabajar en diez días.
En febrero del octavo año del reinado de Kaibao, el emperador le dijo a Ju Zheng y a otros: "Los tiempos son abundantes y todo es abundante. ¿Cómo podría suceder esto si no fuera por la bendición de Dios?" Debemos pensar en beneficiar a la gente y ayudar a los demás juntos. Si es políticamente incorrecto, deberías guardarlo para mi ambición. "
Xue y otros se están volviendo cada vez más diligentes en su trabajo para hacer realidad los deseos del emperador. Xue tiene un temperamento noble y una apariencia atractiva. No actuará precipitadamente después de beber unas copas de vino.
p>
Es filial y filial. Tenía un comportamiento puro y frugal en el manejo de la familia. Como primer ministro, era tolerante y frugal, y no le gustaba ser exigente y crítico, por lo que los literatos lo elogiaron. /p>
En los dieciocho años transcurridos desde que fue nombrado primer ministro, el favor del emperador hacia él nunca ha cambiado.
2. nativo de Jianzhou:
Yang Huizhi, nombre de cortesía, de Pucheng, Jianzhou, un funcionario de Fujian, era miembro de la Academia Yijun. Confuciano, y finalmente se convirtió en la Orden Pucheng.
Hui, un joven, era estudioso y estudioso. Era de la ciudad de Jiangben y era bueno en poesía. Jiang podía escribir poemas y Hui viajó con él. Después de estudiar en Lushan en Xunyang, Li estaba de guardia en el río, se coló en Bianluo y se unió a Dou Yi y Wang Pu, y fue profundamente apreciado.
Al comienzo de Qiande, él y Guizheng se convirtieron en la Corte Celestial, y el gobernador Wang Yanchao se trató con cortesía en su nombre. Shuping se mudó a Emei. Cuando Bai Song masacró a Yu Jin, él respondió principalmente con cánticos. Es obra de Zuo Lang. Después de conocer Quanzhou, se movió hacia la izquierda para recoger los elementos restantes y hacia la derecha para llenar los espacios. Al comienzo del rejuvenecimiento pacífico del país, fue devuelto a otros. El emperador Taizong de la dinastía Tang escuchó el nombre de su poema, escrito por Yinsu. El emblema consta de cientos de poemas y este poema se presentó como un discurso de agradecimiento. Su sello de peón tiene las palabras "Qué suerte tengo de vivir en este mundo durante diez años. Cuando me encuentro con el rey, le pregunto su nombre". Naturalmente, el sistema imperial elogió las opiniones de Tang Taizong. Trasladado a los Departamentos de Censura, Quan y Castigo. El sentido del gusto es una enfermedad. Envíalo a un médico para que lo trate y dale 300.000 yuanes.
Cuando Liu Changyan salió de una posición inferior, no fue responsable del mantenimiento durante mucho tiempo. Teme ser impopular y a menudo busca seguridad. Yan Dong, un estratega de derecha, quiere contar una larga historia. Taste dijo: "Si tienes dinero contigo, eventualmente será de gran utilidad". Qian, que está directamente afiliado al museo de historia, es amable con sus largas palabras y su lenguaje de emblemas es insuperable. Qi contó una larga historia y una larga historia contó una larga historia. El sólido favor de Fang Yue significó que el emblema envió un mensaje para calumniarse a sí mismo, por lo que se volvió blanco. Cuando se enojó, pronunció un largo discurso para cuestionar sus palabras. El emblema es Sima, que marchaba por Shannan East Road, renunció a su cargo y fue sentenciada a Langzhou. Antes de que Hui se fuera, el ejército de Zhen'an marchó hacia Sima.
En unos días, por favor cuéntame tu problema en el pie y dame algún medicamento. El sacrificio en los suburbios no es tan bueno como el del séquito, y el ataúd de hojalata es como un ejemplo de adoración en un salón ancestral. Hacia el norte, las fuerzas de Hui mueren en el jardín. Gu Shang dijo: "Estoy dispuesto a tomar medicamentos, pero te veré pronto". Y el nombre del residente, por la presente le entrego mi mano para conservar esta carta. En el primer mes de la primavera del año siguiente, el conductor regresó y envió un enviado a preguntar. Soltera, ochenta años.
