Sobre el significado moderno del pensamiento de “inacción” de Laozi
En las dinastías Yin y Zhou, el significado de “wei” ya no solo hace referencia a actividades de producción agrícola, sino que se utiliza para diversos comportamientos en la vida de las personas. Por ejemplo, el "Libro de los cambios" menciona que "el abuso es el enemigo" y "el uso es una obra maestra". Podemos ver que el significado de "Wei" se ha expandido a los campos de la política, la cultura, el ejército y la vida cotidiana, y no se limita al ámbito de las actividades de producción agrícola.
A través del análisis de "wei", podemos analizar más a fondo el significado de "inacción". Cuando vemos "wu wei", generalmente pensamos en la impresión de "wu wei", principalmente porque "wu wei" significa lo mismo que "wu" en chino moderno y, naturalmente, corresponde a "wu wei" y "wu wei". . Es necesario analizarlo a través del entorno semántico en el que se encontraba Lao Tse en ese momento a través del análisis de estas dos frases, "Curar sin hacer nada, no hay cura" y "Es difícil curar a la gente común, y lo es". difícil de curar incluso si se hace algo al respecto", podemos concluir que "Nada" es una conclusión negativa sobre algo. Entonces, ¿qué significa "youwei"? Primero analicemos el significado de la palabra "tú". La explicación en "Shuowen" es:
"Sí: no es adecuado tener". La explicación de "yi" en "Shuowen" es: "seguro y protegido". A través de la explicación anterior, podemos concluir que "tú" es esta existencia "inquietante", que es completamente diferente del "tú" que entendemos ahora. Ahora pensamos que "tú" es "ser" en relación con "nada" y "wu", y no contiene significados inapropiados. Ahí es cuando "tú" aparece más. "Youwei" puede interpretarse como "comportamiento inadecuado" y "comportamiento inadecuado". Según la comprensión anterior de "nada", "ser" y "nada" son relativos, por lo que "inacción" es el significado negativo de "hacer" y debe representar "ningún comportamiento inapropiado" y "ningún comportamiento inapropiado".