Hui Hui es honesto y recto, cumple con las reglas y regulaciones y es famoso por enseñar, especialmente a aquellos que están enfermos y trabajan duro. Taste dijo: "Wen Zhongshu y Kou Zhun utilizaron la lucha para obtener altos cargos, de modo que sus descendientes fueran más competitivos en los negocios y más edificados en costumbres y hábitos". El emblema era incompatible con el mundo secular. Sólo He Wang creía en él, Shi Xizai, Li Mu y Jia Huangzhong eran amigos literarios. Como era languan y censor, la corte lo trató con las antiguas virtudes. Puede hablar, conocer alusiones y recordar los personajes de la nobleza desde la dinastía Tang. Es genial y fácil de cantar, y cada par de invitados hablan de poesía y la olvidan durante todo el día. No, dejé 20 copias en casa y me ordené que me las llevara. Esta bandera no tiene banderas secundarias. Después de la muerte de la esposa de Hui, Wang, fue enterrada y su familia recibió seda.
Interpretación (como referencia):
Yang Huizhi, nombre de cortesía, nació en Pucheng, Jianzhou. El abuelo Gao Yang era un funcionario en Fujian y su nombre era "Academia Militar Yi". Su familia había sido generales militares durante generaciones. Su padre, Yang Cheng, cambió su carrera para convertirse en un erudito y murió en el mausoleo de Pucheng. Yang Huizhi ha estudiado mucho desde que era niña. Entre la gente de la misma ciudad, Jiang era bueno escribiendo poemas y Jiang Weineng era bueno escribiendo poemas. Hui lo siguió y gradualmente se hizo tan famoso como ellos. Estudió en Lushan, Xunyang. Li estaba en el sur del río Yangtze en ese momento, por lo que robó la ropa de los soldados y fue al área de Bianluo, donde entregó su artículo a Dou Yi y Wang Pu, y recibió su cortesía.
En los primeros años de Gande, él y Gui Zheng se convirtieron en la Orden Tianxing. El comandante del gobierno Wang Yanchao había oído hablar de Yang Huizhi durante mucho tiempo y lo trató con cortesía. Después de la estabilidad de Shu, fue nombrado Orden de Emei. En ese momento, Bai Song fue nombrado carnicero en el condado de Yujin y, a menudo, respondían con poemas. Más tarde, escribió "Zuo Lang" y "Quanzhou Zhouzhi", y fue ascendido a "Zuo Suplemento" y "Youbu". En 976, fue trasladado de regreso a Beijing. Song Taizong y Zhao Guangyi conocían sus poemas desde hacía mucho tiempo, por lo que le pidieron poemas. Presentó cientos de emblemas y escribió poemas especialmente para expresar su gratitud. El último capítulo del emblema tiene esta frase: "Qué suerte tengo de vivir en este mundo durante diez años. Cuando conocí al rey, le pregunté su nombre". El emperador Taizong de la dinastía Tang lo elogió mucho después de verlo. A partir de entonces, se le copiaron la mayoría de los poemas escritos por el emperador Taizong de la dinastía Tang. Más tarde fue ascendido a Ministro del Imperio y Sentencias. Yang Huizhi cayó enfermo y Taizong lo envió a ver a un médico y le dio 300.000 yuanes.
En ese momento, Liu Changyan acababa de ser ascendido desde un puesto bajo y era responsable del mantenimiento en momentos inapropiados. Le preocupaba no poder cumplir con las expectativas de la gente y, a menudo, buscaba formas de protegerse. En ese momento, Yan Dong era un hombre diestro que siempre quiso derribar a Liu Changyan y reemplazarlo. Una vez le dijo a Huizhi: "El emperador concede gran importancia a Zhang Yue y Qian Ruoshui, y tarde o temprano serán de gran utilidad". Hay un Qian en el Museo Zhishi con quien tiene una profunda amistad.
Una vez visitó a Huizhi, y Huizhi mencionó este incidente durante la conversación. Qian Xi le dijo rápidamente y luego se lo volvió a decir. Zhang Yue era muy popular entre sus superiores en ese momento. Dijo que Yang Huizhi le pidió a Qian que lo calumniara y se lo dijo al emperador. El emperador estaba muy enojado y llamó a Liu Changyan para verificar lo que dijo. Entonces, Yang Huizhi fue trasladado de la capital y sirvió como Sima de Shannan East Road March, y Qian fue degradado a Langzhou. Antes de que se creara el emblema, fue reemplazado por Sima, la marcha del ejército de Zhen'an.
Pronto, (Yang Huizhi) renunció debido al inconveniente del dolor en el pie, y el emperador pidió una medicina por su nombre como regalo. Adorar en los suburbios no es tan bueno como seguir, y las recompensas son similares a adorar en los templos. El emperador condujo hacia el norte y Yang Huizhi se quedó en el jardín. El emperador se compadeció de él y dijo: "La dinastía Qing debería intensificar el tratamiento médico. El período de despedida no será largo". Se detuvo en la dinastía Ming y dejó un mensaje especial. En el primer mes de la primavera del año siguiente, llegó el emperador y envió enviados para saludarlo en persona. Tenía ochenta años cuando murió.
El temperamento de Yang Huizhi es puro, recto, honesto y directo. Respeta las reglas, defiende religiones famosas y odia especialmente a quienes buscan puestos oficiales a través de canales anormales. Una vez dijo: "Wen Zhongshu y Kou Zhun trabajaron duro para obtener altos cargos, y la generación más joven compitió para aprender este espíritu competitivo, lo que debilitó las viejas costumbres (promoción a través de relaciones). El mundo dice que esta es la verdad". El emblema rara vez se ajusta a los tiempos y costumbres, pero es muy elogiado por Li Yun, Wang You y otros. Es un amigo literario y justo de Shi Xizai, Li Mu y Jia Huangzhong. Desde que fue nombrado Lang Guan y Yu Shi, la corte imperial siempre ha tratado a sus antepasados con sus antiguas virtudes. Es bueno hablando y conoce muchas alusiones. Todas las figuras de la nobleza desde la dinastía Tang pueden recordarlas en detalle. Poesía refrescante, siempre que hablo de poesía con alguien, olvido mi cansancio desde la mañana hasta la noche. Después de su muerte, veinte volúmenes de obras quedaron en casa, y el emperador me ordenó que los tomara y los guardara en palacio. Yang Huizhi no tiene hijos. La esposa de Hou Yi, Wang, murió y el dinero fue entregado a su familia cuando fue enterrada.
3. La traducción al chino clásico y los materiales de traducción de las respuestas a los ejercicios de You Hongzhong son como referencia: You Hongzhong (1138-1215), nativo de Nanchong.
En 1175 (el segundo año del reinado del emperador Xiaozong), fue el primer erudito y fue ascendido a funcionario principal de Qian. El gerente general Li Changtu se encaprichó de él y lo recomendó a Zhao Ruyu para trabajar en una empresa de fabricación. Zhao Ruyu también tiene una alta opinión de él y dice que es una persona en la que "se puede confiar y escuchar muchas veces".
Después de que Zhao Ruyu regresó a la corte para tomar fotografías, también lo recomendaron a la corte y el gobernador fue a la Escuela de Música de Tambores. Después de que Zhao Ruyu fuera expulsado de Corea del Norte, nadó de regreso a Sichuan, donde fue trasladado a Lizhou Road y se aumentó parte de su sentencia.
Se puede ver que el puesto oficial de You Hongzhong en Beijing no es a nivel ministerial, y él es solo un funcionario a nivel departamental a nivel local. Lo de "rendir homenaje" y "participar en política" es completamente falso. Youxiang (también escrito en pareja) (?-1252), llamado Renjing, llamado Kezhai, presentado al joven maestro.
Era diligente y estudioso, y estudió con Liu Guangzu. En 1221 (el decimocuarto año del reinado Jiading del emperador Ningzong de la dinastía Song), se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario en Dali.
En 1239 (el tercer año del reinado de Li Zong), rindió homenaje al soltero del templo Ming, firmó una orden del Consejo Privado y fue enviado al condado de Nanchong. En agosto del mismo año asistió al Senado y conoció los asuntos políticos. En 1245 (el quinto año de Chun [Tú]), rindió homenaje al primer ministro adecuado.
La carrera de Ruyou superó a la de su padre. Desde ser soltero en el Templo Ming hasta adorar el poder y sellar el país hasta su muerte, siempre ha estado en una posición "controladora". Después de viajar como un alto funcionario, se instaló en una nueva ciudad en el condado de Deqing, provincia de Zhejiang, donde una vez estuvo su santuario.
Los logros de Usted y su hijo. El rango oficial de You Hongzhong no es tan alto como el de su hijo, pero su coraje y coraje están muy por encima del de su hijo.
Mientras estaba a cargo de construir fortificaciones, la tribu Dong Man en Yibin invadió Jianwei y capturó a algunos pueblos Song. Song se prepara para enviar tropas a atacar, pero usted lo invita a ocuparse del asunto solo.
Después de preguntar sobre la historia interna, ordenó que los prisioneros fueran liberados. Song pagó el precio del caballo y convirtió la hostilidad en amistad. Después de que You se rindió y regresó, su reputación mejoró y fue transferido a la prefectura de Chengdu como oficial de estado mayor.
Propuso a la Mansión Yang que los soldados a eliminar se utilizaran para la agricultura. De esta manera, se reasentó a los soldados que estaban a punto de retirarse, se redujeron los ingresos fiscales para el pueblo y se utilizaron tierras abandonadas. Realmente es "matar tres pájaros de un tiro".
Durante cuatro años después de que Shao Xi ingresara a la corte, fue el momento en que la dinastía Han rechazó el neoconfucianismo y atacó a Zhao Ruyu. El primer ministro Liu Zheng, el filósofo Zhu y el amonestador Huang Du abandonaron el tribunal.
You Hongzhong dijo enojado: "Cuando el palacio de Su Majestad tiene prisa, la corte no puede contar los libros; anteayer, el primer ministro lo dejó y se fue a la derecha, sin ser cortés; el El amonestador fue a Huangdu, pero si no fue, se acabó. El reciente ministro Zhu fue allí, pero por cierto, no fue. Desde la antigüedad, no ha habido primeros ministros, amonestadores ni conferenciantes. pueden considerarse sabios.
Espero volver a la luz y no dejar que el villano tenga éxito, para cultivar el desastre “Es tan humano que se atreva a ser tan arrogante y dar lo suyo. dirígete a Ning Zong y Han Wei.
Desde la "Prohibición del Partido Qingyuan", fue incluido como miembro del partido y sufrió golpes. Regresó a Sichuan para trabajar en el departamento y a menudo prestaba atención a la situación del embajador adjunto en Wu.
Durante el levantamiento de Wu, había regresado a Nanchong, y el funcionario de la compañía, Xue Ama, también vino a Nanchong. Fu Xuan le pidió a Song Cheng que viniera a Nanchong, mientras que Liu Chongzhi siempre estuvo asignado a Nanchong. You Hongzhong señaló un libro que decía "Ding Mao murió en el primer mes" y le dijo a Ai Xue: Le dije a mi familia: "Si el amanecer me obliga a morir, escribiré la fecha".
Le dijiste a Xuemao: Ya escribí para persuadir a la familia Yang de que contratara ladrones, pero la familia Yang no necesita mi consejo. Si Song Cheng está dispuesto a adoptar mi sugerencia, traeré 20.000 soldados para escoltarlo a Chengdu.
Como resultado, Song Cheng lo ignoró. Parece que usted, Hong Zhong, envió a su hijo a viajar nuevamente, diciendo que Liu Chongzhi era culpable de atraer turistas, pero él no escuchó.
Esto demuestra que usted, Hong Zhong, tiene un valor extraordinario para tener los pensamientos y actividades anteriores. Si tuvieras el estatus de funcionario local por encima de Dao en ese momento, entonces el gran crédito por ganar Wu no pertenecería a An Binghe.
Parece que has tenido una carrera exitosa desde que eras un académico y nunca has sufrido ningún contratiempo. Durante este período, aparte de explicar el carácter y los principios reales de Li Zong, aconsejarle que fuera pro-confuciano, respetara su salud, restringiera su amor y nombrara talentos, no hubo ningún logro especial en absoluto.
Pero parece que durante el reinado de Joseon, fue el momento en que la dinastía Song del Sur revivió, Lizong buscó el gobierno y estableció el estatus del neoconfucianismo. Algunas personas talentosas y aquellas que fueron golpeadas y afectadas por la prohibición del partido fueron llevadas a menudo a Corea del Norte, como Fan Zhong, Wei Liaoweng, Zhao Kui, etc. , todos entraron en Corea del Norte y trabajaron durante este período.
Así que parecías ser conocido como una persona recta en la corte, y Yang Sheng'an de la dinastía Song del Sur te nombró uno de los "Cuatro Sabios de Sichuan". Usted y su hijo abrieron la teoría sexual de Nanchong.
El neoconfucianismo se originó en la dinastía Song del Norte. Durante la dinastía Song del Sur, Zhu fue el maestro del neoconfucianismo. Estableció un Departamento relativamente completo de Neoconfucianismo, Filosofía y Educación Física basado en el idealismo objetivo. Cuando entraste a la corte, ayudó a Zhao Ruyu a hacer planes y dijo: "A menudo escucho las conferencias de Zhu".
Por lo tanto, aceptaste el neoconfucianismo de Zhu, y Zhu también te llamó un hombre extraño en Shu. . Cuando Zhu fue expulsado de Corea del Norte, escribió una carta de oposición y exigió el "regreso extremo" de Zhu.
Más tarde, You Hongzhong fue clasificado como una "escuela falsa" y fue golpeado. Después de su muerte, Liu Guangzu expresó su tumba: "¡Ay! Los miembros del partido Qingyuan visitaron la tumba de Gong".
"Las opiniones académicas de Youxiang no solo fueron influenciadas por su padre y su maestro Liu Guangzu, sino también por el Neo -La influencia del héroe confuciano Wei Liaoweng. Cuando Wei era funcionario en Tongchuan (ahora Santai), te invitó a estudiar Xingli.
Pareces decir: "Jiading vivió catorce años (1221). Zhai del condado de Tongchuan, quien fue designado por el gobierno, leyó el Libro de los Cambios con sus amigos, probó viejas teorías y estudió.
"Este año, viajé como un erudito y comencé a servir como funcionario en la corte. Al año siguiente, Wei Liaoweng también fue citado a la corte y la relación entre los dos mejoró aún más. Dicen con indiferencia: "Hablo mucho".
Su explicación de que Wei "la lealtad no es hacia el mundo exterior y el amor no es hacia el interior" es "aplaudir y aplaudir". Se puede ver que You parece estar muy influenciado por Wei Liaoweng en el neoconfucianismo.
Entonces, cuando parece que estás discutiendo el gobierno del país con el emperador, refleja plenamente que el neoconfucianismo está centrado en el corazón. Parece ser el ministro del poder y el decoro. Dijo: "Para cumplir el regalo del Cielo, debes respetar el Cielo. Si tienes corazón, debes ser políticamente apropiado. Di lo que digas, y debe ser razonable. Si la lluvia sigue su orden, estarás a salvo. en verano.
"Cuando pareces ser un ministro de historia oficial que ha participado en los clásicos, cuando el emperador te pide consejo, pareces estar diciendo: 'Un maestro con un solo pensamiento es lo suficientemente fuerte. convertir al maestro en Kun, y... con un solo pensamiento de vez en cuando, así que no hay forma de salvar el mundo. "El discurso errante consiste en aferrarse al corazón y tratarlo como omnipotente, lo que no sólo refleja su neoconfucianismo, sino también el neoconfucianismo idealista subjetivo de Wei Liao-weng.
Sabemos que Wei Liao-weng Los pensamientos neoconfucianos provienen de los estudiantes de Zhu, como Zhu, Li Shao, Wei Lioweng y usted. Esta línea es muy clara.
Así lo dice la edición Jiaqing de "Nanchong County Chronicles·Waiji". : "Nanchong You Zhonggong", escuchaba a menudo las conferencias de Zhu Wengong (Xi) y tenía un profundo conocimiento de la naturaleza humana. Hasta ahora, es bastante popular en el condado y fue construido por su padre y su hijo. "Notas varias también decían:" Después de que el emperador Gaozong de la dinastía Song cruzó hacia el sur, se desarrolló la literatura de las llanuras centrales.
4. La traducción del chino clásico es, y el carácter japonés es, y el carácter japonés es, y hay gente de Zhou Anci. Su bisabuelo Hu Yang fue designado nativo de Zhuozhou. Su abuelo Hu fue nombrado funcionario de Lu. Su padre es embajador del Jardín Interior.
Cuando Hu Meng era joven, podía escribir artículos. Durante el período Tianfu de la dinastía Jin posterior, aprobó el examen Jinshi y fue nombrado administrador del condado en la dinastía Han posterior. Después de la rebelión, la corte imperial envió a Guo a conquistarla.
Todos los funcionarios del condado vestían uniformes cortos. Hu Meng vestía un uniforme confuciano holgado y se comportaba con lentitud, lo cual fue sorprendente. El enviado de transbordo Gu Li le dijo a Yi Cong: "Hu Meng es una celebridad literaria y no está familiarizado con los asuntos oficiales". Durante el reinado de Guangshun en la última dinastía Zhou, Zhao Hui, que siguió al ejército alemán, fue nombrado ministro a cargo y convocado a Corea del Norte con derechos para recolectar restos, dirigir museos históricos y obtener patentes. El tío y el hermano de Hu Meng, Hu Zai, eran solteros de Hanlin en ese momento. Los dos hermanos dominaban las leyes internas y externas de la corte y en ese momento se llamaban "Erhu".
A principios de la dinastía Song, Zhongshu Shen lo ascendió a soltero Hanlin. Debido a que era ilegal pedirle a Qiuhua asuntos personales, fue degradado a un médico llamado Zuo Zanshan, un príncipe. Más tarde, fue ascendido gradualmente al puesto de Zuo Buque, a cargo de los impuestos en Damingwei. En el sexto año de De (968), su vida fue restaurada como un edicto imperial y compilada en el Museo de Historia. Durante el período Kaibao, instruyó a Li Mu y a otros a estudiar la historia de las Cinco Dinastías y la arqueología de la Materia Médica moderna. En el quinto año del reinado de Kaibao, presidió el homenaje. Siete años después de abrir el tesoro, Hu Meng escribió: "En el pasado, cada vez que el emperador Wenzong de la dinastía Tang convocaba a ministros para discutir asuntos políticos, ordenaba a los sirvientes y amas de llaves que fueran al Palacio Sishouguan para registrar la actualidad con bolígrafos. por lo que los registros de los literatos eran más detallados. A finales de la dinastía Tang, el emperador Mingzong después de ascender al trono, también ordenó a Duanmingtang Bachelor y Tang Bachelor que se turnaran para compilar los asuntos políticos diarios y enviarlos al historiador. Aunque existe un diario interno del palacio y el Consejo Privado registra las visitas trimestrales al Museo de Historia, no son más que reuniones cortésmente rechazadas con los cortesanos, las palabras y los hechos del emperador no están escritos. La razón es que el primer ministro está preocupado. sobre filtraciones, falta de comunicación y los historiadores están alienados. Espero que de ahora en adelante, todas las buenas palabras que salen del corazón puedan escribirse en el libro. Se le encomendó al primer ministro y a los políticos asistentes que se turnaran para leer. Cópielo todos los meses para la compilación de la biblioteca de historia "La corte imperial lo adoptó y Lu Duoxun, que estaba en política, estaba a cargo de este asunto.
En el primer mes del noveno año de Kaibao, el emperador aceptó el culto en el Salón Ganyuan. Reyes de todo el país se alinearon a su alrededor y anunciaron su disposición. Hu Meng presentó la "Oda a las Obras Sagradas", que registró la contribución de Mao a la aceptación de la postura Zen y la unificación del mundo. Sus palabras fueron poderosas y alabadas por edictos. Lu Duoxun estaba tan celoso que lo trasladaron de la capital para ser nombrado gobernador de la Mansión Jiangling.
El emperador Taizong de la dinastía Tang lo convocó a la corte y le concedió el título de Ren Zhongshusheren. Pronto asumió la responsabilidad de un soltero Hanlin. Junto con Li Nippon, creó los "Records of Taizu". En el cuarto año del reinado de Taiping y Xingguo (979), siguió al emperador Taizong de la dinastía Tang para conquistar Taiyuan, regresó a Corea del Norte y fue transferido al cargo de Ministro de Asuntos Internos como funcionario. En el tercer año del reinado de Yongxi (986), enfermó y se retiró con el título de Ministro del Ministerio de Industria. Pronto murió. Tenía 72 años. Un regalo póstumo a un sirviente adecuado.
Desde las muertes de Zhang Zhao y Dou Yi, Hu Meng anunció las reglas y regulaciones de etiqueta de la corte. Cuando Taizu heredó por primera vez el trono Zen de la dinastía Zhou posterior, adoró en los cuatro salones y fue a los suburbios para adorar a su abuelo y declarar que su antepasado era digno del cielo. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang subió al trono, los funcionarios rituales creían que adorar a la Reina en los suburbios de Shun, adorar a los fantasmas en los suburbios de Shang y adorar a Hou Ji en los suburbios de Zhou, prosperarían. En cuanto al Gran Duque del Emperador Gaozu de la Dinastía Han y el Duque de Nantun del Emperador Guangwu, aunque tenían la dignidad del Emperador Supremo, no pudieron disfrutar del sacrificio celestial. Por lo tanto, es justo visitar Taizu dos veces en los tres a seis años transcurridos desde que Taiping rejuveneció el país. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang estaba a punto de ir al este para adorar al Zen, Hu Meng sugirió: "El padre estricto es más grande que el cielo, por favor comparte el sacrificio con Xuanzu. Desde el primer año del reinado de Yongxi, las ceremonias de sacrificio suburbanas fueron". Se llevó a cabo y se implementó el sistema ritual de convertirse en monje. Los intelectuales consideran injusto este sistema ritual.
Hu Meng es una persona seria y de buen corazón. Nunca habla de los aciertos y errores de los demás. Le gustan las escrituras budistas y no le gusta matar gente. Los caballeros y los eruditos lo llamaron un buen hombre. Tengo problemas para reírme, incluso delante del emperador. Escribió muchos libros, de los cuales veinte volúmenes "Colección Aoshan" son muy populares en el mundo.
5. Cuando Gao Niandong trabajaba como traductor de chino clásico, Yue Xia vivía solo en los suburbios, disfrutando de la sombra de un sauce junto al terraplén del río. Llegó al terraplén del río en coche. cerámica, pero se le negó el paso repetidamente, así que reclutó gente para tirar de su carro, y la gente lo siguió felizmente. Cuando llegó el capitán del condado, Zhang Qian, se sorprendió y dijo: "¿Por qué este funcionario está tan alto?" y se fue con una sonrisa.
El funcionario envió un servidor a esperar al público. Cuando el duque y el grupo de niños se bañaban en el río, los sirvientes también se bañaron, pidieron al duque que le lavara la espalda, preguntaron dónde estaba la familia Gao, se rieron de él y dijeron: "Aquí, de rodillas en el agua". , respondería el duque en el agua.
——Cuando Gao Niandong vivía en casa cuando era un joven maestro, caminaba solo por los suburbios en verano, disfrutando del frescor a la sombra de los sauces junto a la orilla del río, cuando vio un carro lleno de cerámica conduciendo hacia el malecón del río Ven. Lo empujó varias veces pero no logró llegar al terraplén, por lo que le pidió a Gao Niandong que tirara del carro. Gao Niandong estuvo feliz de estar de acuerdo con él. El capitán del condado, Zhang Gai, llegó en ese momento y dijo sorprendido: "¿Cómo pudo una persona tan alta hacer tal cosa?", Gao Niandong sonrió y se fue.
Un alto funcionario envió un sirviente a visitar Gao Niandong. Gao Niandong y un grupo de niños se estaban bañando en el río.
El sirviente también bajó a lavarse, le pidió a Gao Niandong que le ayudara a frotarle la espalda y le preguntó al asistente Gao dónde estaba su casa. Un niño sonrió, señaló a Gao Niandong y dijo: "Eso es". Los oficiales estaban tan asustados que se arrodillaron en el agua para confesar, y Gao Niandong también le respondió en el agua.
6. Por favor, traduzca el artículo extracurricular chino clásico "El aprecio debe ser castigado". El rey de Yue le preguntó al Dr. Wen: "Quiero atacar el Reino de Wu, ¿está bien?" Sí.
Si recompensamos y cumplimos nuestra palabra severamente y castigamos con decisión, no hay problema en capturar a Wu con vida. Si quieres saber el resultado de este asunto, ¿por qué no quemas el palacio? ¿Probarlo? "En este caso, el rey de Yue ordenó quemar el palacio, pero la gente nadie fue a apagar el fuego.
Entonces el Rey de Yue ordenó: "Si la persona que apaga el fuego muere, será recompensada con la muerte. Si apaga el fuego pero no muere, será recompensado por derrotar al enemigo, si no apaga el fuego, será recompensado con la rendición y el castigo ". Después de que se dio la orden, algunas personas se untaron el cuerpo y corrieron al lugar del incendio con ropa mojada, 3.000 a la izquierda. A la derecha. Esto demuestra que se trata de una tendencia inevitable.
7. Zi, traducción de Zi, Zi, del condado de Wei (ahora Weifang, Shandong). En el año veintiséis del reinado de Jiajing en la dinastía Ming, aprobó el examen Jinshi. Fue nombrado enviado adjunto del condado de Jingxing (el condado de Jingxing está ubicado en Xixiang, provincia de Hebei, al pie oriental de la montaña Taihang) y estuvo a cargo de tres pasos (paso de Shangdang, paso de Hukou y paso de Shixing). Sanguan pertenece a Jingxing, y este lugar se originó a partir de aquí. En el cuadragésimo tercer año del reinado de Jiajing, fue ascendido a ministro adecuado para participar en la política y gobernar Liaodong (la actual provincia de Liaoning, oriental y meridional, y la provincia sudoriental de Jilin).
Más tarde, mi madre falleció y me fui a casa para asistir al funeral. En el primer año de Longqing, fue nombrado gobernador de Henan. En ese momento, Andahan (el líder de los Tumote mongoles) invadió Shizhou, causando agitación en Shanxi. El emperador emitió un edicto para salvarlo. Cuando llegó, los ladrones se habían retirado. Geng Suiqing, el gobernador de Shuntian en ese momento, fue arrestado por matar a civiles y actuar como ladrón, por lo que asumió el cargo.
Zhang "Historia de la Dinastía Ming · Biografía de Liu Yingjie" Dinastía Qing:, nombre de cortesía, pueblo Wei. Jinshi en el año 26 de Jiajing. Otorgado a jefes de departamento. El comandante militar de Li Jingxing era el enviado adjunto y también estaba a cargo de los tres pasos. El tercer paso pertenece a Jingxing Road a partir de ahora. En los cuarenta y tres años, Shanxi You participó en política y Youdu fue el censor y gobernador de Liaodong. La madre perdió su hogar. En el primer año de Longqing, comenzó a acariciar a Henan. Los Andakou estaban alborotados en Shanxi y se les ordenó acudir en su ayuda. Ya empezó, Kutuy. Geng Suiqing, el gobernador de Shuntian, tomó la iniciativa de matar y arrestar a civiles, reemplazándolos con festivales.
Datos ampliados
Antecedentes del escrito:
Después de que los soldados Qing entraron en la aduana, en abril (11) del segundo año de Shunzhi (1645), Zhao , el ministro imperial, lo invitó a compilar la "Historia de la dinastía Ming" (Nota: Zhao lo invitó a compilar la "Historia de la dinastía Ming", que se puede encontrar en los "Registros de Qing Zu" (15) y las "Crónicas de la dinastía Shunzhi" de He Guanbiao. "